鴨緑江の街丹東生まれのあれこれ

漢語賀年片＝中国語年賀状

今年の中国語の年賀状を書いたがその一つを紹介する。

何方か添削をして頂きたい。

你好。好久不見了。你身体好吗？我马马虎虎。　　　　　　　　　　　在你女儿婚礼你給我２件唐衣、我很高興了。　　　　　　　　　　　　　去年１０月我去上海、我见面他们夫婦了。我和彼们一起吃日式晩飯了。我佷愉快了。回国的天、我们一起过一直。丽君送別我在机场了。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　他们生活健康和愉快了。又丽君学習毎天了为取得博士号。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　

請你安心。再見。 

麗君人名につき消しました。

Mettyさん早速添削してくれて非情感謝。早速直します。