ふゆゆん亭

「湿地」アーナルデュル・インドリダソン著
柳沢由実子＝訳　東京創元社


【中古】 湿地 創元推理文庫／アーナルデュル・インドリダソン(著者),柳沢由実子(訳者) 【中古】afb


■あらすじ■

雨交じりの風が吹く、
10月のレイキャビィク。
北の湿地（ノルデュルミリ）にあるアパートで、
老人の死体が発見された。

被害者によって招き入れられた何者かが、
突発的に殺害し、
そのまま逃走したものと思われた。

ずさんで不器用、
典型的なアイスランドの殺人。
だが、現場に残された3つの単語からなるメッセージが
事件の様相を変えた。

計画的な殺人なのか？
しだいに明らかになる被害者の老人の隠された過去。

レイキャビィク警察犯罪捜査官エーレンデュルが
たどり着いた衝撃の犯人、
そして肺腑をえぐる真相とは。

世界40カ国で紹介され、
シリーズ全体で700万部突破。
ガラスの鍵賞を2年連続受賞、
CWAゴールドタガー賞を受賞した。
いま世界のミステリ読者が最も注目する北欧の巨人、
ついに日本上陸。


■感想■

アイスランドのミステリを初めて読んだ。
まずはグーグルでアイスランドと
首都のレイキャビィクをチェックする所から始めた。

人名が男性なのか女性なのか分からず
混乱して調べると、
アイスランドはファーストネームが正称で
公式に使われており、
ファミリーネームはなくて
父親の名前や母親の名前が使われるらしい。
○○の息子とか娘と使われる事が解ると、
名前に性別があまり反映しない理由が分かった気がした。

気候や地理も分からないので
ウィキペディアで調べた。

始めはグーグル地図と首っ引きで読んだ。
色々と新鮮な経験をした。

ストーリーはエーレンデュルの地道な捜査が
黙々と描かれており好感が持てた。

少しずつ見えてくる事件の意味。
その裏に潜む大きな嘆き。

アイスランドでは単純な殺人が多いそうで、
この小説を書いたアーナルデュル・インドリダソンが
初めてのミステリ作家だそうだ。

殺人事件に対する生真面目な取り組みが
国の事情を浮かばせる感じがした。

アメリカとは対極にあると感じた。
色々と初めての経験をした。



■アイスランド情報■

アイスランドはファーストネームが正称で
姓の方は一般に使われない。、
電話帳もファーストネームで登録されている。
政治家も作家も、初めて会う人も
みなファーストネームで呼ばれる。

主人公はエーレンデュル男性。
登場人物のシグルデュル＝オーリ、ラグナール、ホルベルク、
エルーナル、エットリデ、グレータル、エイダール、
アルベルト、シンドリ＝スナイル、マリオン＝ブーム、
カートリンは男性。

エーリンボルク、コルブルン、ウイドル、エーリン、
クラーラ、ハンナ、エヴァ＝リンド、ベルクソラ、
ディサ＝ロースは女性。

アイスランドにはファミリーネームという概念はなく、
インドリダソンとはインドリの息子と言う意味。

アイスランドは多くの火山が存在し、温泉も存在する他、
豊富な地熱を発電などに利用し、水力発電とで
100%自然エネルギーによる電力を実現している。

930年に発足した世界最古の民主議会「アルシング」は
王による統治ではなく、民主的な合議による自治を目指した。


●面積・102,828km2（105位）、
　日本の北海道と四国を合わせた程度の面積。

●人口・31万9,575人（170位）。
　人口密度は3人/km2。

私の住む塩釜市は東北で一番の人口密集地である。
塩釜市の人口密度は3,080人/km2。
なんと塩釜はアイスランドの3千倍の密集度！

日本の人口は1億2,686万人。
人口密度は340.8人/km2。
面積は377,972.28km2。
アイスランドは3分の1ほどの面積だ。

東京都の面積は2,188 km2。
人口は1,368万6,371人。
人口密度は6,250人/km2。

アイスランドはおおよそ東京の5倍の広さの国で
人口は東京の4分の1。