今が生死

Dr. Shigeaki Hinohar is 103 years old. He rode on the helicopter in New York
in the year before last. He said” The most important thing for everyone is
to challenge to do something. If you got old, you are never old people
insofar having the dream”. He challenged to many things, for instance,
calligraphy, painting in watercolors, haiku after getting 90 years old. He
used to say“ Human never grow old if having the challenging mind”.

He wishes to live until 2020, his age will be 108 years old, when Olympic Games
will be held in Tokyo. He is never old person as his speech.



日野原重明先生は１０３歳である。一昨年ニューヨークでヘリコプターに乗った。
彼はすべての人にとって最も大切なことは何かに挑戦することである。もし年取った
としても夢がある限りその人は老人ではない。と言っている。彼は色々なことに挑戦
している。例えば書道、水彩画、俳句などに９０歳過ぎてから挑戦している。彼の口
癖は人はチャレンジ精神がある限り決して老いないである。かれは東京オリンピック
が開かれる２０２０年には１０８歳になるが通過点として生きていたいと望んでい
る。彼はいつも言っている言葉どうり、決して老人ではない。