今が生死

My friend wrote me about my blog written in English and Japanese on New Year
card. He have read it daily and praised it.
To bless him, I’ll write the blog by English and Japanese this year too.
I’ll smile when I meet someone, without regard to age or sex this year.
It is said that woman is smile, man is practice. I think the practice is
important for man, but it doesn’t mean that smile is unnecessary for man. I
am happy when someone smile to me, and unhappy facing to sour face. I
decided to smile to every person even when my heart is depressive or in a
sour mind in this year.
I was a very poor person for time. I had wasted the time before the starting
to do the something. I decided to do the something which I must accomplish
immediately.
I pray for the world peace and the happiness of every persons in the world
and work for the purpose his year too.


私の友人が年賀状に私が英語と日本語で書いているブログについて書きこんでくれ
た。彼は毎日読ん でくれており、褒めてくれた。彼に感謝して今年も英語と日本語
でブログを書こうと思う。今年は老若男女誰にあっても笑顔で接しようと思う。女は
笑顔、男は実行力と言われる。実行力は男性にとって重要だが、笑顔は男性には不要
であるという意味ではない。誰かが私に笑顔を向けてくれれば幸せだが、いやな顔を
向けてくれれば不幸である。
今年は自分が落ち込んでいても、嫌な気分の時でもすべての人に対して笑顔で接しよ
うと心に決めた。
私はすごい時間貧乏の人間である。私は何かをしようとする前の時間を浪費してき
た。今年はやらなければならないことはすぐやろうと心に決めた。
今年も世界平和と世界中の全ての人が幸せになるように祈り、そのために努力するこ
とを新年の決意にする。