今が生死

彼は外科医である。彼は自分の患者さんが急変した時は必ず駆けつける。我々は通
常自分の患者さんが急変した時は当直の先生にお願いしている。何故なら急変の度に
いつも駆けつけていたら健康が保てないからである。しかし彼はナースに彼の患者が
急変したら必ず彼を呼ぶように命じている。患者さんが急変の度にいつも駆けつけて
いるので彼は病気になってしまうのではないかと思うが、彼は全く健康で彼の顔はつ
やつやしている。
彼は朝夕祈っている。どのようなことをお願いしているのか聞いてみた。答えは
患者さんのこと、友人のこと、世界平和のことなどとのことだった。私は彼が自分のこと
は決してお願いしたことはないと聞いて驚いてしまった。我々は通常自分の健康や幸
せを祈るが、彼は違っていた。彼の眼はいつも澄み切っていた。彼のようになりたい
と思う。今は天と地ほどの開きがあるが、ほんの少しでも見習っていこうと思う。

He is a surgeon. He never misses to run to the emergency state of his
patient. We usually ask to the doctor of duty if our patient suddenly become
worse, because we couldn’t keep our health to run to hospital every times.
But he orders to nurse to call him always if his patient get worse suddenly.
We think he become sick, as he run to hospital every times when his patient
getting worse, but he is absolutely healthy and his face is glossy.
He prays every days morning and night. I asked him what did him pray for.
He answered me he prayed for his patients, friends or the world peace etc. I
was surprised to hear that he never prayed for himself. We usually pray for
our health or our happiness. But he was different. His eyes are always clear.
I want to be as him. Just now there is the big difference as heaven to
earth. But I try to imitate him even a little.