Inter Planet

全249件 (249件中 51-100件目)

< 1 2 3 4 5 >

• 

  PUMA？

  私の彼は、よく彼の友人と面白い動画や写真を交換してるんですけど、その中の一枚です。これ、本物の仔猫ですよね？それにしてはあまりにもポーズが決まりすぎててちょっと怖いです。

  2006.05.11

• 

  2歳の誕生日と猫草

  今月でNadiaも2歳になりました。Nadiaは5月生まれというのは分かっていたのですが、Nadiaをもらったときにもらった猫手帳（フランスには猫の生年月日、登録番号、ワクチンをした日などを記入する猫手帳があるのです）には、2004年5月生まれということしか書いてなかったんです。なので、日付は勝手に10日に決めたのです。Nadiaが我が家に来た日が10日だったので。誕生日プレゼントに猫草を買ってきて栽培していたのですが、結局上手く育たず捨ててしまいました。最初は順調に成長していたのですが、途中から種にカビが生えてきてしまったのです・・・。何か上手く栽培するコツはあるのでしょうか？結局Nadiaは草数本しか食べることができませんでした。その代わりに、日本から持ってきた「猫用焼き鰹」をあげました。上の写真は、彼の膝の上で毛布に包まって寝ているところです。こういう姿を見ると、人間の年では23，24歳くらいのNadiaもまだまだ子供だな～と思います。

  2006.05.10

• ギブス取れました

  ギブスがやっと取れました。まだビニール製の自分で取り外し可能なギブスはつけている状態ですが。しかし、本当に楽です。靴もはけるし、家の中だったら松葉杖なしでも歩けるし。外ではまだ怖いので当分は松葉杖使って歩くつもりです（その方が親切にしてもらえるし）。同じ松葉杖を使って歩くのでも、今つけているビニール製ギブスは足もつけられるし、これなら一人で外出も出来そうです。病院の帰りはバスに乗りました。1ヶ月ぶりの公共の乗り物です。ギブス外したら、足がすごいことになっていました。あざはすごいし、足は汚いし・・・。家に帰って真っ先に足湯しました。明日から両親がフランスに来るので、しばらくブログをお休みします。コメントを頂いてもすぐにお返事が出来なくなりますが、ご了承ください。

  2006.04.11

• またも・・・

  今日、3度目の書類提出のために市役所に行ってきました。私は心配で、昨日の夜はろくに眠れませんでした。結果は、今日も書類は不受理。前回の日記で、契約書の日にちが3月9日だったため、その日にちから1ヶ月経過していないと書類を受領されないということを書きました。それで、その日にちから1ヶ月経過した今日市役所に行った訳ですが、だめだったんです。なぜかというと、契約書に「この契約は4月1日から有効」と書いてあったんです。正直、私も彼も契約書の文章はきちんと読んでませんでした。前回に4月9日以降だったら大丈夫と言われたので、その言葉を鵜呑みにしていたのです。ちなみに、今日の担当の人は一番最初に行った時の担当者でした。一応、「でも、あなたの同僚が3月9日から起算するって言ってましたよ。だから私達はその言葉を信じたんだけど。」と言ったものの、やはり無理。まぁ、4月1日からと書いてあったらしょうがないです。最後に、「どうしてこの書類のリストには市役所の住所に1ヶ月以上住んでいないといけないって書いてないの。このせいで随分多くの人が迷惑被ってるんじゃない？」と嫌味を言って帰ってきました。ちなみに、毎回市役所に行ってあれがだめ、これがだめと言われてフランス語で文句言ってるのは全て私です。彼はほとんど何も言いません。今日は、徹底的に彼を責めましたよ。「どうして契約書をちゃんと読んでないの！」と。もちろん、私も読むべきなんでしょうけど、フランス人である彼が読んでおけば間違いないじゃないですか。彼は「契約書があればいいと思った・・・」と言いましたが、私は「あなただってフランス人がいい加減に仕事するのは充分分かってるでしょ。何年フランスに住んでるの！書類はいくら確認したって、し足りないくらいなんだからね！フランス人のすること、言うことなんて信用できないんだから！あなたもういい大人なんだから、しっかりしてよ」「あなたは馬鹿正直で、呑気過ぎる。私は何のためにフランスに来て、フランス語勉強してるの？少しは努力してくれないとこれからのこと考えさせてもらうからね！」と私は完全に切れました。彼の田舎での結婚の手続は、まずは予約を取って、面接を受けないといけないんです。その面接を受けないことには、必要書類など、何も詳細を教えてくれないんです。実は既に2回、彼ママが直接市役所に行って問い合わせをしてくれてるんですが、2回とも「とにかく面接を受けてくれないと何も答えられない」と言われてしまっているんです。車で片道3時間半、直通電車もないような田舎なので、そう簡単に行ける所ではありません。どちらにしろ、面接を受けて、また一緒に書類を出しに行かなくては行けないのでしょうから、田舎での手続は体力的に少しきつかったりします。私は彼に、「あなたの両親に市役所に働いてる人はいないの？そうじゃなかったら、あなたの両親の知り合いで市役所で働いている人は？もう、使えるコネは何でも使って！本気で結婚したかったら、出来ることだけのことななんでもして」と言いました。とにかく、5月2日まで待てば書類は受理されるはずですが、もう待ちたくないんですよね。好きでこの国いるわけではないので、一刻も早く済ませられることは済ませたいんです。呑気に待つことは私には出来ません。

  2006.04.11

• 田舎で結婚できる可能性

  前回の日記に関して、何人かの方からアドバイスを頂き、ありがとうございます。彼の田舎で出来るのなら、そちらで手続をした方がいいと私も思うのですが、service publicのサイトにある、「式を行う市役所の住所に継続的に1ヶ月以上住んでいる必要がある。」という条件を満たすことができないんですよね。田舎で手続しても、結局この条件に引っかかってしまうと思うのです。もし田舎の市役所がこの条件を知っていればの話ですが・・・・。私が住んでいるところは、パリのすぐ近くで、パリの中で言うなら、11区や12区のような雰囲気のところです。日本人はあまり見たことないですが、いわゆる白人以外に、アフリカ系、中華系、インド系の人なども結構見かけます。町全体を見ると、そんなに閉鎖的な感じもしませんが、どうなんでしょうね、役所関係の人は外国人はあまりよくおもっていないかもしれません。彼の田舎はものすごく田舎で、私は白人以外は見たことないです。ほとんど人が歩いてないところですが、私が人がいるような町の中心部を歩くと、ジロジロ見られたりするようなところなんです。こういうところで、外国人の結婚式を好意的に行ってくれるかも不安だったりします。結婚式の予約は、検事の書類審査に問題がなければ、式の予約が取れるということらしいです。なかなか厳しいですよね。ちなみに、私の市では住所を証明するものとして、私の名前が入った不動産の契約書＋私の名前が入ったフランステレコムまたはEDFまたは家賃の請求書が必要なんです。この2種類の書類をそろえるのはなかなか大変ですよね。フランステレコムは彼が電話で手続を試みたのですが、「電話帳に私の名前を載せることは出来るが、請求書に私の名前を載せることは出来ない」と言われてしまったのです。EDFは時間がなかったので、試していないのですが。また、私の今の滞在許可書が切れていて、次の更新が5月2日なんです。なので、それまでは結婚が出来ないんです。市役所には火曜日に再び出向くので、結婚手続の書類のほかに、今度は滞在許可書の更新に必要な書類一式、彼と私が一緒に写った写真も持っていこうかなと思っています。そうすれば、検事の審査もすんなり通るかなと。合法的にフランスに滞在していることが簡単に証明できますからね。でも、実は今は結婚の手続よりも、もうすぐ来る父親にどういう対応をしようかということの方が悩みの種なんです。ある意味、フランスの役所よりもひねくれている人だったりするので・・・。

  2006.04.09

• フランスでの結婚手続

  結婚手続に関する法律的な根拠が知りたくて、ネットで調べてみました。まず不動産の契約書の日付から1ヶ月経過してないと書類が受け付けられない。ということについて。こちらのservice publicのサイトが参考になります。http://vosdroits.service-public.fr/particuliers/F930.xhtml「Le mariage peut avoir lieu ? la mairie du lieu de r?sidence de l'un ou de l'autre des ?poux, ? condition qu'il y r?side continuellement depuis au moins un mois au jour de la publication. 」こちらには、結婚の公示の日から1ヶ月、市役所のある住所に住んでないといけない。と書いてあるのですが、窓口の人が言ったことはあながち間違いではなかったということになります。二つ目。検事による書類の審査に関して。こちらのサイトを参照してください。SOS nethttp://sos-net.eu.org/etrangers/interne/mariage.htmこのサイトを見る限りだと、検事による審査が必ずなされなければならないとは書いてないと思われます。市長が婚姻に対して何らかの審査が必要と感じたときということなので、窓口の人が言うことには納得できません。残念ながら、私が住む92県の法令は見つけられなかったのですが、確かに検事による書類審査は存在はするようです。でも、これらのことは市役所で配布する手続のに必要な書類リストに書いておくべきですよね。本当に不親切極まりない。住所の件に関しては、この条件を満たしていなくて書類が提出を拒否されたカップルもかなりいるようです。そんなことを言っている間に、そういう注意書きを付けようとは思わないのでしょうか。こういう法律関係のことは調べれば分かることですが、市役所の書類になにも書いてなかったらそういうものだと思ってしまいますよね。確かに、きちんとした下調べをしていなかったこちらにも落ち度はありますが。悔やんでも悔やみきれないです。父親は相変わらず怒っているようですし。フランスで結婚する予定の方はこの二つのサイトを読んでおく事をお勧めします。もし92県で結婚をした方がいらっしゃったら、検事による書類審査があったかどうか教えていただけたらうれしいです。

  2006.04.07

• 父親の反応

  父親に結婚式が出来ないと伝えたとき、父親に怒鳴られました。どうなってるんだ！と。私はその瞬間に号泣して、そのせいで過呼吸になってしまいました。それ以上会話にならなかったので、とりあえず電話は切りました。次の日、父親から「おまえの考えが浅はかだからいけないんだ」とか、「彼は本気で結婚を考えているのか」とか、色々と文句が書かれたメールが来ました。そして、今ごろになって彼がどんな人かよく分かってないから、彼の履歴書を送ってよこせと。前回に審査のことは何も言われなかったし、手続の書類には何も書いていなかったから、こちらとしてはどうにも対応が出来なかったことなど書きましたが、父親はそれでは納得しないようです。彼の履歴書も送りました。彼と両親の本名（ミドルネームも書いて）、生年月日、彼の学歴、職歴など。うちの彼は父親に文句が言われないような会社で働いてること、給料がフランス人の平均収入よりかなりいいことも書きました。彼の学校での成績が常にトップクラスだったことも書いておきました（これはちょっと嫌味だったかも）。今日母親と話したのですが、父親はもう怒り心頭で、フランスから私を連れて帰ると大騒ぎだったみたいです。私としては、連れて帰ってくれるなら、今すぐ帰りたいんですけど、彼がいますからね・・・。そんなこと言ったら、父親はさらに逆上するとは思うのですが。とりあえず、今回両親はフランスに来ることになりました。今回は彼の両親の家に行って、顔合わせをすることになります。父親はフランスに行かないとか言っていたらしいです。もう来たくないなら来なくていいよと言いたいところですが、そんなこと言ったら勘当されそうなので口が裂けても言えません。とりあえず、父親がいる間は毎日ご機嫌取りしないといけません・・・。ああ、気が重い。それじゃなくても私は怪我しているのに（これは私が悪いけど）。

  2006.04.07

• また結婚が延期（フランスで結婚手続をする人は要注意）

  今日、市役所に結婚式の予約に行きました。そして、また手続に瑕疵があり、予約ができませんでした。今回は前回足りなかった書類である、私の名前が入ったアパートの契約書と家賃の請求書がきちんとあったので、問題なく手続ができると思ってました。でもだめだったんです。まず1つ目。アパートの契約書の日付が2006年3月9日。今日は2006年4月5日。少なくとも、契約書に書かれている日付から1ヶ月以上経過していないと、書類が受理されません。たとえ、私がフランスに来て一番最初にもらった滞在許可書（1年以上前）に契約書と同じ住所が記載されていても、それは関係ないらしいです。あくまで、契約書に記載されている日付から起算するそうです。ちなみにこの契約書、頼んでから手元に来るまで約2ヶ月弱かかりました。2つ目書類が受理されても私が外国人のため書類の審査があり、長ければその審査に2ヶ月はかかるとのこと。私は合法的に滞在しているし、日本人だから審査にはそんなに時間が掛からないだろうとは言われましたが、1ヶ月はかかると思ったほうがいいと言われました。私は92県に住んでいますが、書類の審査は92県の審査官がするそうです。フランス全土でこの書類審査があるのかどうかは分かりませんが、去年の秋の暴動以来、結婚手続が以前より複雑になったのは明らかです。この1つ目と2つ目のことは、2月にもらった必要書類のリストには一切記載されていませんでした。今現在配布している結婚の必要書類のリストにも記載されていないようです。これで、完全に両親の滞在中に結婚をすることは不可能になってしまいました。少なくとも6月以降になります。もう何ヶ月もフランスの役所と不動産屋に振り回されて、やっと手続できると思ったら、今回もできなくて、帰りの車の中で、悔しくて泣いてしまいました。もう、別に結婚しないで、このまま別れて日本に帰ってもいいかなという気にさえなりました。フランスで生きていく自信がないです。言葉の問題とかではなく、この国の不合理さ、不条理さについていけないです。フランスで結婚手続をしようと思っている人は本当に注意してください。毎回市役所に行くごとに言うことが違うこともありますし、担当者がよく分かってない場合もあります。特に、都心部では国際結婚に対する手続が明らかに複雑かつ厳しくなってきています。市役所に書類を提出する前に、必要書類・書類の条件（名義・日付）を確認するためのランデブーを取ることをお勧めします。

  2006.04.05

• フランスでタクシーデビュー

  今日、病院の帰りに初めてフランスでタクシーに乗りました。行きは彼が送ってくれたのですが、その後仕事に行ったので。今まで海外でタクシーに乗って、いい思い出があまりないので、ちょっと怖かったんですが、ぼったくられることもなく、無事に家に着きました。スペインでもマレーシアでもぼったくられそうになって、ドライバーと激しい口論したものですから、家に着いたらホッとしました。タクシーって、日本でも数えるほどしか乗ったことないです。日本のタクシーって高いですよね。フランスのタクシーの基本料金は2ユーロ。そこに基本的にはキロいくらで加算されていきます。加算方法は距離で取る場合と、時速で取る場合があるそうです。渋滞なら時速で加算されるのかな。料金体系は３つあって、時間帯や曜日で変わるようです。今日始めて知りました。ちなみに、病院から家まで車で15分弱。それで９.５ユーロでした。

  2006.04.03

• やっとギブスが外れます！

  今日、2回目の診察に行ってきました。レントゲンを見る限りだと、素人目にはあまり回復してないように見えたんですが、先生が言うには順調に回復してきているとのこと。そして、来週の火曜日にギブスを外せることになりました！！ギブスの後も、代わりに器具をつけないといけないらしいのですが、その器具は靴も履けるし、松葉杖もなしで大丈夫とのこと。これで松葉杖なしで結婚式ができそうです。

  2006.04.03

• 動くNadia！

  初めて動画をアップロードしてみました。Nadiaが必死につかもうとしているのは、ただの細長い紙です。こういう動きを見ると、やっぱり猫だなって思います（笑）。

  2006.04.03

• 猫のドキュメンタリー＆てれとらばいゆ

  今日はCPEに伴うストでメトロもスト。何故若者に関する法律なのに、メトロと国鉄までストをするんでしょうこの国は。でもお陰で、彼は「てれとらばいゆ」と自宅勤務になりました。うちの彼はSEなので、自宅勤務が可能なのです。なので本当に今日は助かっちゃいました。「お茶入れて～」とか、「お菓子食べたい～」とか言うとすぐに準備してくれるんですもの。彼は仕事邪魔されてほとんど仕事にならなかったかも。************彼が仕事でずっとパソコンを使っていたので、今日の私はひたすらテレビとビデオ鑑賞。France５という、日本でいうとNHKのようなテレビ局が「猫の世界」というドキュメンタリーを放送してました。だいたいは知っていることが多かったのですが、初めて知ったのは、大人の野良猫は人間に対してほとんど鳴かないということ。それは家猫のように飼い主とコミュニケーションを取る必要がないからだそうです。うちのNadiaはよく鳴きます。猫砂を換えて欲しいときはトイレの前でにゃ～。台所に行こうとすると、私達の前を歩いて振り返ってにゃ～。Nadiaは台所でご飯を食べるんですが、ご飯を食べているところを見守って欲しいらしいんですよね。おやつ欲しいときは立ち上がってにゃ～。あとは意味はよく分かりませんが、「うにゃ」とか「にゃわわん」とか「うう」とかよく言ってます。他に紹介していたことは、猫は日常の変化に敏感だということ。そう言えば、この前ご飯のカリカリを替えたときは、食べる前に私の顔を見ながら何度も鳴いてました。多分、「いつもと違う～」ということを伝えたかったのかもしれません。他のおうちの猫も帰ってきたときはお迎えをしてくれることが多いと思うのですが、うちの彼は大体19時ごろに帰ってくることが多いのですが、彼の帰りが遅いと、彼が帰ってきた時によく鳴いてます。「今日は遅かったね～」なんて言っているのかも。このドキュメンタリーはイギリスの番組のようでしたが、アルセーヌという名前の野良猫が出てました。なんだかヨーロッパぽい名前だなと妙に感心してしまいました。なかなか日本人の発想にはない名前ですよね。

  2006.03.28

• 薬局コスメ

  フランスには薬局でしか買えないスキンケア商品があるんです。フランスに来たばかりの頃は、大型スーパーで買えるニベアやロレアル等を使っていましたが、なんだかしみたりして肌に合わなくて悩んでいたところ、この薬局コスメを知り使うようになりました。今まで私が試したメーカーは、Avene、LA ROCHE-POSAY、RoC、VICHY、LIERAC、BIO DERMA、Neutrogenaです。フランスに来たばかりの頃は、とにかく肌の乾燥が気になって仕方なかったのですが、薬局コスメを使うようになってトラブルが少なくなりました。少しずつ薬局コスメの使用レポートをフリーページに書いていこうかと思います。

  2006.03.27

• Sing Like Talkig

  Sing Like Talkigというグループをご存知ですか？Sing Like Talkig（SLT）との出会いは高校生の頃。「With You」という曲をCMで聴いて鳥肌が立って、そのままSLTの世界へはまっていきました。毎週SLTのラジオ番組を欠かさず聞き、せっせとハガキを書き（当時はe-mailなんてなかったし）、番組で読んでもらった日には興奮したものです。コンサートにもよく行きました。コンサートに行くためファンクラブに入り、お小遣いをため、初めて行ったコンサートでは感激のあまり泣いてしまったものです。その後、大学生になって日常生活があまりにも忙しくなり、そのままSLTから遠ざかっていましたが、去年の年末にふと突然SLTの曲が聞きたくなり、12月に日本に帰ったときに家にあったSLTのCDを全部持ってきました。ちなみに、今聞いているのは「Humanity」。春らしくなったパリの天気にぴったりです。アルバムは「Welcome To Another World」以降買ってないですが、オリジナルは2枚しか出してないんですね。日本にいたら竹善さんのラジオとか聴けるのにな・・・。改めてこうSLTの曲を聴いて、音楽のクオリティの高さと、竹善さんの歌の上手さに惚れ惚れしました。まだSLTを聴いたことのない人には、是非一度聴いてもらいたいグループの一つです。

  2006.03.27

• 性転換手術

  今日は彼の親友Lが遊びに来ました。最初はたわいもないことを話していたのですが、突然Lの性転換手術をした友達の写真を見せて、実は僕も手術したいんだよね・・・と打ち明けられました。もう新しい女性用の名前も決めてあるそうです。でも彼が好きなのはどちらかというと女の子。以前には女の子と同棲していたこともあるのです。それでも女性になりたいそうです。ちなみにこの手術は11,000ユーロでできるそうです。手術の前には専門のカウンセリングを必ず受けなくてはいけなくて、手術の後はなんらかの薬を死ぬまで毎日飲み続けなくてはいけないそうです。金銭的にも体力的にもかなり負担ではありますよね。そういう訳で、今はまだ情報収集したりお金を貯めたりしている状況らしいです。最終的には本人の判断なので、私達はどうすることも出来ないですが、本人にとってより良い結論を出して欲しいなと思います。

  2006.03.26

• 格闘技フェスティバル

  午前中は週に1回行かなくてはいけない血液検査に行ってきました。骨折をすると、血液がうまく循環しなくなる場合があるとかで、その検査を週に1回しなくてはいけないのです。血液がちゃんと循環するように毎日注射をしなくてはいけないのですが、毎日夜寝る前に「自分で」しています。怪我した日に「注射を毎日してください」と言われた時は毎日医者に行かなくてはいけないのか思って、どうしようかと思いましたが、慣れてみればなんてことはないですね。今では結構上手くできるようになりました。****************今日は毎年この時期に行われている格闘技フェスティバル「Festival des Arts Martiaux」がパリでありました。この中継がケーブルテレビであったので、今年初めて見てみました。今年のテーマは「Hommage au Samurai（オマージュ・オ・サムライ）」。ポスターには日本語で「侍のかえりざき」と書かれていました。それで演目はというと、剣道、居合、やぶさめ、テコンドー、少林寺、空手、真剣道、インド・ベトナム・インドネシア・ロシアや東欧の武術など・・・。でも、剣道、居合、やぶさめ以外は侍には関係ないのでは？と思うのは私だけでしょうか・・・。そして実際、剣道、居合、やぶさめ以外の方がショーアップされていたし、観客受けも良かったような感じがします。剣道は相係り稽古のデモンストレーションをしたのですが、時間も短かったし、はっきり言って剣道してない人には分かりにくいし、あまり面白い演出ではなかったのではないかと思います。せっかくなら、紋付袴を着て日本剣道形をして、その後に相係り稽古や地稽古を見せた方が良かったんじゃないかなと個人的には思うのですが・・・。やっぱり日本剣道形は上手い人がやれば美しいし、剣道知らない人でも楽しめると思うんですけどね・・・。反対に相係稽古だけでは、よく分からないうちに終わってしまうし・・・。いずれにせよ、空手やテコンドーや少林寺のような派手さは剣道にはないので、こういうデモンストレーションには剣道は向いてないような気がします。板や厚い氷割ったりしないですもんね。飛んだり跳ねたりもしないし、少林寺のように団体で形をして派手に演出できるものでもないし。団体で剣道形やってもごちゃごちゃしちゃって美しくないですもんね。いずれにせよ、「サムライ」がテーマの割には武道の扱いが悪かったのが非常に残念でした。

  2006.03.25

• 八つ当たり－骨折生活16日目－

  骨折してからというもの、料理以外の家事と猫の世話、シャワーの介助を彼にお願いしています。色々文句も言わずに働いてくれる彼に本当に感謝しているんですが、それでも私の思う通りにやってくれなかったりしてかなり八つ当たりしてしまいます。それでも文句も言わない彼は本当に仏様のようです。元はといえば怪我した私が悪いんですけどね・・・。例えば、些細なことなんですけど、毎日私が同じ朝食を食べているのに、何かしら足りないことがよくあったり、スパゲティを食べるのにしょっちゅうお箸を間違えて持ってきたり、純粋に彼の家事の要領の悪さに腹が立ったり・・・と。私が自由に動けさせすればこんな些細なことで腹を立てなくてもいいのに！と毎日思ってしまいます。母親には、「優しくしなくちゃだめよ」と言われたのですが、頭では分かっていても、彼のあの要領の悪い動きを見るとイライラしてしまって・・・。いっそのこと入院させてくれれば私も彼も楽なのに！と本当に思います。

  2006.03.24

• 父の反応とNadiaの一日－骨折生活15日目－

  骨折のことは母には話していましたが、父には言ってなかったんです。父に言っても馬鹿にされると思ったので。なんで骨なんか折るんだ！って。言う前から反応が想像できたので言ってなかったんです。しかし、両親が来るまでに怪我の完治が微妙な状況なので、母と相談して父にもメールで報告することにしました。もちろん、母が既に知っていることは内緒にして。そして、早速父親か今日の朝電話がありました。やはり馬鹿だなと言われました。この辺は想定内なので、気にしませんでしたが。父としても私のことは心配しているとは思うのですが、そういうことが素直に言えない父は、松葉杖ついて結婚するなんて面白いなとか、言うんですよね。記念にビデオに撮ってやるなんて。もしかしたら両親の観光に付き合えないかもしれないのが不安だと言うと、「そんなこと心配しなくても全然問題ないから」という答え。今まで出張でヨーロッパは来たことがあるから大丈夫だと。（英語はめちゃくちゃ下手だけど）アメリカにも駐在経験がある父は海外でも気が大きいというか・・・。でも、出張で来て、駐在員さんのアシストがある観光と、完全個人でする観光って違うじゃないですか。特にフランスは一筋縄で行かないことが多いし。それにどう見ても観光客風な両親がスリや詐欺に目をつけられるのは目にみています。そんな風に言ってると、あとでひどい目に遭うよと私も言っておきました。＊＊＊＊＊＊＊＊骨折して毎日家にいると、本当に暇だし、心細いんです。でも、我が家のアイドルNadiaのお陰で大分癒されています。本当にNadiaをもらってよかったなと心から思っています。一日中家にいると、Nadiaの一日の様子がよく分かるんですが、本当によく寝てるんですよね。私もなるべく動かないようにベットで横になっていることが多いのですが、Nadiaも私と一緒にベットの上にいるんです。そして骨折してからは、私の足の間で寝ることが多くなりました。私が怪我している足をクッションの上に置いているせいか、そのクッションに寄りかかるために来るんですよね。私が起きるとNadiaも起きて、私が横になるとNadiaも寝てという感じで、なんだかNadiaが私の付き添いをしているような気がしてきます。

  2006.03.23

• 母親の言葉に涙－骨折生活14日目－

  今日で骨折して2週間。毎日家にいるだけで暇にしているけど、こう考えてみると早く感じますね。今日は母親に電話しました。母親には骨折したことを伝えてあったので、検査の結果を報告しました。来月には両親がフランスに来るんですが、母は初めてのフランス、父は出張で何回か着たことはありますが、個人で来るのは初めてなので、色々と私としては心配なんです。言葉とかスリとか。なので、両親の観光にはなるべく付いて行きたいと思っていたんです。しかし、この前の先生の話だと、両親が来るまでに松葉杖なしで歩けるようになるのは微妙な感じ・・・。こんな話を母親にしたことろ、「無理してギブス取って、治りが遅くなっても仕方がないんだから、私達のことは気にしないで、焦らず治しなさい」と言われました。その言葉を聞いて、涙が出てきてしまいました。私としては両親が来るまでにはなんとか治したい！という気持ちが強かったので、母親の言葉を聞いてなんだか安心してしまったというか。自分でも何故涙が出てきたのかはよく分かりません。最近、怪我して心細い思いをしていたせいもあるかもしれません。午後は病院に付き添ってくれた友人がお見舞いに来てくれました。毎日家で暇にしている私には、お見舞いは本当にありがたいんです。色々と話し込んでしまって、彼女が帰る頃には彼が帰ってきてしまいました。遅くまで私に付き合ってくれてどうもありがとう。

  2006.03.22

• アメリカンホスピタル－骨折生活12日目－

  今日は骨折後初めて、診察を受けました。幸い、友人とその彼に付き添ってもらうことができて、安心して病院まで行くことが出来ました。改めて本当にどうもありがとう！怪我当日は救急病院に運ばれたのですが、週末の検査からアメリカンホスピタルに通うことにしました。留学生保険でキャッシュレスで通院できますし、家からも近いので。先生からはあと6週間から8週間はギブスを付けた方がいいと言われたのですが、「両親が4月の中旬に来るので、それまではなんとかギブスを外したい！」と訴えました。結婚式もそのときにおそらくするので、松葉杖なしで歩けるようになりたいじゃないですか。そうすると「じゃ、ギブスじゃなくて、ギブスよりも足を強く固定できる器具があるから次回の状況次第でそれをつけましょう」と言われました。しかし、よくよく考えてみると、それをつけても松葉杖はないと歩けないですよね？私は「ギブスを外す＝松葉杖なしで歩ける」と考えていたのですが、先生は単純に私が「ギブスだけ」を外したいと思ったようです。きちんと松葉杖なしで歩けるようになりたいと伝えるべきでした。次回の診察は4月の初めなのでそのときは、「松葉杖も使いたくない」ということを伝えなくては。病院の後は、痛みもかなり治まってきたので友人カップルと近所のクレープリ－でランチをしました。久しぶりの外食だったので、特別おいしく感じました！

  2006.03.20

• 久々の外出－骨折生活10日目－

  骨折生活も10日目。今日は骨折以来初めて外出をしました。外出と言っても、病院に検査に行っただけなんですけどね。今回はレントゲンと血液検査をしてきました。レントゲンを見る限りでは、怪我当日より骨と骨が少し近づいてました。少しずつですが、回復に向かっているようです。検査の後はできれば久々に外食をしたいなと思ったのですが、まだ痛みが気になったのでそのまま家に帰りました。骨折後初めての外出だったので、本当に疲れてしまいました。特に帰りのアパートの階段！家は日本でいう４階で、エレベーターがないので松葉杖で４階まで上がるのは本当に大変でした！

  2006.03.18

• シャワーを浴びる－骨折生活4日目－

  骨折生活も4日目。骨折して以来一度も家から出てません。というか、出られません。家事は全て彼にやってもらっています。ただ、料理は完全に彼に任せられないので（彼は料理が下手）、私が立ち会ってます。味付けなど指示をしています。ただ、あまりの要領の悪さに腹が立って何度か怒鳴ってしまいました。元はと言えば、足を折った私が悪いんですけどね・・・。今日は骨折以来、2回目のシャワーを浴びました。ギブスを濡らさない限りはシャワーはO.Kと言われたのです。ただ、ギブスを濡らさないようにするのが難しいのです。日本にはお風呂の時に使うギブスカバーなんて便利なものがあるらしいですが、フランスには多分そんな便利なものはないと思われます。そこで私が考えたのは、バスタブに丸椅子を置いてそこに座り、骨折している左足をバスタブの端に置いてシャワーを浴びるというもの。しかし、我ながらいい考えだと思ったのですが、この方法で初めてシャワーを浴びた時に途中まではいい具合だったのですが、頭を洗い終わって、体を洗うときに少しだけ立って再び椅子に座るときにバスタブの中で背中から転んでしまって、また傷を作ってしまいました。そこで、2回目の今日はバスタブの外にもう一つ椅子を置いてそこに足を置き、彼にシャワーを手伝ってもらうことにしました。恥ずかしいですけど、安全には替えられないので。お陰で今回は無事にシャワーを終えることが出来ました。今度の土曜日にはレントゲン検査があるのですが、それまで学校に行こうかどうか迷っています。なんとか頑張れば行けそうな気もするけど、1週間は安静にするべきなのか。レントゲンを取るまでは大人しくしてようかなとか。ただ、足を下にして普通に座っていると、だんだん足が圧迫されて痛くなってくるのです。やっぱり無理かな。すっかり先生には何日安静にしていればいいか聞き忘れてしまいました。ちゃんと聞いておくべきでした。少しネットで調べたところによると、日本では足を骨折した場合は入院することが多いみたいですね。そして、リハビリもきちんとできるみたいだし。しかし、フランスではベット数が足りないから骨折くらいでは簡単に入院させてくれないらしいです。リハビリの話もしてくれませんでした。両親が来月来なかったら、日本に帰ってじっくり治療したいと思うのですが、親のチケットも今からキャンセルできないし、ここはフランスでなんとか治すしかなさそうです。なんか本当に心細いです。日本に帰りたい。

  2006.03.12

• 骨折しました

  タイトル通り、骨折してしまいました。情けないです。Bercyのスケート場でスケートをしていて、そろそろ帰ろうと思って最後のひと滑りをしているときに転んで、左足首を折ってしまいました。ちょっと疲れてきたなと思っていたので、怪我する前に無理しないでやめておくべきでした。本当に馬鹿です。自分で立ち上がれないくらい痛かったので、監視員のお兄さんにリンク外まで運んでもらって、医務室までは車椅子で運んでもらいました。でも、この医務室がびっくりするくらいなにもないんです。私は何度も「足を冷やしたい」と言ったのですが、取り合ってくれませんでした。自分で引出しとか色々開けましたが、本当になにもないので水道の水でまずは冷やしました。この日はちょうど彼が風邪で休んでいたので、車で迎えに来てくれるように頼んだのですが、強い風邪薬を飲んでいたので運転ができる状態ではなかったので、結局救急車で緊急病院に運搬されてしまいました。人生初めての救急車です。その後、緊急病院に運ばれたものの、いつまでたっても私の順番が来ず、運搬されたのはおそらく19時少し前だったのですが、検査・診察全て終了したのは24時少し前でした。私の場合、生死にかかわる問題ではなかったから後回しにされたんでしょうけど、待っている間はかなり辛かったです。病院で待っている間に、彼の代わりに彼の友人に来てもらって付き添ってもらいました。彼は本当に優しい人で、自分の友人に彼女のために20時くらいからずっと一緒にいてくれて、家まで送ってくれました。途中、夜中でも開いてる薬局に行って薬代まで立て替えてくれました。結局、彼が家に着いたのは1時半過ぎだったのではないかなと思います。思いがけず、松葉杖生活を強いられることになってしまいました。これでは結婚どころじゃないです。全治6週間と言われたのですが、両親が来る前までにはなんとかギブスを外したいです。とりあえず、向こう1週間は家でじっとすることにします。うちはエレベーターなしの3階なので、昇り降りもままならないし。学校にはどう行こうかも真剣な悩みです。学校までは時間がかかってもバスで行くとして、校舎内の移動が問題です。教室もエレベーターなしの3階で、しかもトイレがRDSにしかないのです。しばらく私の日記は骨折日記になりそうです。

  2006.03.09

• フランス大使館結婚手続のページとSorbonne Nouvelleのサイト

  タイトルのホームページのURLをお気に入りリンクに入れておきました。どちらのページもなかなか検索で引っかからないので、皆さんのお役に立てたら幸いです。●フランス大使館結婚手続のページhttp://www.ambafrance-jp.org/article.php3?id_article=765&var_recherche=mariage#sommaire_3"日本語で書かれたページはないようです。日本でフランス人と結婚する場合、フランスでフランス人と結婚する場合について説明されています。ただし、フランス国内では市役所によって必要書類が異なるので、管轄の市役所で最新の情報を確認してください。●Sorbonne NouvelleSorbonne Nouvelleには外国人のための文法コース（DULF）と大学準備コース（ DUEF、DUEL）オーラル・発音コース（Cours de Phon?tique pour Etrangers）があります。文法コースは新学期が始まる半年前から4ヶ月前に手続をする必要があるので注意が必要です。そのため、このコースは結構マイナーな気がします。留学本にも紹介されていませんし。大学準備コースは入学試験に合格する必要があります。＊Sorbonne Nouvelle・文法コース（DULF）と大学準備コース（ DUEF、DUEL）のサイトhttp://www.univ-paris3.fr/enseignement/didactiquefle/index.php＊Sorbonne Nouvelle・オーラル・発音コース（Cours de Phon?tique pour Etrangers）のサイトhttp://www.cavi.univ-paris3.fr/ilpga/ilpga/

  2006.02.20

• 結婚手続は前途多難

  4月に両親がフランスに来る時に入籍をしようと準備を進めている私達。しかしその手続ががなかなか進みません。先週の土曜日はお昼少し前に市役所に行ったら、「業務は5分前に終わった」と追い返されたり、月曜の朝一番に市役所に行ったら、「ランデブーはありますか？」と言われ、結局ランデブーだけ取るだけに終わり、今日やっと全ての書類を揃えて市役所に書類提出に行ったら、必要書類が変更になり、結局書類提出が出来なかったのです。その必要書類というのが、私名義のアパートの契約書と家賃の請求書。前は同居人のサインのある同居を証明する手紙があれば、私名義の契約書や請求書は必要なかったのです。私達が持っていた書類リストは去年の夏にもらったものだから、最新の情報を確認していなかった私達にも落ち度はあるものの、すっかり今日式の予約が取れると思っていた私達は本当にがっくり落ち込んでしまい、帰り道言葉もなく家まで帰ってきました。前はそんな書類は必要なかったのですが、おそらくこの前の暴動の影響で外国人に対して厳しくなっため、この書類が必要になったのだと思います。私は本当に善良な外国人なんだけどな。しかも、フランスには居たくない外国人なのに。なんでこんなに私達が落ち込んでしまったかというと、家が借りている不動産屋は本当に仕事が遅いんです。前に電熱器が壊れたときは、修理の人が来てくれるまで1ヶ月以上かかったり（その間5回は電話や直接行って催促してるんですが）。それに、収入のない私を共同名義人にしてくれるのかどうかも分からないし。彼はここのアパートを借りて以来、滞りなく家賃を払っているし、収入も平均賃金より結構いい方なので、なんとかなればいいけど、なんとかならなかったらどうしよう・・・。私を共同名義人にしてくれても、その書類をすぐに発行してくれるものかというのもすごく不安。と言うのも、私の両親は4月中旬に結婚式に出るためフランス行きのチケットを取ってしまったんです。なので、私達としてはなんとしても両親滞在中に式をしたいのだけど、書類がなかなか出来なったから、式の予約も出来ないし、両親が滞在中の式は無理かもしれない・・・。しかも月曜から2週間、彼は研修で休みが取れず、不動産屋に行く時間がないし、土曜日は不動産屋が開いてないし。と言うことは、2週間は手続が出来ないということ？もう一つの選択肢として、彼の田舎の市役所で結婚という手もあるのですが。実は、彼ママが前に、実家の田舎の市役所で式をしたらと言ってくれたのですが、そこがあまりに田舎過ぎて外国人の結婚を扱ったことがないらしく、よく分からないと言われたらしいのです。彼ママも法律のことはよく分からないので、結局そのまま帰ってきたらしいのですが。でももしかしたら、国際結婚もできるかもしれないと彼の田舎の市役所に電話したら、電話は留守電にしかならない。しかも、その留守電は土曜日は12時まで開いていると言っているのに、12時前に電話している私達の電話は何度電話しても繋がらないし・・・。なんかもう、八方塞でこの日記を書いていたらまた涙が出てきました。本当にどうなるんだろう。これでは国際カップルで、恋人と同居して、私のように相手に家賃を負担してもらっている人はこれから結婚するのが大変ですよね。本当にサルコジが憎たらしくなってきました。事故とかにあってどうにかなってくれないかな・・・。最終手段としては、時間がかかっても日本で結婚するしかないですね。在日フランス大使館のHPで見る限りは、不動産関係の書類は必要ないですから。恐らく時間はかかっても、フランスよりは手続は複雑ではないと思います。フランス大使館もフランス本国よりは仕事が速いですから。健康診断でもお金がかかったし（222ユーロ）、結婚手続はお金と時間がかかります。

  2006.02.18

• 

  クレープNadia

  私のひざ掛けに居座って動かなかったので、Nadiaをひざ掛けで包んでみました。暖かったのか、このまましばらくじーっとして動きませんでした。このひざ掛けはこの前里帰りしたときに日本から買って帰ってきたものです。フランスではちょうどいい大きさのひざ掛けを手ごろな値段で見つけられなかったんです。IKEAにフリース素材のひざ掛けがあったのですが、大きすぎてちょっとした毛布みたいでした。あれはピクニック用のブランケットだったのかもしれません。クレープと言えば、うちの近所においしいクレープリがあって月1くらいで行ってます。日本にいた時は「クレープ＝原宿」というイメージを持っていた私ですが、フランスでお食事クレープ（ガレット）を知ってからはすっかりはまってしまいました。この前、実家に電話して両親に結婚式の後のお食事会をクレープレストランでやろうと思ってるんだけどと相談したら、「なんでクレープなの？」と不思議がられました。両親も私のように「クレープ＝原宿」のイメージしか持っていないようです。春に両親がフランスに来るので、そのときは本場のクレープリに案内したいなと思っています。

  2006.02.17

• 頑張れ井上怜奈ちゃん!!

  今日からトリノオリンピックですね。フランスに住んでいるメリットとして、オリンピックが時差に苦しめられることなくテレビ観戦できるのはうれしいことです。今回のオリンピックで一番楽しみにしているのはフィギュアスケートです。日本でも女子から3人も選手が出ているのできっと盛り上がっていることだと思います。もちろん日本選手の活躍も楽しみですが、今回私が応援したいのはアメリカ代表として出場する井上玲奈選手。最近テレビや新聞でも取り上げられているのでご存知の方も多いかもしれません。アルベールビル、リレハンメルとそれぞれペア、シングルと既に2回のオリンピック出場経験がある彼女。今回はアメリカ国籍を取って、アメリカ代表として12年ぶり、3回目の出場を果たしました。何故私がこんなに玲奈ちゃんの応援しているかというと、実は私と玲奈ちゃんは大学時代のクラスメイトなのです。クラスメイトと言っても、毎日練習で忙しい彼女はほとんど授業に顔出すこともなく、そんなに言葉を交わしたことはないんですけどね。ただ、私の友達と彼女と結構仲がよく、彼女の話を色々と聞いていたのです。当時の私はフィギュアにはほとんど興味がなく、クラスにオリンピック選手がいると知った時もあまりなんとも思わなかったのです。それがソルトレイクオリンピックの時に見た村主選手のあまりの表現力の素晴らしさにすっかりフィギュアファンになってしまったのです。そんな訳で、フランスに来てからもテレビでフィギュア観戦をしていたのですが、去年のフランスグランプリをテレビで見てると、聞き覚えのある名前の選手がアメリカ代表として出ているではないですか。それが井上玲奈ちゃんだったのです。それから色々とネットで検索して、彼女が大学卒業後アメリカに拠点を移し練習をしていたこと、肺癌を克服して今の彼女があることなどを知りました。私はすっかり彼女は引退していたものだと思っていたので、本当に驚きました。何故なら、私は大学時代に彼女があまりフィギュアが好きではないという話を聞いたことがあったし、大学卒業後彼女の名前を聞くこともなかったので。クラスメイトとして、海外でクラス日本人として、彼女の活躍は本当にうれしいし、励まされます。フィギュアのペアはロシア・ウクライナ・中国が強敵ですが、玲奈ちゃんには本当に頑張って欲しいです。毎日中学生新聞の井上玲奈選手の記事オリンピックアメリカ代表選手公式HPでの井上玲奈選手の紹介アメリカNBCテレビのHPでの井上玲奈選手の紹介記事

  2006.02.10

• 

  病気続きの1月＆彼の股の間で寝るNadia

  2月になりましたね。先月は本当に散々な年明けでした。もう本当に病気続き。ガストロ・腹痛・顎関節症・風邪・ガストロと一日も完全に元気な日がありませんでした。日本の両親もとても心配してくれて、「日本に帰って来い」と言われる始末。改めて健康の大切さを思い知った1ヶ月でした。まだ風邪が完治していませんが、ガストロが治ってきただけに多少体は楽になってきました。でも、まさか一月に2回もガストロするとは思いもしませんでした。ところで、今まで別のブログに愛猫Nadiaや剣道のことについて書いていたのですが、こちらのブログに統合することにしました。そこで今日紹介するのがこちらの写真。彼の股の間で寝るNadia。毎晩この状態で寝てます。なぜか毎晩彼の股の間です。私が一人で昼寝している時は私の横に添い寝してくれるのですが、彼がいれば必ず彼の股の間で寝ます。フランス人の方が日本人よりも体温高いから？それともお年頃だから？本当に謎です。

  2006.02.01

• 

  フランスに来るまでのフランス語学習法

  フランスに本格的に住むようになるまでは独学＆学校＆通信教育＆プライベートレッスンという形でフランス語を勉強していました。まず学校に通おうと決心した2003年の11月。すでに秋学期がスタートしていたので2004年の冬学期から入学することにしました。そのときに私のフランス語能力はゼロだったので、冬学期までに少しでも仏語を伸ばそうと、NHKのラジオ講座で独学することにしました。＊NHKのラジオ講座の学習法（2002年11月～）毎月テキストとCDを買い、文章を暗記するくらい繰り返す。最初は文法を理解するよりも単語を覚えることを優先するためにこの方法を取りました。通勤の電車の中では毎日ラジオ講座のCDを聞いていました。練習問題もまじめにきちんと解いていました。どうしても上手く発音できない文章もあったのですが、無理やりそれらしく発音していました。文法はテキストの解説だけでは不十分なので、駿河台出版社「新・リュミエール」を併せて使いました。この文法書は本当にお勧めです。詳しい解説と、練習問題でこの1冊で上手く活用すれば仏検3級は必ず受かります。＊フランス語学校・エスパスラング東京（2003年1月～3月）NHKラジオ講座の甲斐あってか、フランス語学校は入門クラスからではなく初級クラスから入ることができました。学校は表参道にある、エスパスラング東京に3ヶ月通いました。ここではCAMPUS1という教科書を使って授業を行いました。授業は週に1回でした。クラスは6人くらいの少人数でよかったのですが、他の生徒さんのモチベーションがそんなに高くなく、前の週にやったことを完全に忘れていることが多く、授業はなかなか進みませんでした。私はやる気満々で毎回復習をしていたので、少し物足りなかったです。この間もNHKは続けていました。その後、2003年4月～9月まではある資格試験の勉強をしていたので、仏語はラジオ講座のテキスト＆CDで勉強するのみでした。＊フランス語学校・アテネフランセ発音講座（2003年10月～12月）仏語の発音がなかなか上手く出来ずに、本当にコンプレックスに感じていました。特にRの発音。そこでアテネフランセの発音講座を取りました。週1回、1回2時間のクラスです。最初の1時間は発音の理論。口の開き方や舌の位置などを鏡を見ながら確認し練習。2時間目はラボを使って練習。先生が各自の発音を直してくれます。ただ、15人くらいいるので付っきりで直してくれるわけではありませんが。2時間目の授業ではプリントとそのプリントに書かれた音声教材をカセットに録音します。家ではそのカセットを聞きながら自分で復習をします。私は結構熱心に復習していました。この講座を取ったお陰で、以前よりは発音がましになったかなという気がしました。発音で悩んでいる方は取る価値あると思います。＊プライベートレッスン（2003年11月～2004年7月）基本文法を修了し、そろそろ会話をしたいなと思って会話を中心としたプライベートレッスンを開始しました。先生はsenseisagasu.comを使って探しました。まだ仏語はきちんと話せなかったので、日本語がある程度できる先生を探しました。5人の先生と会った結果、留学生のベルギー人の先生にメインで教えてもらうことにしました。彼は日本語が本当に上手で、「日本語でこういうけど仏語ではなんという？」という質問にきちんと答えてくれてとても役に立ちました。授業の方法としては、以前エスパスラングで使ったCAMPUS1を使って音読（発音練習）、練習問題。あとはテーマを決めてそれについて話したり、宿題として短文の和仏作文をしたりしました。このレッスンのお陰で仏語を話す恐怖心はだいぶ取り除かれたような気がします。＊日仏学院の通信教育（初級）（2004年4月～6月）仏検対策として受講しました。それまで文法を勉強したというもの、細かいところまで気にして勉強していなかったのでこの添削を使って勉強することにしました。とても丁寧に添削をして返却してくれるので、学ぶことも多く目からうろこでした。きちんと文法を学ぶなら通学よりもこちらの方が力がつくかもしれません。ヒヤリング問題もあって、仏検のヒヤリング対策にも多少ですがなりました。と、こんな感じで日本にいる間はフランス語を勉強してきました。今思うと、フランスに住んでいる今より日本で勉強していたときの方がフランス語学習に対するモチベーションは高かったような気がします。お勧め文法書

  2006.01.10

• パリで飲茶

  パリで飲茶が食べれるレストランを発見しました。かなり本格的な飲茶レストランでちゃんと香港の飲茶みたいに点心をワゴンに乗せてウェイトレスが行ったり来たりしているんです。場所は13区のショッピングセンター、M13の地上階のレストラン。タンフレールやパリストアの近くです。私達は１３区に買出しに行くときにはこのショッピングセンターの駐車場を使うんです。このレストランはいつもを通り過ぎるだけだったのですが、飲茶のワゴンを発見してとても食べたくなってしまったんです。しかも、多くのお客さんでにぎわっている。と言うことは、それほど高くなくておいしいということです。今までこの直感でレストランをはずしたことはなかったので試してみることにしました。点心は中にねぎが入ったお餅のようなもの、シュウマイ、えびを透明の皮で包んだもの（名前が分かりません）を取りました。どれも、期待していた以上の味でとても美味しかったです。彼はねぎのは好きではなかったようですが、その他大満足でした。それにお茶、チャーハンを一皿、デザートをそれぞれ取って合計24.8ユーロ。それほど高くはなかったです。これだけ食べれて美味しかったら満足です。私はアメリカでかなり大きなチャイナタウンに住んでいたので、飲茶はよく食べに行っていたのでなんだか懐かしくなってしまいました。飲茶の種類はそれほど多くないし、デザートのワゴンはなかったですが、パリでこれだけのものが食べられれば私としては満足です。リピーターになりそうです。今度行くときは、いろいろな飲茶を試せるように大人数で行きたいです。

  2006.01.10

• 緊急外来に行く

  日曜日の夜、あまりのひどい腹痛に耐え切れずアメリカンホスピタルの緊急外来にかかってしまいました。先週フランスに戻ってきて早々に、お腹の調子が悪かったのですが、金曜日の夕方くらいからまさにガストロの症状が出来てきて苦しんでいたのです。しかし、土曜日は近所の予約なしで診てもらえるジェネラリストは休みだし、そもそも外に出かける気にならずに、家にある抗生物質などを飲んでほぼ一日中寝てました。食欲もほとんどなく、水分を取ってコンポートや消化のよいものしか食べませんでした。日曜日はお腹の調子もかなり良くなり、13区まで日本食の買出しに出かけ、食欲も出てきたのでお昼に中華を食べてしまったのですが、それがよくなかったのか夕方になって体調が悪化。左の大腸のあたりが激しく痛み出してきたのです。まさに刺すような痛みとはこのことか！と思うくらいの痛みでした。動くと激しく痛むので、家の中をちょっと歩くだけでも辛かったです。あまりにも痛みがひどくてどうにもならないので、結局彼にアメリカンホスピタルのいつでも開いてる緊急外来に連れて行ってもらったのです。ちょうど何日か前に友達に本当に症状がひどい場合はここの緊急外来で診てもらえるという話を聞いていたのです。この話を聞いていて良かったです。AIUの留学保険も使えたし。普段はアメリカンホスピタルで診てもらうには予約を取るのも大変ですから。しかも、岡田先生に診てもらうとなると電話がつながるかどうかもあやしいくらいです。最終的に血液と尿検査をしてもらって、結果として先月やった膀胱炎がまだ完治しておらず、今回のガストロと結びついて腹痛を引き起こしたのではないかということでした。しかも、私は日本に帰っている間に風邪を引いていて、それもまだ完治してなかったんですよね。その後、夜中までやっているシャンゼリゼの薬局で薬を買って、家に戻ってきたのは23時半過ぎ。彼にはとんだ迷惑を掛けてしまいました。夕食もまだ食べていなかったし。彼には本当に感謝です。今回驚いたのは、シャンゼリゼが家から車だととっても近いこと。道が空いていれば10分くらいでいけるんです。アメホスも10分くらいで行けるし。改めてかなり便利な所に住んでいるのかもと思いました。昨日は一日中家で過ごし、かなり痛みも取れてきました。今日もまだ少し痛みが残るので学校を休んで休養することにしました。今回日本に帰ったときに、たった2週間のだけだったのですが、仕事をしたり出かけたりと忙しく過ごしたので、フランスでの今までの疲れに加え、日本での疲れがここに来て爆発したのかもしれません。今、フランスでは本当にガストロが流行っているらしいので、フランス在住の方やフランスに来る予定の方は気をつけてくださいね。

  2006.01.10

• ビジネスクラス

  日本に帰ってきました。久々の日本はやっぱりいいですね～。想像以上に寒くてちょっと辛いですが。それでもやっぱり日本はいいです！帰国には大韓航空を使ったのですが、ソウル―東京間はなぜかビジネスクラスでした！これにはびっくり。ソウルからのチケットは仁川空港のカウンターでもらったのですが、機内に入ったら「2階へどうぞ」と言われ、なんで2階？と思いながら階段を上るとそこはビジネスクラスだったんです。初めてのビジネスクラスだったのですが、あの広さはいいですね！足は楽々伸ばせるし、椅子もゆったりしてるし。素晴らしいです！どうしてこんな待遇を受けられたのかどうかは分かりませんが、たぶん私のマイレージの会員資格が「モーニングカーム」だったからかもしれません。私はマイレージの有効期限がないので大韓航空でマイレージを貯めているのですが、クレジットカードも大韓航空提携のカードを使っているのです。その結果、会員資格がワンランク上になったんです。こつこつ貯めてよかった～。もうすぐフランス―日本往復チケットも貰えるし。今度フランスに戻る時に、またビジネスクラスに運良く乗ることができるかちょっと楽しみです。

  2005.12.18

• ソルボンヌ・ヌーベル発音講座

  毎日のようにソルボンヌの文明講座をこれ以上続けると病気になりそうだと感じたので、次のセメスターは別の学校に通うことにしました。そこで選んだのがソルボンヌ・ヌーベルの発音講座。実際、ソルボンヌの上級１までで普通に生活する上で必要な文法は勉強したなという気がするし、実際上級２でやることも大して上級１とは変わらないというのでこれ以上続けるのはやめました。それに私は聞き取りが苦手で、耳を鍛えたいと前から思っていたのでソルボンヌ・ヌーベルの発音講座を取ってみることにしました。ここの講座も、人によって良かった・悪かったと意見はまちまちですが今までと違う方法でフランス語を勉強してみるのもいいかなと思ったわけです。今日は早速仮登録をしてきました。提出した書類は、・大学卒業証明書とその仏語訳（自分の翻訳で可）・CV・志望動機書・学校でもらった申込書・200時間以上フランス語を勉強した証明（私はソルボンヌの前の学期と今の学期の登録証を出しました）・仮登録料５０ユーロです。書類チェックの後、その場で仮登録証をもらえました。ソルボンヌも年が明けたら3週間ほどで終わるので、なんとか頑張ります。

  2005.12.14

• ソルボンヌ症候群？

  前の日の日記でも書いたように、すっかり体調が悪い私・・・。一つにソルボンヌが私に合ってないというのが理由のような気がします。中級の時の先生は機嫌浮き沈みが激しい人で、毎日びくびくしながら学校に通っていました。今の上級の先生はいい人なんですが、説明が大雑把で大して説明もしないうちに練習問題をその場でやらせて当てられるので、いつ自分の順番が来るか緊張しながら授業を受けてる感じです。私はまだ読むのが遅いの上に、問題を解くのに時間がかかるし、問題を解くときはじっくり考えて答えを出すタイプなので、このようにその場で当てられて答えるというのがものすごく苦手な上に精神的にもすごく負担なんです。私のクラスの子が、パリ症候群にちなんで「ソルボンヌ症候群」なんてことを言っていましたが、まさに私はこれなんじゃないかなと思います。ソルボンヌで勉強する前はものすごくやる気満々だったけど、実際ソルボンヌで勉強してると思った以上に大変だったりしてものすごくストレスが溜まり、思うように生活が出来ないという。いまさらだけど、ソルボンヌは私には合ってなかったんだなと実感しました。実際、なんとか頑張ってよほどの理由がない限り出席を続けてるいるお陰で特に書く能力はついてきてると思いますが、もうソルボンヌはいいかなと思っています。あと1セメスター2月から学生をしないといけないのですが、ソルボンヌを続けるつもりはありません。ソルボンヌは学費が安いのとしっかり勉強できると思って選びましたが、それだけで選ぶのは危険だなと思いました。学費が安いだけでソルボンヌで勉強しようと考えている人は、それなりに大変だということも考慮したほうがいいではないかな～と思います。

  2005.12.13

• こんなに繊細だったとは・・・

  フランスに住み始めて、初めて自分がこんなにもストレスに弱い人なんだと気が付きました。もともと昔から剣道やってるくせに疲れやすい体質ではあったんですが、性格はたくましいと思ってました。でも、フランスに来て以来些細なことでも気にしてしまったりで、かなり精神的に参ってしまっています。やっぱり元々がフランス好きではないからかな？そして、とうとう膀胱炎にまでなってしまいました・・・。この病気になるには色々と要因があるようですが、私の場合この冬の冷え込み、ストレス、体力低下が原因だと思われます。経験者の話だと、私のはまだ初期症状らしいのですがそれでもかなり辛いです。あまりの辛さに授業に集中できず早退してしまいました。こうなってくると、精神的にもぼろぼろになってきていて、家に帰ってからは一人で声をあげて泣いてしまいました。そんなときに、猫がそっと近づいてきてくれて慰めてくれたのが救いです。結局、医者に行って抗生物質と痛み止めとそれに軽い精神安定剤も出してもらいました。今まで精神安定剤って抵抗があったのですが、この際少しでも気分が楽になるなら飲んでみようと思ってお願いしました。でも、飲んでみましたがあんまり効果はないような気がします。検査もラボラトリーで受けたのですが、そこの担当者がまたものすごく感じの悪い人で、そうとう弱っているところにこんな人に遭遇してますます具合が悪くなってしまいました。もう少しで日本に里帰りができるので、それを楽しみに何とか頑張ってきます。

  2005.12.12

• 滞在許可書更新

  11月始めに、滞在許可書の更新に行ってきました。書類もすべてそろえて、彼に付き添ってもらったのですが、結局3ヶ月有効のレセピセしかもらえませんでした。なぜかというと、学校の登録期間が1月いっぱいまでしかないから。これでは本登録許可書は出せないというのです。ソルボンヌは1セメスターごとしか支払いが出来ないから、こういうときに困るんですよね。前のセメスター取った人には仮登録証出してくれないし。私は「半年分だけでいいから出してください」と言うと、「2回目の更新からは1年分しか出さないから、次のセメスターの登録書を持ってきてくれれば1年分出しますよ。それまではレセピセだけね。これで出国・入国できるから大丈夫」と言われてしまいました。パリは半年分しか出してくれないことが多いというけど、92県では2回目の更新からは1年分しか出さないようです・・・。なので、1月末までに次のセメスターの登録書を持って本登録証をまたもらいに行かないといけません。92県に住んでる学生さんは注意してくださいね。

  2005.11.24

• パリ三越でL'OCCITANEを買う

  パリ三越が半期に一度のカード会員限定のセールをしていたので来月里帰りする際のお土産を買いに行ってきました。時計・化粧品・食品は2割引、それ以外は3割引なのでかなりお得です。この前のセールのときもお土産を買ったんですよね。今回も、毎回お土産にしてるマリアージュ・フレールの紅茶とスーパーには売っていない種類のMailleのマスタード買いました。今日始めて知ったのですが、三越はL'OCCITANEもあるんですよ。全種類はありませんが。最近、Yves Rocherなどの自然派コスメに目覚めた私は大感激してしまいました。というのも、フランスでパーマをかけて以来髪が痛んだ私は評判のいいL'OCCITANEのシャンプーを使ってみたかったのですが、高くて買うのを躊躇していたんです。でも、3割引なら試してもいいかもという気になりました。シャンプー・リンスセットを買おうか迷ったのですが、結局ヘアマスクとラベンダーのシアーバターソープを買いました。驚いたのが、どれを買おうかあれこれ迷っていたところ、店員さんがこっそり私にサンプルを買い物かごに入れてくれたんですよ。ごっそり一掴み。なにも言わずにくれました・・・。他のに観光客の人がいたから内緒だったのかな・・・。それとも、昨日も私が同じと頃をうろうろしていたからかな？早速ヘアマスクを試してみましたが、なかなかいい感じです。髪が少ししっとりした感じ。相当痛んでるので一度使っただけでは効き目は分かりませんが、このまま使い続けたらかなり良さそうな感じです。やっぱりシャンプーとリンスも買ってみようかな・・・。ちなみに、セールは26日までです。

  2005.11.23

• パリでの滞在許可書更新

  今日、友人から「ちょっとお願いしたい事があるのだけど・・・」と電話がかかってきました。それは滞在許可書の更新について。滞在許可書が今月末に切れてしまうから、予約を電話で取ったのだけど、来年の1月しか予約が取れないと言われてしまった。とりあえず1月の予約を取り、1月まで滞在許可書が切れたままでどうするのかと聞いたところ、彼女のフランス語が上手く通じず電話を切られてしまった。心配なのでもう一度確認したいので、代わりに電話してそのことを聞いて欲しい。というのがお願いことでした。クラスメイトに聞いたところ、その彼女は電話で予約を取った際に住所を聞かれ、後日家にレセピセが郵送されてきたたのこと。とりあえず、窓口に電話し、1月に更新の予約を取ったけど、滞在許可書が切れた後のためにレセピセを郵送してもらえるか聞いたところ、そういうことはしていないとの答え。では、「更新まで滞在許可書が切れたままで過ごすのか？」と聞くと、「それしか方法がない」一刀両断。だから国外に出ないでと言われました。「じゃ、道でポリスのコントロールにあったらどうするの？」という質問には、「予約をきちんと取っていることを言えば大丈夫」という答え。それでも、「本当に大丈夫なの？」と聞くと、「本当は大丈夫じゃないけど、予約を取っていることがポリスが確認できたら大丈夫」と言われました。じゃ、予約の確認ができるまでは警察に拘留されるということ？最後に、「本当は有効期間の2ヶ月前に予約取らないといけないんだから、滞在許可書が切れて困ってもそれはあなたのせい」と捨てせりふ。友人にことの顛末を話、2ヶ月前に予約取れないといけないらしいよ。と言ったところ、「そんなこと聞いてない」とびっくりしてました。彼女はフランス語がほとんど話せない状態なので、そのことを聞き逃していたのかなと思ったら、一緒にいた上級クラスの子も「そんなこと初めて聞いた」とびっくりしてました。言われてみると、パリに住んでる人で滞在許可書が切れるぎりぎりに更新の予約を取っている人の話を学校でよく聞きます。切れちゃうけどどうしようとか。大体はインターネットで予約を取っているらしく、予約の日にちが書かれたものを印刷してそれをレセピセ代わりに持ち歩ているようですが。ちなみに私が住んでいる92県は、切れる3ヶ月目に更新の予約を取りに来てくださいと初めて滞在許可書をもらったときに言われたので、きちんと3ヶ月前に予約と取りに行き、切れた後のためのレセピセもくれました。ということで、パリに住んでいる皆さんは2ヶ月目には予約を取りに行きましょう。

  2005.11.22

• くたくたです

  ソルボンヌが始まって、3週間経過。はっきり言って、大変です。やることが毎日多いんですよね。予習が多すぎて、授業の復習をまともにする余裕もなく、なんか何にも身についてないのでは？と思う毎日です。上級になると、文法はそんなに難しいと感じないのですが、扱う単語が難しいなと思います。中級までは調べなくても分かる単語の方が多かったのですが、上級になるともう毎回調べないといけないくらい・・・。その点、ラテン民族やアルファベットの国の人たちは単語をよく知ってます。先生も、アジア人は単語を頑張って覚えないとだめよ！と言っていた位です。そんな訳で、ブログもまともに更新できず、彼とも平日はあまり話が出来ないくらいです。たまに予習が少ない日があっても、そんなときはもうひたすら休息という感じで何にもしなかったり・・・。これが20代前半だったら、私ももっと体力もあって乗り切れたんだろうけど、30歳が見えてきている私にはなんとも辛いです。というわけで、冬学期が終わるまでは今まで以上にかなり不定期な更新になると思います。

  2005.10.31

• ソルボンヌ冬学期、1週間経過

  ソルボンヌの冬学期が始まって1週間が過ぎました。授業が始まるまで先生がどんな人か心配だったのですが、とてもサンパなマダムで安心してます。前の先生は基本的にはいい人だったんですが、なんぜ機嫌のいいときと悪いときが激しすぎて、機嫌が悪いときはものすごくヒステリックで恐ろしかったのです。間違った解答するとなんでそんな答えになるのと問い詰められたり、舌打ちされたり。毎日「今日は機嫌がいいかな？」とドキドキしながら学校に通ってました。ちょっと登校拒否になる子の気持ちが分かったりしました。今回の先生は間違っても、問い詰めたり、舌打ちしたりしないので安心してます。遅刻してきた人にも優しいし。前の先生は機嫌が悪いときは遅刻して来た人は教室に入れませんでしたから。私は上級１でfrance des affairesをオプションに取っています。このコースは週2回ビジネス系のことを学んで、週3回は文法をやるという感じです。ぎりぎりで上級に入ったせいか、クラスのレベルもそれほど高くないし、勉強する内容も特別難しくないので授業にはついて行けそうです。ただ、予習・宿題が多いのでそれが少し大変です。特に毎週エッセイを提出しないといけないので、常にどう書こうか考えている状態です。今回のクラスは授業内のコントロールが2回しかないので、自分でしっかり復習をしていかないと何も身につかない気がするので、家庭学習の時間をしっかり取らないといけないなと思います。前のクラスはコントロールが頻繁にあったので無理やりそのために勉強していたのでそれで結構力がついたんですが。そう考えると、コントロールが少ないのも考え物ですね。回数が多ければ、何度か点数悪くても次回で挽回ができるけど、2回じゃほとんど一発勝負ですからね・・・。きちんと勉強しないと・・・。

  2005.10.17

• 英語を忘れていく・・・

  今では彼との会話はフランス語ですが、去年の夏までは彼との会話は英語だったんです。私は小学校1年生の頃から週1で英会話教室に通っていて、中学・高校でも英語は得意科目でした。大学ではほとんど英語から離れていましたが、アメリカに短期留学して、その後転職して仕事で英語を使ったり、TOEICを受けたり、学校に通ったりしていたので、フランスに住み始めるまでは結構自然に英語が口から出てきたんです。でも最近、仏語が上達すればすれほど英語が自然に話せなくなってきたんです。英語を話していても、仏語になっちゃったり。英語と仏語の単語が混ざったり。かなりやばい状態です。簡単な単語が出てこなかったり。この週末は、仏語が話せない外国人と会う機会があって、久々に英語で話したのですがすごく考えながら英語を話す始末。どうにかしないとまずいな～と真剣に考えてしまいました。彼は、「Judyは英語の発音はすごくきれいなのにおかしいね」と不思議がりますが・・・。確かに、私の英語の発音は自分でも悪くないと思うんです。実際ネイティブの人にも問題なしと太鼓判を押してもらったこともあるので。多分、仏語も英語も中途半端な状態だからこんな風になってしまうと思うんですよね。私の彼はフランス人にしては英語が上手なほうなんですが、仏語と英語が混ざることはないんです。まだ、聞き取りは仏語より英語の方がよく分かるんです。ケーブルで英語のニュースとか見てると、仏語のニュースよりよく分かるので。読むのも仏語より英語の方が早く読めます。でも、会話は仏語の方が楽になってきつつあります・・・。このままだと、本当に私の英会話能力は退化してしまいそうで恐ろしいです。やっぱり語学って慣れなんですね。仏語は勉強し始めてまだ2年ですが、毎日仏語を話す生活をしていると英語よりも自然に口から出てきますから。英語は子供のときから習ってきているのに。クラスにアメリカ人の子がいるので、その子にエシャンジュをお願いしようかなと真剣に考えています。

  2005.10.15

• 

  cafe viennois

  日記をリンクさせて頂いてるkemushibeeさんに触発されて、甘さ控えめなホイップスプレーを買ってみました。早速、コーヒーをいれてホイップを乗せてみました。カフェで出てくるようなcafe viennois（ウィンナーコーヒー）がいい感じでできました。そして、なかなかおいしい！私はホイップを半分はそのまま食べて、後残りはコーヒーに混ぜて、角砂糖を半分入れて飲んでます。ちなみに、コーヒーはLAVAZZAを愛飲しています。日本にいるときも、私はスタバよりLAVAZZAの方が好きだったんです。フランスではスーパーで手ごろな値段でLAVAZZAコーヒーが買えるのでうれしいです。上の写真は先日買ったランチョンマットです。色使いや、猫のイラストが気に入って購入しました。これで3ユーロ。安いほうですね。フランスではこういうマットを食事の時によく使いますね。私の彼は、何か食べるときは必ずランチョンマットを敷いて、ナプキンを出して食べてます。私はナプキンは使わないんですよね。食べ終わって、口を拭くときもティッシュや紙ナプキンを使います。なんか布で口を拭くのに抵抗があるんですよね。

  2005.10.05

• お茶会

  今日は友達とお茶をするためにカルチェ・ランタン界隈に行って来ました。普段はとても出不精な私。たまにはこういうイベントも外に出かけるためには必要です。まずは、日本語を話すロシア人の友人Dと待ち合わせ。彼に会うのは6月以来久しぶり。このDは、フランスには長く住んでいるので、フランス語がとっても上手。そして、日本にも3年くらいいたから日本語も話すことができる。でも、日本語だと何を言っているか分からない時があるので、最近は仏語で会話することが多くなりました。Dは彼の友人のウクライナ人のSさんを連れてきました。博士課程で勉強している留学生らしいです。DとSさんが話すときはロシア語で話すので全くわからない私。でも、3人で話すときは仏語で話してくれたので楽しくお話することができました。日本人は死ぬほど働くとか、ロンドンのゲイの話や、フランス語の勉強法など色々。普段は彼以外とあまり仏語を話さないので、いい練習になりました。その後は、日本人の友人3人とお茶。今度は一転、日本語で話しまくり。場所を変えて4時間ほど話してました。やっぱり、女子が集まると話題は尽きない！色々言いたいことを言いたい放題言ってました。こういう日本語で思いっきり話すというのも、ストレス解消には必要なこと。それにしても、オデオンのスタバは寒すぎでした。どうしてこんなに冷え込んできてるのに、店の中に冷房が入ってるの？？

  2005.10.03

• 

  ポンピドゥーセンター

  毎月、第一日曜日は公立の美術館の入館料が無料なので、ポンピドゥーセンターの美術館に行ってきました。ここは、モダンアートの美術館で、私は全くモダンも分からないし、あまり興味もないのですが、無料なら見てみてもいいかなということで彼と行って来ました。毎回、この建物を見るたびに思うのですが、本当に奇抜です。こんな感じ↓入館無料ということで、すごい行列ができていましたが、10分弱で中に入ることができました。実際、モダンアート見てみた私と彼の感想は、「やっぱり分からない」。面白いな～とは思うのすが、こう心に響くものがないんですよね。そんな中でも、色使いがとってもきれいだなと思ったのがこの一枚。でも、誰の絵かを確認するのを忘れてしまいました。そして、このソファ。遠くから見ると、本物の犬に見えました。美術館は、4階と5階なのですが、今回は5階だけ見て終わりにしました。また無料の時に来ればいいですからね。無理に全部見る必要もないですし。こんな感じで10月最初の日曜日は過ぎていきました。

  2005.10.02

• ソルボンヌ冬学期登録

  先週、ソルボンヌの冬学期のすべての登録を済ませてきました。今回も前回同様、パンテオンでコース登録の予約→ソルボンヌ本部でコース登録→パンテオンで支払い＆学生証をもらう→ラスパイユでクラス分けテストと行ったり来たりでした。今回、前回と違ったところと言えば、番号札があったことくらい？でも、前もあったような気もしますが・・・。とにかく、この番号札のお陰で、順番通り呼んでもらえてスムーズにことは運びました。私が今回一番心配していたのは、「中級の修了試験に合格したものの、クラス分けテストの点数が悪かったらまた中級クラスに入らなくてはいけないのか？」ということ。というのも、ソルボンヌは既に受講している生徒でも、毎回クラス分けテストを受けないといけないのです。そして、そのクラス分けてストには私の苦手なディクテが必須なのです。そのことをコース登録の予約の際に担当のマダムに相談したら、「あなたなら上級クラスに入れるわよ。私が保証するわ。ディクテはみんな出来ないから大丈夫。オーラルの試験の時に中級の修了試験に合格したとことを必ずいいなさい。文法問題がしっかり出来ていれば上級クラスに入れてもらえるから」と言われました。「私が保証するわと言われても、オーラルのテストするのはあなたじゃないじゃん！」と思いましたが・・・。そして、クラス分けテスト当日。運良く前回教わった先生にテスト前に再会して、なんとか上級クラスに入りたいけど、いい点数が取れるかどうか心配ということを告げると、「オーラル試験は私がやってあげるから私の所に来なさい」と言われました。筆記試験終了後、解答用紙を持って先生の所に行くと、その場で採点してくれました。ディクテは見事に０点。ため息つかれてしまいました。文法、作文はほとんど問題ありませんでした。先生には、「文法は問題ないけど、なにせディクテが出来なさ過ぎる。出来ればもう一度中級をやったほうがいいとは思う。」とは言われたのですが、ディクテの0点分をオーラルの点数で底上げしてもらって、上級クラスに入れる点数にしてもらいました。先生には、「もし授業について行くのが大変だと思ったら、必ず1週間以内に中級の上のクラスに変更すること」という条件付で上級クラスに入れてもらいました。本当に感謝です。私も、聞き取りが出来ないことは自分でも重々承知です。でも、また中級をやって運良くオーラルを中心にやってくれる先生にあたればいいけど、また文法ばっかりの先生にあたったら同じことの繰り返しになるし・・・。難しいところです。とにかく、授業が始まるまでしばらく時間があるので、今のうちに出来るだけ耳を鍛える訓練しなくては。

  2005.09.27

• 

  オペラ界隈散歩

  オペラの近くにあるBookOffに剣道漫画、「六三四の剣」を探しに行ったのですが、やっぱりありませんでした。20年近くも前の漫画だし、しかも剣道というマイナーさのためでしょうか。代わりに、2ユーロ文庫の棚にあった、日仏ハーフの佐藤絵子著「フランス人の贅沢な節約生活」という文庫を買ってみました。日本にいるときに一度本屋で手に取ったことがあるのですが、そのときはあまり興味をもてなかったので買わなかったです。でも今読んでみると参考になることもあったり、なかなか興味深いです。その後、ピラミッド近くのスタバで買った本を読みながら一休み。フランスのスタバって、割高だけどおいしいし、お店の作りがアメリカや日本のお店と同じなのでなんか安心するんですよね。スタバで一休みした後は、歩いてラファイエット・グルメ、プランタンへ。ラファイエットには大根を探すために行ったのですが、黒大根しかありませんでした。やっぱり白い大根が食べたいの買いませんでした。エースマートに白い大根が売っているという話を聞いたのですが、月曜日は定休日。大根はまた次回に持越しです。そして、プランタンでは前から欲しかったレスポの小さいトートバックを買ってしまいました。去年くらいからレスポにはまった私。デザインの豊富さと、使いさすさですっかり虜になってしまいました。前から買おうかどうしようか悩んでいたのですが、「日本未発売」ということを知って買ってしまいました。最後に、プランタン・メゾンの屋上で写真を取って帰ってきました。ここは最近友人のロシア人に教えてもらったんです。初めて行ったときは、眺めのよさに感激！無料でこれだけの満足感を味わえるところもなかなかないと思います。友人に教えてもらっていら、天気がいいときは一人テラスでボーっとしに行くようになりました。夕暮れ時のエッフェル塔。サクレクール寺院。オペラ座の裏。

  2005.09.26

• 

  休日の過ごし方

  出不精な私たちは休みの日は買い物や特別な用事がない限り、外出をすることは少ないです。そんな私たちが休日に出かけるとすると、行く先は近所の公園。歩いて１０分くらいのところに緑が多くて、結構大きな公園があるのです。ここの公園には小さな屋外カフェがあって、そこが私のお気に入りです。公園という場所柄子供が多いせいか、メニューはコーヒーなどの飲み物のほか、クレープやワッフル、アイスクーリームなどデザートメニューもあります。値段も良心的です。私はこのカフェでのんびりと彼とおしゃべりするのが好きなのです。今日も１時間ほど色々と話してました。私はここのクレープが好きなんですが、今日は以前から気になっていた「カプチーノ・メゾン」というのを頼んでみました。カプチーノの上にホイップクリームが乗っていて、その割には甘さ控えめでとってもおいしかったです。その後、最近見始めたTF1の「sept a huit」を見るために家に帰ったら、今日はF1で中止になっていてがっかりでした。仕方がないので、早めに夕食の支度をして、9時からのTF1の映画が見れるように夕食を済ませました。今日のTF1の映画はダニエル・オトゥイ、ジェラール・ド・パルデューの「Le placard（日本語タイトル　メルシー、人生）」。リストラされそうになったダニエル・オトゥイが、ゲイのふりをして何とかリストラを逃れようとするコメディです。私にはせりふが早すぎてよく聞き取れななかったのですが、大筋で内容は分かったのでそれなりに楽しめました。今日は久々にストレスもなく、のんびりと一日を過ごせて満足でした。手前がカプチーノで、奥が彼が頼んだクレープ。カフェはこんな感じです。

  2005.09.25

• スターアカデミー

  ついつい見てしまうスターアカデミー。今年も始まりましたね。去年も最初は見ていたのですが、その後4ヶ月日本に帰ることになり途中で見れなくなってしまいました。今年は最後まで見届けようと思ってます。今のところ、私の予想通りの人が落ちていってます。私が応援しているのは、太目のマガリ。この子は本当に歌が上手いと思います。先週の評価は一番だったので、このまま頑張ってほしいな。エミリーも実力あるとおもうけど、この子は相当気が強いと私は思ってます。今週の放送を見ていて特にそう思いました。でも、最後の方まで残ると思ってます。一番年上のパスカルはそろそろ落ちると思うんですけど、どうでしょうか・・・。あんまりスター性が私には感じられないのですが。なんか、私にはいまいちです。性格も曲がってそうだし。それにしても、この候補者はどういう基準で選んでるのでしょうか・・・。どうしても、この人は審査員が言うほどスター性があるの？という人もいると思うのですが・・・。うちの彼が言うには、「他のキャスティングにきた人はもっとひどかったんだよ」なんて言ってましたが。でも、結局文句いいながら見てしまうんですよね、スターアカデミー。内容も簡単だし、ゲストも結構豪華だし。この前のゲストはマライヤ・キャーリーでした。（フランス語読みだと、マリア・カレ。誰って感じですよね？）最後に歌った曲は口パクぽかったので、残念でしたが。

  2005.09.17

• 鬼門・ディクテ

  今月は週2回のecritの授業を某学校で取ってます。この授業では、文章のレジュメをしたり、自分の意見を書いたりと、「書く」ことに関連したことをやってます。そこで、この前ディクテをやったのですが、相変わらずぼろぼろでした。依然に比べたらアクセントミスは少なくなったのですが、助詞や冠詞のミスが多すぎるます。聞き逃しているというか、聞こえなんですよね。逆に、ないはずの単語が聞こえたりするときもあるし。なんなんでしょう？知らない単語は、前に比べたら勘で書けるようにはなってきましたが、まだまだです。本当に、ディクテをやると気が滅入ります。私って、本当にどうしようもないなと・・・。会話に関して言えば、随分よくなってきたんです。2年でここまで話せればすごいとか、色々な人から言ってもらえるし。自分でも、この2年で上達はしたなとは思うんです。2年前、ゼロからスタートしてフランス人と話せるようになったんですから。文法も、ソルボンヌで勉強したおかげでかなり分かるようになりました。作文も上達したと思います。でも、ディクテは未だにだめです。どうしようもないくらいに。多分、耳が悪いのと語彙不足のためだと思います。テレビやラジオは内容によって大体分かったり、半分分かればいいほうだったりです。今日は以前に買ったディクテのテキストで彼と練習しました。そして、散々な結果でした。本当に、ディクテをすると日本に帰りたくなるくらい落ち込みます。そろそろソルボンヌの秋の登録があるのですが、クラス分けテストにディクテがあるんです。そのために最近練習をしているのですが、このままだと散々な結果になってしまいそうです。すでに中級の終了試験にはパスしてるので、クラス分けテストの結果が悪くても、交渉すれば上級に入れてもらえるとは思うのですが・・・。もう一度中級はやりたくないし。今日はこれからディクテの復習と、文法の復習です。天気も悪いし、気が滅入るな・・・。

  2005.09.12

• 携帯を買ってもらう

  今まであまり携帯は必要ないと思っていたんですが、オランダ旅行で飛行機が大幅に遅れたときに携帯の必要性を実感した私と彼。何かあったときにあったら安心と、私が日本から帰ってきたら携帯を帰ってくれることになっていたのです。フランス主な携帯会社は、フランステレコム系のOrangeとボーダフォン系のSFR、i-modeが使えるBOUYGUEとあります。料金体系やサービスはどこも同じようで微妙に違ったりするんです。色々検討した結果、料金体系が明確でネットに接続しなくても携帯から直接メールが送れるということでBOUYGで契約することにしました。早速週末にBOUYGUEのショップに行ったら、見事に閉まっていました。月曜から金曜までの19時までしか空いてないらしいです。さすがフランス。使えないです。すぐ近くに大型スーパーがあって、その中に携帯ショップがあったので電話を選んで契約をしようとしたら、電話会社のサーバーに問題があるとかで結局その日は契約出来ず終い。ちょっと期待したのが見事に破られました。やっぱりここはフランスと実感。気を取り直して今日お店に行ってきて、やっと契約が出来ました。私が選んだプランは月々の1時間半の通話料（SMS、i-mode接続料金を含む）込みで22.9ユーロのMini Forfait。2年契約すると19.9ユーロになるらしいです。プリペイドで使うために、契約なしで携帯だけ買おうとするとかなり高くつくし、カードもチャージしないといけないので、このプランを選びました。携帯本体はこのプランで契約すると29ユーロでした。久々に携帯を手にしてけっこううれしかったです。契約をしたのも彼だし、月々の支払いをするのも彼。あんまり使いすぎないでねと言われてしまいました。まるで親に携帯を買ってもらった子供みたいです。i-modeのメルアド登録も済み、使い勝手はなかなかよさそうです。ただ、自分の携帯番号を表示できないのは不便です。日本の携帯ではだいたい、F-0とかで表示できますよね。彼に聞くとフランスの携帯はそういう機能はあまりないらしいです。自分で番号を覚えるしかないとか。やっと携帯が手に入ったので、これからは使い過ぎと盗難に気をつけないといけません。

  2005.09.05

全249件 (249件中 51-100件目)

< 1 2 3 4 5 >