映画・海外ドラマ・本　ひとこと言いた～い

みなさん、こんばんは。つい先ごろまでNHK-BSで放送されていた『グッド・ワイフ』のジュリアナ・マルグリースがエミー賞ドラマ部門で主演女優賞を獲得しました。そしてミニシリーズ部門ではベネディクト・カンバーバッチとマーティン・フリーマンのコンビが仲好く主演男優賞と助演男優賞を獲得しました。
これで今後もBSで放送してくれるだろうか？

さて、今回は母と娘の関係を描いた作品を紹介します。

冷蔵庫のうえの人生
Life On The Refregerator Door

十秒足らずで「愛してる」が送れる時代には、まどろっこしいと感じるのではないだろうか。
本作は、「冷蔵庫の上に置かれたメモ」を通じて、思春期の娘と看護士の母が
お互いの気持ちを伝え合うのだから。

最初はなんてことのない母から娘への買い物リストだ。両親が共働きだった経験のある子供ならば、思い当たる事があるだろう。でも、ある時から、このメモは、とても深刻な事を伝え始める。メモだけで済まないような、大変な事を。

本来の小説ならば、そのメモを読んだ時の娘の気持ちや、母の気持ちなどを外面描写などで補うが、本作ではそれがない。あくまでメモだけで物語を完結させている。登場人物に具体的なイメージがないからこそ、読者は彼等に自分を重ねて読み進める事ができる。母の病気に取り乱した娘がやがて母を慰め、落ち着いているように見えた母が駄々っ子のような願いを綴る。ゆらゆらと揺れていた母娘のやじろべえが、やがてゆっくりと真ん中で止まった時、一人の女性が成長を遂げる。とことんシビアな内容が書かれていないので、読み易い。逆に物足りない、と感じる向きもいるかもしれない。

限られた言葉で、凝縮された思いを伝える時、人は何を一番大事にするのか。是非、親子で語り合ってみて欲しい。平易な文章で書かれているので、子供は無理としても、ティーン後半くらいから、読者対象に入れていいのではないだろうか。

但し、日本版に絵文字を入れたという案は、ケータイっぽく見えて逆効果だったのでは？という気がした。本作が「ケータイよりも手紙を書いた方がいい」と訴えていないにしても。
アリス・カイパース


【楽天ブックスなら送料無料】冷蔵庫のうえの人生 ［ アリス・カイパース ］楽天ブックス