苺の雑記帳

今日はお天気がとってもいいです。

GWウィーク、楽しくお過ごしですか？

私はいつもどおり、朝、お弁当を二つ作り子供達を送り出し、・・・

通常の生活を送っています


長期滞在者もいたりとなかなかPCに向かえないのですが・・・

「アイリス」公式HPでビョンホンさんからの直筆メッセージに今頃気づきました。


「アイリス」公式ホームページ　お知らせ

（DVD情報より先じゃん）

吹き替えについて触れていますが、私も藤原竜也さんの吹き替えは結構好き

吹き替えは内容がよくわかっていいです！（←声には全く関係ないし・・・）

吹き替えの声については正直、声質が似ていればいいってもんじゃないと思っています。

声でしっかり演技ができる人がいいわ。

ごめん、そういうことでは、マサトさん（←漢字、覚えてなくてミアネ）、浮いています。

メイサさん、３話はなかなか自然になってきたけど、時折、どこか浮いてます。。。

メイサさん、吹き替えは初めて？

回が進みむにつれなれてくるかしら？

３話は視聴率が8.8％と少し落ちちゃいましたが、面白いのはこれから。

（息子曰く、3話はアクションがないからつまんないそうです。）


２話のいきなりKISSや３話のキャンディKISS、韓国では話題になっていましたが、

日本人が面白いと思うツボではないですね。

（ファンにはたまらないシーンではありますが・・・）