土佐一人新聞

　１０月１日、散歩をしていると道横の彼岸花が満開に成っていた。写真を撮ったが、どうしてこんなに綺麗な花なのに、日本では余り良い意味で、言われないのだろうか？

　第一「彼岸花」と言うのも変だ。彼岸と言うのはあの世の意味で、この世は此岸（シガン）と仏教語であるが言われる。あの世の花なのだ。

何故「彼岸」なのだろうか。恐らく毒が含まれているからか、それともお墓に良く咲く花だからだからだろうか。この両方の理由が有るのだろう。

　綺麗な花なのに、一寸名前が可哀そうだ。「曼殊沙華」が一番良いのかも。名前と言えば「鷺」（サギ）も可哀そうだ。何か騙す様な名前でしかない。