|
|
|
2009年07月08日
カテゴリ：いたこの戯言
プリンタが使えなくなったので、アメリカの唐辛子のタネ屋さんに手書きの英文で注文した唐辛子のタネは、ちゃんと書いたのに、エアメールが送られてきて怒られた。
Dear Sir. I cannot complete your order because you did not include the 3 digit security code on the back of your credit card. You can e-mail it to ???@***.*** if you wish. Sincerely ウイッシュじゃないの。アップルのホームページからＯＳを注文したときに、確かにクレジットカードの裏にある３桁の数字を入力するように促された。あんたんとこのホームページには書いてなかったし、去年はカード番号だけで送ってきたじゃんか。もう。英語が書けないしゃべれない元外資系社員は怒った。ぷんぷん。翻訳サイトで翻訳して、「It is 000.」ってメールを送ってやったわ。（爆）まぁ、楽譜が読めない＆書けないベース担当だったから、こんなもんよ。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2009年07月08日 20時18分07秒
コメント(0) | コメントを書く
[いたこの戯言] カテゴリの最新記事
|
|
りえ。@
