わっしよい、わっしょい

この本は、夢を現実の物にするためにまず自分自身の思いを如何に明確にするかのテクニックが述べられています。この本はナポレオン・ヒルが成功法則を世に出す前に出版されていました。本のボリュームは少なくすらすら読めますが、何度も読んでしっかり自分の物にして下さいというメッセージが込められています。
本で述べられている成功のためのテクニックはもしかすると目に触れたり、聞いたりしたことがある内容かもしれません。しかし、その一見テクニック的には簡単なことが出来ないからこそ、しっかりそのテクニックを吸収して自分の物にして下さい。そうしたら、貴方もきっと変われるでしょう。
沢山の本を読んでも、その場限りとなって実践しない人が多いのです。作者の望みは述べていることを読者が実践してくれることですよ。
邦訳にのみならず、訳者は原文を読みなさい、さらには可能なら本人からそのエッセンスをくみ取りなさい。源流に触れなさいと言っています。
さすがに作者には聞けないですが、原文とその対訳も用意してあって原文の微妙なニュアンスも説明されていて、原文に触れることの大切な意味を教えてくれます。
さらには、HPから英語による音声テキストもダウンロード出来るという一冊で何と三度も美味しいというお得な本です。

アマゾンはこちらのイット・ワークス 夢をかなえる赤い本の紹介へ