××ずに死ねるか

骨折部の痛みで睡眠がしっかりとれないため、体力が低下しているので、生活時間が不規則になっている。すぐ眠くなるのだ。起きている時間は、読書かテレビ鑑賞。

今日から、NHK BS2で、『オールイン 運命の愛』の集中再放送開始。
以前放送されたときには見もしなかったが、先月友人宅でビデオで最初の2回を見て、続きを見たくなった。私は、ヨン様よりビョン様だ。高校生時代の役者もそれぞれなかなかだが、俳優の名前はよくわからない。

これで、現在チェックしている韓国ドラマは、「天国の階段」、「宮廷女官 チャングムの誓い（大長今）」、「美しき日々」、「オールイン」の4本となった。（「真実」は、先週（？）で真実が明らかになり終了。我ながら実はかなり暇なのか？

現在までのところ、韓国ドラマ最高悪役大賞は、「真実」の「シニ」、次点は「天国の階段」の「ユリ＆ミラ」親子。やっぱり命に関わることまでやってしまうあたりがポイントが高いです。同僚の若い女性が「チェリンって悪いですネー」と言っていたが、全然甘い甘い。
チェ・ジウ（崔志佑らしい）がいじめられている姿が好きな人たちは、きっと泉ピン子がいじめられているのも好きなんだろう。

参考までに、「冬のソナタ」の主要俳優名／役名の漢字表記
（香港での表記を探しましたので、韓国での表記と違うことがあるかも。）

裴勇俊（ペ・ヨンジュン） ／ 姜俊尚（カン・ジュンサン）、李民亨（イ・ミニョン）
崔志佑（チェ・ジウ） ／ 鄭惟珍（チョン・ユジン）
樸勇河（パク・ヨンハ） ／ 金相奕（キム・サンヒョク）
樸素美（パク・ソルミ） ／ 呉彩琳（オ・チェリン）

日本も韓国も、漢字文化圏だなぁ。
ヨン様、ヨン君どっちも「勇」だし。

それから、今日の診察の結果、左第4肋骨以外は折れていなかった。ラッキー。