今が生死

今朝から明日の朝までの当直任務についている。明日の朝までの任務の約半道中が終
わった。今から朝までが一番辛い時間だ。カップラーメンを食べ眠気と戦いながらベ
ストを尽くそうと思う。この写真は私が約３０年前に博士号を頂いた記念に植えた木
蓮である。今朝この病院に出勤する前に自宅の庭で撮影したものである。

I am working as the duty doctor today and tonight. It was passed about half
way now till tomorrow morning. It will be most hard from now to morning. I
will do best fighting to the sleepiness after eating cup noodle. This
picture is a magnolia which is the commemorate tree I obtained a PhD about
30 years ago. I took the picture of it at my garden before to come this
hospital in this morning.