イタリア　すろ～らいふ

日本のアニメなんだけど、やっぱりイタリアでも人気がある。２０代後半から３０代にかけての人たちは、ルパン三世、釣りキチ三平、キャプテンハーロック、多少遅れて入ってくるらしくヴェルサイユのバラはよかったよねぇ～、って言われても、オイラは覚えていない。

最近のイタリアの子供たちはというと、「NARUTO」、「DEATHNOTE」。知り合いの女の子はコスプレ好きで、自分で漫画も描いている。日本語も勉強中。同人誌って何？って聞かれたことがある。

その子は会話の間に効果音を入れてくるんでかなり忙しい。「ガーン！」とかそんなヤツ。

しゃべり方ももちろんアニメ口調。

実はその子に言われるまで」、「DEATHNOTE」を知らなかった。いやどっかでその名前を見たことはあったけど、気にとめたことがなかった。

ヤツがあんまり勧めるんで、単行本ををパラパラっとめくってみるとイタリア語でよく分かんなかったけど、面白そうだった。

今度日本に帰ったらDVDを買う。

実写版がいいのか、アニメがいいのか。どっちがいいんだろうか。