Lost in Translation

ぐわおぉぉぉぉぉぉ～～～～～～！！！

久々に、このテーマじゃいぃぃぃぃぃぃ～～～～～～！！！！






前の幼稚園のお友達が、第三子を自宅出産！

彼女には、妊娠中、チャイルドシートやら、いろいろあげて、

とても喜んでくれ、

是非、お洋服のお下がりもほしい　と言ってくれたので、

早速今朝、送りました。



我が家は、女の子ふたりだから、

女の子っぽいものを抜かすと・・・



約30着になりました。

（去年、大学時代の友達が男の子を出産した際も、男の子っぽい服をたくさんあげた）



お祝いと、お手紙を入れて、

発送！



同時に仕分けた、女の子のベビー服（ラルフローレンのカーディガンやワンピや・・・）

は、今度身近に女の子が生まれたら、もらってもらおう。






お下がりと言っても、

うちは、基本的に、ブランド物が多いから、

ものはしっかりしているし、

まだまだ使えるはず～。




ころこが赤ちゃん時代に着ていた服は、

ちょうど生まれる前に、夫がロス（かニューヨーク。どっちか忘れた）に出張あって、

むこうで、トランクいっぱいのベビー服を買ってきたものだから、

一度しかきなかったものとか、着ないうちに小さくなったものとかたくさんありました

（もったいない！）



それらを、

有効に活用してくれることを祈りつつ・・・




赤ちゃんが、すくすく育ってくれることを祈りつつ・・・



ベビー服の整理が終わったのでした！



お下がりにできないようなものは（子供服って、とにかくシミがつく！）

まとめて袋につめ、

幼稚園の資源回収に出すことにしました。



可燃ゴミに出すよりは

リサイクルリサイクル！！






お下がりを発送したあと、

ブックオフへ

本・CD・ビデオ・ゲームを、

恥を忍んで（古いのばっかりなので　汗）、持ち込もうとしたが、

身分証明証を持っていないことに気付き、断念・・・。



身分証明証ないと、売れないんだよね？？






入居当時から、

なんだか調子が悪い我が家のトイレ・・・



今日、また詰まったので（怒）

管理会社に電話。



さっき、修理の人来たんだけど、

『一応直ったけど、また詰まるようであれば、また管理会社のほうに電話して下さい。

また詰まった場合は、便器を取り外して、中を見てみます』

とのこと・・・。



どうか、

退去するまで（いつになるかは予測不可能）

詰まらないでほしいわ・・・。