Jimmy Buffettと聞いて、「あっ、知ってる知ってる」という方がどれぐらいいるんだろう。だいたいどこでジミーバフェットの音楽を初めて聴いたのか、それすらも思い出せなくなってしまった。
高校の頃ＬＡへ遊びに行って、その時に西海岸音楽というのに目覚めて、それからは西海岸風の音楽をいっぱい聞いた。
そこからその他のアメリカの音楽を聴くようになっていって、そのどこかでジミーバフェットに出会ったのだと思う。
だって、ジミー・バフェットに導いてくれるような友人は一人もいないと記憶しているからだ。
ジミー・バフェットのことをどうして思い出したかというと、今朝ネットラジオでＦＭ東京を聞いていた。その中にジミーの名前が登場して、彼の代表作である"Cheeseburger in Paradaise"にまつわるエピソードが語られていた。てっきりこの曲がかかると思っていたのにラジオはそこでぷっつりと終わり、私は"Cheeseburger in Paradise"を聞かずにはおられなくなってしまった。
ネットで検索してとりあえずジミー・バフェットの曲を手に入れて聞くことはできたのだけれど、いろいろと懐かしい曲を聞いているとたまらなくなってしまった。
たまらなくしてくれる歌手、曲はいろいろあるけれどジミーは特別だな。
昔昔聞いたジミーの曲と再会したのは香港に来てからだ。英語を教えてもらっていたアメリカ人の口からジミーの名前が登場したときは懐かしさでいっぱいだった。そして彼がジミーのテープだったかＣＤを貸してくれて、私は10年ぶりぐらいに彼の曲と再会することができた。ただチーズバーガーのことを歌っているだけの曲だけど、私にとってはまさにアメリカだったので、それをアメリカ人を介して再会できたことはなんとも嬉しかったのを覚えている。彼もジミーの曲について日本人と話せるとは思っていなかったらしく興奮していた。
さて、この曲のもととなったハンバーガー屋さんはハワイに実在する。ハンバーガーがあって、曲ができて、そしてハンバーガー屋さんはその曲のタイトルを店の名前にしたということだ。ハワイではチェーン店展開をしている大規模なハンバーガー屋さんだ。
いつか行ってみたいな。
おいしそうなこの曲を聴いていると本物のハンバーガーが食べたくなってくる。

Cheeseburger is paradise.
Heaven on earth with an onion slice.
Not too particular, not too precise.
I'm just a cheeseburger in paradise.

チーズバーガー好きな人ポチッとお願いします。