|
カテゴリ:いたこの戯言
京野菜の種を送るのに、お手紙を手書きで書いたんだけど、ほんと漢字が書けないの。母が、「手書きより早く書けるんでしょう。」と言うの。母上のご指摘のとおりなんだけど、紙に印刷するということでは、手書きのほうが早いと思うの。 そうそう、いたこのブログで、「の」と「のよ」、「のね」、「ね」を文節文末の区切りに書くのは、点訳(点字翻訳)ボランティアの練習です。点字翻訳では、本来は「ね」で、文節文末を区切るんだけど、文末は「の」や「のよ」、「のね」が言いやすい(使いやすい)場合があるの(ね)。ということで、気にしないでください。おねげしますぅ。あやしくないの。 点訳ボランティアの練習のための書き癖づけです。あやしい..です。これに東京で覚えた、各地の方言が加わるの。いたこ自身もあやしいと思うわ。(爆)点訳は、コンピュータでやれるの。 お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[いたこの戯言] カテゴリの最新記事
|
|