昨日upした本棚、さっそく息子くんに絵本を飾るところを壊されました
やると思ってたんだよねぇ・・・・
開け閉めするときにどうしても持っちゃうみたいで、ボンド留めだからすぐとれちゃいます。
でもネジやクギを打てるようなスペースもないから、
取っ手をつけて破壊を阻止してみようと思ってます
ところで今日シドニー時代の友人から久しぶりのメールがきました。
日本人の友人もまだ数名住んでますが、今日のメールはオーストラリア人の友人です。
そう、当然メールは英語できました・・・・
そりゃそうよね・・・・日本語できないもの・・・・・・
昔はね、そりゃ住んでましたから英語もそれなりに困らない程度でございました。
が、今や帰国してどっぷりの日本語生活。
あぁ、英語がわからないっっっ！！！！！！
読んでひとまず理解はしたものの、いざ返信と思って書き始めたら
まぁまぁ、びっくりするくらい言葉が出てこない・・・・
和英辞典とにらめっこしながらやっとの思いで書きあげてみたらかなり時間かかってました。
あぁ、昔はこれでも英語満載のオフィスで電話やメールも対応してたものよ・・・・
人の脳って本当に今必要な情報はしっかり記憶したり、インプットしてくれるけど、
そのかわりそのスペースを確保するために必要なさそうな情報は排除しちゃうのねぇ。
かなりいい脳トレになりました。
あぁ、少しは脳が若返ったかな？
たまには英語の勉強もしようかな・・・・と反省した夜でした。
