〜瀬戸内豊海〜

横浜だったと思うが、中国銀行の支店に火炎瓶が投げ付けられたというニュースを見た。
私の町にも中国銀行があるけど、これは、Bank of Chinaではなく、岡山に本店がある地銀だ。
手品のゼンジー北京師匠も、広島方面の出身で、中国地方出身というので、北京って名乗ってるんだよね。
中国と日本、向こうでは、中日(ちゅうにち)と言うけど、日本では、中日と言えば、中部日本の略で、中日新聞とか、野球の中日ドラゴンズあたりを思い浮かべる人が多いだろう。相撲ファンなら、中日(なかび)とか・・
朝鮮と日本だと、朝日(ちょうにち)だけど、日本人ならアサヒと読むだろう。朝日の社旗と海軍旗って似ているよな、旭日と言えば、あの模様ってことなんだろうけど、日本は、月の国でもあるので、月の社旗なら、イスラム世界に行った時、受けは良いのかな?
アメリカと朝鮮だと、米朝で、これは、桂米朝師匠を思い浮かべる・・
中国では、アメリカを美国としているから、中美関係とか書いてるんだろうな。
そういえば、江沢民時代は、どうしても、ニュースで江沢民氏の名前を見る度に、エザワ・タミと読んでしまってたな・・　区切る所が違うし、おばあちゃんっぽくなってしまってる・・
実際、そんな名前の人いそうだし、今回の「中国銀行」で、ふと思い出した。