BALMY
今日もかなり暖かかったです。どこの小学生だよ!って感じですが、思わず半ズボン(というか七分丈ぐらいの)履いちゃいました。気温見てみたんですが、なんと63°Fでした!℃に直すと、約17℃。今、1月ですよ?これマジで地球ヤバイですね…;ランカスターの新聞でも話題になってました。訳して。とか言われると困るんですが、短いので記事も載せてみました。そんなに難しくないので(うちでも一発で分かったし)、頑張って読んでみてください。An early start on spring plowingAnother day of balmy,unseasonable warmthWow,65 degrees in January! Monday's high was 2 degreesshy of the record, set in 1946. This farmer (above) tookadvantage of the springlike weather to plow a field alongSouth New Holland Road in Leacock Township. In Lancaster,a thermometer along the Manheim Pike registered anunofficial reading of 71. Warm temperatures will prevailthrough Wednesday.BY LANCASTER NEW ERAランカスターの人もWow!とか言っちゃうぐらい暖かいんですね。あと2°Fで1946年の記録が破れそうだったのに、残念!でも湿度もまあまあ高かったので、体感温度で言ったら記録更新してたんじゃないかな。と、うちは思ってます。でもこの気候も水曜日までか…。明日1日、頑張ってこの暖かい気温をエンジョイします。あー、気付けばもう明日から学校ですよー!!!ちゃんと起きれるんだろうか…;というわけで今日はもう寝ます。おやすみなさい。