今が生死

今日は雪が降った。午後地域の組長会議に出席したあと雪の中で融雪剤を道路に撒い
た。老体にとっては少しきつかった。夜は地域の消防団の新年会に出席してきた。昨
年はこの地域には火災その他の災害は1件もなかったとのことである。地域を護って
頂いた感謝の気持ちで帰り際に金一封を渡してほろ酔い気分で雪道を歩いて帰ってき
た。どのような形にしろ地域のために尽くすのは素晴らしいことだと思った。

It snowed today. In the afternoon I attended the meeting of the regional
meeting, and spread the snow melting agent on the road while the snow was
falling down. For old people as me, it was a little hard. In the evening I
attended the New Year's party of the local fire brigade. Last year there
were no fire or other disasters in this area. With gratitude for protecting
the area, I handed them some money of thankfulness on my way home and came
home walking on the snowy road in a tipsy mood. I thought it would be
wonderful to do for the area whatever it is.