【公式】兵庫県/山陰湯村温泉湧泉（ゆうせん）の宿 ゆあむの楽天ブログ

平素は「山陰湯村温泉 湧泉の宿ゆあむ」をご利用いただき、誠にありがとうございます。



国際的に権威のあるデザインアワードの一つ「iF DESIGN AWARD」において、杤尾 直也氏がデザインした2023年2月新設の温泉半露天風呂付客室＜かわみ＞3タイプと食事処「おりおり」が入賞致しました。

今後とも、何卒変わらぬご愛顧のほどよろしくお願い申し上げます。

・結果URL：​https://ifdesign.com/en/winner-ranking/project/yusen-no-yado-yuamu/646915​

■2023年2月新設:温泉半露天風呂付客室＜かわみ＞



春来川沿いに位置する温泉半露天風呂付客室＜かわみ＞。専用の温泉半露天風呂の窓から下に目線を移すと、春来川が流れています。「温泉半露天風呂付き客室」とすることで、天候を気にせずに窓から春来川（はるきがわ）を眺めながら入浴できるようにいたしました。客室は2階にあり川に近く、川のせせらぎと、春には桜並木、夏には山々の緑、秋には紅葉、冬には雪景色といった四季をお愉しみいただけます。

＜対象＞

1.温泉半露天風呂付客室＜かわみ＞スイート和モダン（広さ：87平米、定員：6名様）

2.温泉半露天風呂付客室＜かわみ＞プレミアム和モダン（広さ：67平米、定員：4名様）

3.温泉半露天風呂付客室＜かわみ＞スタイリッシュツイン（広さ：45平米、定員：3名様）

・温泉露天風呂付/温泉半露天風呂付客室特設ページURL：​https://www.yukemuri.co.jp/rooms/withonsen/​

■2023年2月新設:食事処「おりおり」


オープンタイプの食事処「おりおり」は「折折（へぎおり）」をモチーフにエントランスのカウンターや壁、椅子などをデザイン。和のくつろぎと洋の快適性が融合した和モダンなデザインに仕上げました。随所で「織る」と「折る」をモチーフとしたデザインもお愉しみいただけます。

■iF DESIGN AWARDとは

ドイツ/ハノーファーを拠点とするiF International Forum Design社が、主催しているiF DESIGN AWARDは、国際的に権威のあるデザインアワードのひとつです。毎年世界中から数千人のデザイナー、建築家、企業が参加し、デザインの専門家によってデザインを審査されます。2024年は72 か国から 10,800 点の応募がありました。

URL:​https://ifdesign.com/en/​

■デザイナー 杤尾 直也

株式会社to-ripple代表取締役。想いを持って作られた小さな点はやがて大きな波となり、まち全体に波紋（ripple）のように広がって行く。そのようなまちづくり、空間づくりを考えながら「環境」のデザインを手掛けている。運営、ブランディング、ネーミングに到るまで一貫したソリューションを提供している。
URL:​http://to-ripple.com/​

■過去のデザインアワード受賞　履歴

・世界のデザインアワード「AʼDesign Award & Competition 2022- 2023」シルバー賞（かわみ客室＆食事処「おりおり」）

・アジアのデザインアワード「SKY DESIGN AWARDS 2023」入賞（かわみ客室＆食事処「おりおり」）

・日本最大級のデザインアワード「日本空間デザイン賞2023」入賞（かわみ客室）

■兵庫県/山陰湯村温泉湧泉の宿ゆあむ公式ホームページ​