Hangnail。2
ささくれを英訳してみました。(2度目)
多分前よりあってる…はず??(爆
Next morning about which we quarreled, Then you were smiling.
You know it was my fault, But you were smiling.
"You are already hated."
You were crying.
Everyone understands that it is a joke, But you were crying.
You knew everything.
But you were smiling.
You were crying for such me.
You has loved such me.
In those day, I got word from you,I've never forget it still.
In those day, I got the love from you,I never forget it forever.
You were always ahead in hanging up the telephone.
I waited for the continuation of "Good night".
"You are already hated."
You were crying.
I said that it is a joke, But you were crying. forever.
You were crying,
cried,
cried,
cried,
cried,
For such, such me,
cried,
cried,
cried,
cried,
For such, such me,
You were crying for such me.
you stayed by with such me.
You were smiling. for such me.
You has loved such me.
In those day, I got word from you,I've never forget it still.
In those day, I got the love from you,I never forget it forever.
cried,
cried,
cried,
cried,
For such, such me,
cried,
cried,
cried,
cried,
Please you become smile for such me, such me…
Thank you…