泣き虫ルイ
ルイは今日も泣いている机に顔をうつぶせて朝からしくしく泣いている学校に行くと泣けてくるなにがそんなに悲しいの?だって言葉がわからないみんなが何を言ってるか僕には全然わからないぼくは英語が話せないアフリカーンスもズールー語もツワナ語も一言だってわからないおしっこがしたくなったっておなかがいたくなったって誰にもそれを言えやしないまるで僕は なんにもできない人になったみたいだ放課後はみんなで遊ぼう”Hey, Come on Louie"みんなが誘ってくれるけど僕は行かないジャカランダの木の下でメグが来るのを待っているメグはルイのお姉さんたまにけんかをするけれど学校ではいつも仲良しさだってぼくら、学校でたった2人の日本人南アフリカにきたばかり2人でおしゃべり日本語ならいっぱいしゃべれるこの学校っておかしいよね畑の真ん中にあるなんて学校に豚がいるなんてその豚がランチに出るなんてプールはでっかいドラム缶中に魚がいるなんて魚と一緒に泳ぐなんて変だ 変すぎるよねなにからなにまで日本と違うランチだっておいしくないしさそうだ、ルイ、逃げ出そうタクシーにのってさかあさんのいるうちへ帰ろう2人はこっそり逃げ出した学校の近くのタクシー乗り場みんながじろじろ僕らを見てるタクシーは満員ぎっしり座ったお客さんアフリカンママが両側にいて2人は押されてつぶされそうタクシーは高速道路を突っ走る急ブレーキで止まったり急にカーブをまがったりすごいスピードでびゅんびゅん走るどこまで行くの?聞きたいけれど 話せない終点は駅の近くのタクシーランク「大丈夫、私に任せて ついてきて」メグはどんどん歩いて行く僕の知らない道ばかりみんな知らない人ばかり本当に家へ帰れるの?あ、雨が降ってきたジャカランダの木の下であまやどり雨はザーザー雷ごろごろひょうがばらばら うわぁ氷だらけだ寒いよう アフリカの天気はひどすぎる雨は地面を掘り返し水溜りができあがる雨があがるといいにおい土のにおい 水のにおいはっぱの香りあ、空に大きな虹が出た疲れたよう、もう歩けない家はどこ?ほら、もう少しブッシュの原っぱのあの向こう大きな虹の終わるところ疲れたけれど頑張って歩こう虹に向かって歩いていったブッシュの向こうのみどりの屋根あれがアフリカの僕の家あ、かあさんだ先生もいる友だちもみんないるLouie what's wrong with you?Le GaaiQue tal?ava○×△NgaEnzab ○×△Louie、you are great.Louie,I'm happy to find you.ルイは走った、メグも走ったまずかあさんのところそれから先生とみんなのところ「サンキュー、みんな」ルイがしゃべった友だちができた言葉がすこうし 聞こえてきた泣き虫ルイがはじめて笑った