麻薬の合法化本当みたいです。
しかし、個人的に使用するのはＯＫって言っても
どうやって誰から買うの？？？

売っている人は非合法？？？

よくわからん国だ。

スペイン語の得意な方はどうぞ！

MEXICO (AP) - El Congreso aprobó el viernes un proyecto de ley que legaliza el uso de marihuana, éxtasis, cocaína e inclusive heroína para uso personal, una medida que provocará preguntas en Washington sobre el compromiso de México en la guerra contra el narcotráfico.

El único paso que aún resta por darse es la promulgación presidencial, ya garantizada por la oficina de Vicente Fox, pese a las implicaciones que ello tendría en la lucha contra el narcotráfico.

Funcionarios estadounidenses no emitieron comentarios inmediatamente sobre el efecto que tendría la legalización en la guerra antidrogas, o en el gran número de estudiantes de ese país que visitan México durante las vacaciones.

Un diplomático de Estados Unidos, que pidió no ser identificado, comentó que su gobierno "todavía estaba estudiando la legislación (aprobada por el Congreso mexicano), pero cualquier esfuerzo por despenalizar el uso de drogas ilegales no será beneficioso".

El proyecto de ley fue aprobado el viernes por el Senado por 53 votos a favor y 26 en contra, con una abstención. El texto permite poseer hasta 25 miligramos de heroína, cinco gramos de marihuana o 0,5 gramos de cocaína.

La firma de Fox a la ley podría tener un impacto en las relaciones binacionales, así como en el gran número de adolescentes de Estados Unidos que vacacionan en México y aprovechan las débiles prohibiciones al consumo alcohólico en menores de 18 años.

Janelle Hironimus, vocero del Departamento de Estado, precisó que "la información preliminar" sobre la reforma indica que la ley intenta "clarificar el significado de 'pequeñas cantidades' de drogas para uso personal tal como ya existen en las actuales leyes mexicanas".

La legislación de México ya contemplaba la posibilidad de no perseguir penalmente al "farmacodependiente o consumidor que se le encuentre en posesión de algún narcótico para su consumo personal", en tanto un experto certifique si la persona portadora es un adicto, y que la cantidad es para uso personal.

La reforma aprobada el viernes elimina el requisito de ser "dependiente" y automáticamente permite a cualquier consumidor portar narcóticos en las cantidades límites establecidas.

Los partidarios de la ley dicen que permitirá a la policía concentrarse en el contrabando más que en perseguir a consumidores casuales. El proyecto endurece los castigos por tráfico de drogas, posesión en zonas escolares y tenencia incluso de pequeñas cantidades en el caso de empleados gubernamentales.

La venta de drogas se mantiene como un delito, a diferencia de Holanda, donde el comercio de marihuana para uso medicinal es legal y la droga pueder ser adquirida en farmacias con prescripción.

La heroína y cocaína, admitidas en la reforma legal mexicana, se mantienen ilegales en territorio holandés.

En Colombia, el presidente Alvaro Uribe, quien probablemente sea reelecto el próximo mes, ha anunciado una enmienda constitucional para cambiar la despenalización de la portación de pequeñas cantidades de heroína, cocaína y otra drogas, decidida por una corte en 1994.

"Permitir una dosis personal de drogas es inconsistente con un país comprometido a dar la batalla contra el narcotráfico", declaró Uribe con anterioridad.

Los efectos de la medida aprobada el viernes podrían ser significativos, en tanto el consumo de drogas ha crecido en México y el país se afianza como una ruta apetecida por los narcotraficantes y un destino buscado por turistas adolescentes de Estados Unidos.

"Esto va a incrementar las adicciones en México", pronostica Ulises Bon, que trabaja en el Centro de Integracion y Rehabilitacion para Alcohólicos y Drogadictos, CIRAD, de Tijuana, donde el uso de heroína se ha acrecentado.

"Muchos (estadounidenses) ya vienen aquí para comprar medicamentos que no pueden conseguir allá", comentó Bon. "Imagínese con la heroína".

Mientras, en Nueva York, Ethan Nadelmann, activista a favor de la despenalización, aplaudió la reforma mexicana. Será "una gran oportunidad para bajar los niveles de corrupción policial", dijo, en referencia a que en México la detención de personas con pequeñas cantidades de narcóticos suele resolverse a través de sobornos.

____

La periodista Julie Watson de The Associated Press en México contribuyó a esta información.



メキシコ観が変った人も変らなかった人もポチッと
人気ブログランキングへ