jasmineのひとりごと

サンフランシスコの友達からメールが来た。

秋に旅行に行ったとき、やんちゃちゃが病院にかかった請求・支払いについてのメール。

そんな、挨拶を超えるような内容の英会話、私には困難…。

辞書を片手に格闘をしていたら、Yahoo!のトップページに「翻訳」機能があったことを思い出した！


うん、これは素晴らしい！

難しい単語も、面倒な言い回しも、瞬時に英文に翻訳される。

ただ、口語で日本語を入力すると、主語が変な文章になるからチェックは必要だけど。



スイスイはかどって、英文をコピーしてメール送信！

もっと早く、この機能に気付けばよかった。

世の中はドンドン便利になっているのね。


でも、こんなものが学生の頃なくてよかった。

絶対に勉強しなくなる。