Ivyの慶應通信奮闘記

母君にお仕事でござります。

以前、キコサマがご成婚の時、時はバブリーな時代だった為、あやかろうと十二単をお召しになりたい方が多かった？せいか、準備なさった衣装やサンも多ございました・・・。

時はブームが過ぎ、バブルもはじけ、和装からも離れ、静かな今日この頃でごじゃりまする。
そんな中、ノリカ効果を狙って、当時準備した衣装やサンが十二単のお披露目を企画なさりました。その衣装やサンと提携しているお方は、「そんなはした金では出来ん！」と強気だったらしゅうござりまする。

そこで我が母君にお呼びが掛かったという訳でござります。
裏方で静かに終了するならよろしいのですが、どうやら違ったようでございまして、人前で説明しながらせよ、、、とのお達しでござりました。

はて、ならば名称を指示しながらという事になるので、そそくさと十二単の虎の巻をひっぱり出し、各名称のお勉強開始となったのでごじゃります。

なのはいいが、漢字が読めんと言う。振り仮名も付いていないし、振り仮名がないから辞書も引けんと言う。その漢字は、

「釵子」と「額櫛」

あたしも読めん！ってことで、PCのツールからIMEパットの手書きから漢字を拾ってみました。そして、拾った漢字をYahoo辞書で検索してみたら出た！のでございます。

さい‐し【×釵子】
１ 平安時代、女房の晴の装束で、宝髻(ほうけい)とよぶ髪上げの際に使用したかんざし。
２ 近世以来、女房が正装のときに前髪の正面につけた飾りの平額(ひらびたい)。従来の釵子をかんざしと呼んだことに対して、これと区別するための呼称。

ひたいぐし［ひたひ―］ 【額▼櫛】
女房装束を着用したとき、髪を上げて額にさす櫛。

なんだ、額櫛は「ひたいぐし」か、そのままジャン！
そして、釵子は読めないし、母君が所有していた辞書にも載ってなかった。PCってこんな時に便利さを痛感するのでございます。

ということで、６月１０日、某所で午前と午後と２回、展示があります。
と、客人に告げたら、特に予定が無かったら見に行く～～～。と言われてしまった。
年に１回～２回ほど、ステージに立つ母君ながら、いつもはギョーシャ相手。シロートさんはどんな反応をするのでしょうねぇ。

あたしゃぁ休みじゃないから、見に行けんのよ。客人に後で様子を聞くっきゃないなー。
そこの衣装やサン絡みで、十二単はこれで３度目じゃわ。
（いつも突然だけど、今回だけ時間的余裕ありだわ。一度なんか、夜の８時半過ぎに電話が来て、明日の午前中の仕事なんですけど～～。なんてのがあったのだ。）