××ずに死ねるか

映画『Analyze This』（1999年、アメリカ、邦題『アナライズ・ミー』）

imdbの情報、その和訳（Yahoo!翻訳）

パニック症候群のヤクザ（マフィアというべきか）の親分が、精神分析医のカウンセリングを受ける。ストーリーは、ヤクザ・コメディ。
デ・ニーロはどう見てもヤクザ。明日から転職できます。
トニー・ベネットが本人役で出演。イタリア系歌手とマフィアのつながりがリアルすぎて、ちょっとブラックだ。

続編、『Analyze That』もあります。

「You are some.（あんた、なかなかの名医だ）」

（評価：☆☆☆☆★　笑った！）


映画『Analyze This』（1999年、アメリカ、邦題『アナライズ・ミー』）

制作：Jane Rosenthal,　Paula Weinstein
監督：Harold Ramis
原作：Kenneth Lonergan, Peter Tolan
脚本：Peter Tolan, Harold Ramis, Kenneth Lonergan

出演：
Robert De Niro（Paul Vitti）
Billy Crystal（Dr. Ben Sobel）
Lisa Kudrow（Laura MacNamara Sobel）
Tony Bennett（本人役）