真秀　まほろばへ

​日刊ンダイ（2月5日）によれば、米国では季節性インフルエンザに2600万人が感染し、25,000人が死亡したと。
  武漢コロナも大変だが、この米国の大変な事項は、日本のメデイアで耳目にしないのは私だけなのか・・・

　不思議・・・​下記の　”Altered Dimensions局面・側面 Paranorma超常現象”　記事​もまた、中国で最高危険度指定の「武漢ウイルス研究所」の存在が　untuchable になっている　「不自然さ」を突いています。哺乳動物で唯一空を飛ぶ「こうもりBat」が由来と突き止めた中国最先端のウイルス研究所。SARS も中東でのMERSも　「こうもり」由来のコロナウイルスと突き止め、今も深く研究している「武漢ウイルス研究所」が、発生源といわれている市場からは約30㎞とききます。
　1100万人都市を封鎖・・・中共政府のこの超強権措置、10日で1000床病院物理的限界に挑むかのような強権発動・・・ナニカアルトカンガエルノガシゼンデスネ・・・

　　まあ、真実が明らかにされることもまた、人間世界（社会）ではありえないことではありますが・・・。

　因みに人間の体が何億年も掛かって身に付けた免疫システムを構成する、白血球の中の
「免疫細胞」達、即ちマクロファージ・リンパ球・顆粒球の役割について、説明しているＴＶのコメンテータもみれませんが一人ぐらい見てみたいと思うのですが・・・ミトコンドリアも
       体内に侵入して来る外敵細菌・ウイルスに対して、まずマクロファージが警官的に対応します。敵が細菌であれば、マクロファージ自らが退治し、ウイルスの場合は、その情報をリンパ球の仲間のB細胞・T細胞に伝えます。彼らは軍隊的に出動しウイルスを退治する。
これが基本的な自然免疫機能の働き。身体的状況が本来的コンデションを保っていれば、軍隊は正常に仕事を遂行するはず（この場合これら免疫細胞にエネルギーを供給するミトコンドリアの活性をBESTに持っていくために、その最適な温度・体温37.5℃に、身体が応答して持っていきます。これを「発熱」といいますが、身体防衛の総力戦体制を維持していることになります。ここで「発熱」している患者さんに「解熱剤」を与えているのが「現代の日本の医療」ですね。・・・こうしなくては薬の売り上げも、医者の保険請求もかなり少なくなってしまいますね・・・・
　
　「働く細胞」コミック全５巻をこの機会にご覧になるとよろしいかとも・・・

　以下、御一読ください。


Did the deadly Wuhan Virus​（武漢ウイルス）

escape from Wuhan National Biolab, one of the world’s most dangerous viral research facilities?　 January 23rd, 2020

　 致命的な武漢ウイルスは、世界で最も危険なウイルス研究施設の一つである武漢国立バイオラボから漏出したのであろうか?

　As the deadly Wuhan Virus spreads across the planet, the world is applauding China for their handling of the viral outbreak. Railroads in China have been shutdown, flights cancelled, and the city of Wuhan locked down in one of the largest quarantines in history.
　Meanwhile, Chinese authorities search for the “super spreader” responsible for the outbreak while the media ignores the obvious – Wuhan is home to one of the world’s most deadly virus laboratories, one that specializes in coronaviruses like Wuhan.

　致命的な武漢ウイルスが地球全体に広がるにつれて、世界はウイルスの流行に対する中国の対応に拍手を送っています。中国の鉄道は閉鎖され、フライトはキャンセルされ、武漢市は史上最大の検疫の一つに閉じ込められました。
　​​一方、中国当局は、発生の原因となる「スーパースプレッダー」を探しています。​メディアが明らかなこと、即ち武漢は、武漢（ｳｲﾙｽ）のようなコロナウイルスを専門とする、世界で最も致命的なウイルス研究所の発祥地であるということに、目をつむっている間に。

​

China’s Wuhan National Biosafety Laboratory/Wuhan武漢 Institute of Virology

China’s Wuhan National Biosafety Laboratory, home to the Wuhan Institute of Virology,  was opened in 2017 despite scientists’ concerns that pathogens could escape the facility and spread rapidly through the city’s massive population of 11 million people. It is a Level 4 facility, the highest biocontainment range and most critical biosafety level possible. BSL-4 (P4) facilities study class four pathogens, the most virulent viruses that pose a high risk of airborne transmission. Dangers are inherent in their work, security is high, and as history has demonstrated, mistakes are often made.

　武漢ウイルス学研究所の本拠地である武漢国立バイオセーフティ研究所は、病原体が施設から漏れ出し、市内の1,100万人の大規模な人口を通じて急速に広がるかもしれないという科学者の懸念にもかかわらず、2017年に開設されました。
　それはレベル4の施設、最も高い生物封じ込め範囲および最も重大な生物安全レベル可能というレベルである。BSL-4(P4)施設は、空中感染のリスクが高い最も悪質なウイルスであるクラス4病原体を研究する。
　危険は仕事に内在しており、セキュリティは高く、歴史が示すように、漏出はしばしば発生してきました

The Wuhan coronavirus　武漢ウイルス　

The Wuhan Virus is a coronavirus, closely related to (or mutated from) SARS (severe acute respiratory syndrome) and MERS (Middle East respiratory syndrome). The virus spreads easily and fast. In one instance, 14 well-protected doctors and nurses were infected after operating on a patient that unknowingly carried the virus.

　武漢ウイルスはコロナウイルスで、SARS(重度の急性呼吸器症候群)およびMERS(中東呼吸器症候群)と密接に関連している(または変異した)。ウイルスは簡単かつ高速に広がります.ある例では、知らないうちにウイルスを運んだ患者を手術した後、14人の十分に防護された医師と看護師が感染した。

Where did Wuhan Virus originate?　武漢ウイルスはどこから来たのか?

Thus far, Chinese scientists are suggesting the virus jumped from animal to human – possibly from a snake, bat, or seafood sold in the Wuhan open markets. However, what has not been freely talked about is the area of study the Wuhan National Biosafety laboratory specializes in – SARS and MERS viruses – the same family of viruses Wuhan is believed to have evolved from.

これまでのところ、中国の科学者たちは、ウイルスが動物から人間に飛び込み、おそらく武漢のオープン市場で販売されているヘビ、コウモリ、または魚介類から飛び込んだことを示唆しています。しかし、自由に話題にされていないことは、武漢国立バイオセーフティ研究所が専門とする領域であるーー　SARSとMERSウイルスーー、の研究の地区についてです。武漢ウイルスはそれらから進化したと考えられています。

Would China cover up a virus outbreak of their own making? History says “yes”. In 2002, China experienced a SARS outbreak that it not only concealed from the outside world, but from its own people. Newspapers were forbidden to report the outbreak and outsiders were told to keep quiet. It took years before the world discovered the origin of the SARS outbreak.

中国は自国製のウイルス発生を隠蔽するだろうか?　歴史は「はい」と言います。2002年、中国はSARSの流行を経験し、外の世界から隠されただけでなく、自国民から隠された。新聞は発生を報告することを禁じられ、部外者は静かにするように言われました。世界がSARSの流行の起源を発見するまでに何年もかかりました。

But do viruses (manufactured or otherwise) ever escape from these ultra-secure labs?　 しかし、ウイルス(製造またはそれ以外の場合)は、これらの超安全なラボから漏出することがあるのだろうか?

Level 4 labs are protective-suit laboratories where all work is done “under a cabinet”. Airflow in the labs is tightly controlled with airlocks to minimize the possibility of aerosols leaking from the lab. All lab wasted is decontaminated before leaving the facility. Any material leaving the cabinet must be decontaminated and the cabinets themselves are seamless, free of sharp edges that could damage protective clothing. Protective suits are positive pressurized and personnel must past through a chemical shower for decontamination before removing the suit, then follow up with a personal shower. Entry into the facility is restricted to trained and authorized personnel only. The security and safety measures employed in Level 4 laboratories are extremely high, yet viruses still have been known to escape the setting.

　レベル4のラボは、すべての作業が「部屋の中で」行われる防護服の実験室です。実験室の空気の流れは空気錠によって堅く制御され、実験室からエアロゾルが漏れる可能性を最小にする。無駄になったすべてのラボは、施設を出る前に除染されます。部屋から出る材料は除染する必要があり、部屋自体はシームレスで、防護服を損傷する可能性のある鋭いエッジがありません。防護服は肯定的な加圧され、人員はスーツを取り外す前に除染のために化学シャワーを通り過ぎてから、個人的なシャワーをフォローアップする必要があります。施設への入館は、訓練を受けた職員と認可された人員のみに制限されています。レベル4の研究所で採用されているセキュリティと安全対策は非常に高いですが、ウイルスはまだ設定を逃れることが知られています。

　Viruses escaping a laboratory setting is not unheard of, especially in China. According to Nature Magazine, the SARS virus has escaped from high-level containment facilities in Beijing multiple times since it opened. In a society where citizens are discouraged from speaking out, mistakes such as the Beijing viral incident, go unspoken and unreported.

　実験室の設定を逃れるウイルスは、特に中国では前代未聞ではありません。ネイチャー・マガジンによると、SARSウイルスは開館以来、北京の高レベル封じ込め施設から何度も脱出している。市民が声を上げることを思いとどまらせる社会では、北京のウイルス事件のような過ちは暗黙のうちに報告されない。　

Sources: Nature Magazine, Wikipedia, CNN, China Today, Wuhan National Laboratory, Wuhan Institute of Virology

以上です。