334005 ランダム
 ホーム | 日記 | プロフィール 【フォローする】 【ログイン】

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x

PR

プロフィール

イケハタヒデアキ

イケハタヒデアキ

カレンダー

お気に入りブログ

■議会専用ページアッ… えりすテレビさん

美田ガバナ-公式訪問 ライオンちゃん1960さん

石狩市民 ロックの… 石狩市民 ロックさん
ISHIKARI ☆勝手… yupon212さん
再任用楽天生活 MUJI-FXさん

コメント新着

人間辛抱@ Re:北海道在住外国人緊急支援プロジェクト(01/30) どうもお久しぶりです。 新型コロナウイル…
イケハタ1960@ Re[1]:いよいよ道議選告示(04/02) ライオンちゃん1960さん >家族みんな、応…
ライオンちゃん1960@ Re:いよいよ道議選告示(04/02) 家族みんな、応援していますので、 是非、…
kazuy1929 はに丸@ 石狩市議、がんばれー。 池端さん。 メディアは沈黙してるけど、 …
イケハタ1960@ Re:81点の結果について 07年さん 07年さん人格を感じるコピペコ…

日記/記事の投稿

フリーページ

2008年06月14日
XML
カテゴリ:日常の出来事
韓国青都ライオンズクラブ(LC)メンバーの接待ゴルフから帰ってきました。

青都LCは、ゴルフ好きのメンバーが多いようで、実に12日の来石から、昨日、今日とゴルフ三昧です。

すべてにお付き合いする事が出来ませんが、一日くらいはお付き合いしないと申し訳ないので参加しました。

昨日のブログでは、言い訳がましい事を羅列しましたが、今日は、雨も降らず、スコアも88であがれたのでまあまあと言ったところです。(ホッ)

しかし、一緒にラウンドした青都のメンバーは大変ゴルフが上手く、キムさんは、なんと76で回りました。

それにしても、ドライバーは飛ぶわ、アイアンも正確だわ、パッティングの距離感はぴったしだわで、私など足元にも及びません。しかも、初めて回るコースですから恐れ入ります。

それだけ上手いと、ティーショットの狙いどころやハザード、セカンドショットでの残りヤードなど、プレーヤーであれば当然ほしい情報を聞いてきます。

しか~し、それが日本語ではなくハングル語だから厄介で、挨拶程度の知識しかない者に、そんな高度な会話を求められても、それは無理です。(断言)
しかもその語彙だって、アンニョ ハセヨや、イエー、アニヨ、カムサハムニダくらいですから、18ホールもの間、コミュニケーションを取れるわけがありません。

結局、片言の英単語で全くぎこちなく、しかも通じているかどうか検証のしようがない情けない状況でした。
もちろん、グッショット、ナイスパーは世界共通ですからOKでしたけど。

この言葉の壁さえなければ、もっともっと世界が身近なものになると思うのですが・・・。





お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

最終更新日  2008年06月16日 09時34分24秒
コメント(0) | コメントを書く
[日常の出来事] カテゴリの最新記事



© Rakuten Group, Inc.
X