今が生死

彼女らは鬼のように怖い井村監督に指導されて完全な演技をした。井村監督は恐ろし
い指導者で選手達が練習で疲れ切ってくたくたな時でも最高の演技をするように命ず
る人である。最近の若い人達は一般にそのような壮絶なしごきや怒鳴り声には耐えら
れなくて脱落していく。しかし選手達はそれに耐えて銅メダルを獲得したのである。
私はその様な彼女達を心から称賛する。

They showed perfect performances under the supervision of a grim manager
Ms.Imura.
She is a terrifying leader, she orders the players to do their best after they are
too much tired. Young people in recent age usually couldn't bear such harsh
training or blustering voice. The players endure such training and got a
bronze medal. I admire them sincerely.