今が生死

明日は祝日で,久しぶりに休日が取れそうである。今夜は山梨県笛吹市の石和温泉郷
を訪ねた鶴瓶の家族に乾杯のビデオを観た。翌日が休みなので心から楽しむことがで
きた。鶴瓶やレスリングの吉田沙保里さんと石和町民との触れ合いが実に素晴らし
かった。私には自分のために使える時間はすごく短い。何ヶ月も部屋を片付ける暇が
なくて、部屋の中にはいろいろなものが散らかっている。明日はほとんどの時間を部
屋の整理に使い、もし時間が残ったらピアノとゴルフの練習をしようと思う。

Tomorrow is holiday. I might have relaxation after a long separation. I
watched the video of the Toast for family by Turube in Isawa tonight. I
enjoyed from bottom of heart because the next day is holiday. Communication
between Turube or Sayori Yoshida and the citizen of Isawa was very splendid.
The time which is able to use for me is very short. I had no time to order
my room since several month ago, so various things are lying about in the
room.
I am planning for tomorrow to use the almost time to order my room and if I
have some rest time other, I am going to practice for piano and golf.