249055 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

イタリア　すろ～らいふ

イタリア　すろ～らいふ

【毎日開催】
15記事にいいね！で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
次の日記を探す
おめでとうございます！
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

Profile

またパスタ

またパスタ

フォローする

Calendar

Recent Posts

国防と観光
法務大臣は2つの言葉だけを知っていればいい、らしい
食の安全と田舎暮らし
ハイ、またパスタ
自家製ソーセージ

Category

カテゴリ未分類

(50)

地図

(1)

風景

(5)

イタリア人

(2)

病気

(5)

日常

(23)

仕事

(1)

物価

(1)

ボネッフロ

(15)

国籍

(1)

食

(28)

音楽

(7)

旅行

(8)

イタリアと言えば

(12)

モリーセ

(5)

政治・経済

(12)

manga

(1)

モリーセの村や街

(4)

Comments

peko@ Re:Riccia（リッチャ）という町の葡萄の収穫祭(09/15) 初めまして。 ブログを楽しく読ませていた…
morikanamorikana@ Re:シー・シェパード(01/06) 環境保護や生物多様性保護を語ったエコカ…
Ｏｋａｙａｓｕ@ Re:助詞「は」と「が」そして日本語教育(02/12) はじめまして。私の考える「は」と「が」…
thiggeheacy@ isabel marant bYeddwXhgn http://isabelmarantsneakers-…
neseBictscuri@ louis vuitton belt vMjbdiRspe http://www.briantortora.com/…

Favorite Blog

リベンジ総帆展帆 New! ciamiさん

風に吹かれて 唯我独尊７さん
★☆海外 うんちく 食… 海外うんちく食寝遊さん
阿輝の台湾的家庭料… ママコロンさん
那覇TekTek にわとりねこさん
イタリアいなかまち… Japan/Italy/Canadaさん
文春新書『英語学習… Izumi Yukioさん
チャオ、アスタ　ル… ピンク・ラ・フランスさん
How do you like 埃… Nefertariさん
イタリアの何がええ… MAU@さん

Freepage List

< 新しい記事

新着記事一覧(全181件)

過去の記事 >

2008.02.04
XML

黒猫のタンゴはイタリアの歌だったの！

(6)
カテゴリ：音楽

黒猫のタンゴ、世代は少し違うけどこの歌分かります。ず～っと日本の歌だと思ってた。

最近ラジオでこの歌が流れていて、義理の母に「日本の童謡パクってるよって」言ったら、

これは、１９６９年のイタリア童謡コンテストの三位入賞作だそうで・・・失礼しました。

この歌作った方の名前はZecchino d'Oro （ゼッキーノ・ドーロ）。

原題は「Volevo un gatto nero」（黒い猫が欲しかったから）。

youtubeで当時の歌が聞けます。

http://www.youtube.com/watch?v=kyc27x5XW9M

可愛らしい感じで。

たまたま見つけた日本の女性ソプラノ歌手の方のカバーで、黒猫のタンゴのジャズっぽいバージョンもあります。

http://www.operapec.sakura.ne.jp/operapec/stellata_nero.htm

いろんな言語に訳されているみたいなので、中国語なんかを聞いてみたい。

ちなみに最近のニュースで、当時この歌を歌っていた女の子が警察に捕まったとか。

売春容疑だか、なんだかはっきり覚えてないんだけど、テレビでやってました。

 

 

 

 






お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう

Last updated  2008.02.05 05:28:37
コメント(6) | コメントを書く

もっと見る
© Rakuten Group, Inc.
X