Ｊｅｗｅｌ

土日の事をまとめて書きます。

土曜日は朝からあおいの琴のレッスンがあり、あおいだけを先生の家に
おいて私としおんは買い物に行きました。電気屋でカセットレコーダー
を習い事の為に購入しました。

琴の練習は普段は月に１回しか取っていないので、新しく弾く曲などは
すぐには覚えられないので、カセットに録音しておけば知らない曲でも
覚え易いと言う事と、今、子供達が通っている英会話教室ではテキスト
を自由に使えるので、そのテキストの中のお話などを知り合いの外国人
の方などに朗読してもらうのに使おうと思って購入しました。

その話をＭさんとしていた時に、ＭさんにＰＣで音声を録音してＣＤを
作れるよと言うのを教えてもらいました！（多分、普通の方なら知って
いるのでしょうが、私はＰＣに弱いので・・・）ＣＤの方が劣化し難い
ので良いですよね。

あおいを迎えに行くとちょうど終わる少し前でした。１１月の終わりに
老人ホームでの演奏会があるので、それに向けての練習なのですが・・・
毎回、弾く曲が途中から増えたり、変わったりします。今回もめだかの
学校が１曲増えました。簡単だから良いのですが、他にもまだ覚えきれ
てない曲があるので１つ増えると大変なんですよね。

琴が終わってからは、新しく行きはじめた英会話教室の先生にまた別の
テキストを持っていきました。あと、知り合いの方がフランス語を話せ
ると言う事で、私が持っているフランス語のテキストや絵辞典、絵本を
使ってレッスンができないかを聞きに行きました。

子供向けなのでそんなに難しくはないと思うのですが、教えてくれる方
がもう数年フランス語を使っていないと言う事だったので、今週の水曜
に体験レッスンをする事になりました。英語を始めた頃のように簡単な
単語や挨拶、ゲームなどで楽しいレッスンだったら続けてして見たいと
思っています。

その後、インターに行って子供達がレッスン中、私とＭさんはミサンガ
作りをしていました。Ｆ君が転勤する時にミサンガをプレゼントしたの
ですが気に入ってくれて、その後、電話でもう１本同じ物を作って！と
連絡がありました。それで新しいのをもう１本作っていました。

日曜日は３時から国際交流でノバの先生支援の英会話教室がありました。
５０分１人千円でグループレッスンができました。子供達はあおいたち
３人しかいなかったので良かったのですが、教えてもらう内容がレッスン
と言うよりかはサークルと言う感じで子供達には簡単なゲームばかりでした。
レッスンが良ければ後１時間取りたかったのですが止めにしました。

そして、国際交流広場のＤＶＤコーナーで子供達がＤＶＤを見ている時に
アントワンさんから電話があり、近くまで来ているからと言う事で急いで
家に帰りました。アントワンさんからは昨日の朝に電話があったのですが、
私は英語もフランス語も分からないのであたふたしていると、日本人の女
の方に代わってくれました。どうもその方ともう１人の女性と日曜日の
夕方に呉まで来ると言う事だったので、それで電話が来ました。

家まで来てくれたのですが、すぐにフェリーで松山まで行くと言う事で
３０分くらいしかゆっくり話せませんでした。その日本人の女性は何と
アントワンさんの彼女でした。彼女は９月までルクセンブルグで働いて
いて知り合ったそうでした。そして、私の住んでいる県の隣だったため
旅行の途中に立ち寄ってくれたみたいでした。日本人の女性なので私も
すごく楽に話せたし、言いたい事は彼女がフランス語で伝えてくれました。

そして、アントワンさんもほんの少しですが日本語を話していました。
お腹が空いたって・・・この言葉を聞くと思い出すのが、アントワンさん
受け入れた２年前に子供達がフランス語で覚えているのが簡単な挨拶と
このお腹が空いたと言うフランス語でした。それを聞いたアントワンさん
が「その言葉は重要だよ！」って言ってくれたのを思い出しました。

港までの道が良く分からないと言う事で私が車を出して誘導しました。
子供達はアントワンさんたちの車に乗って、私とパパが自分の車に乗り
ました。あおいは少しだけフランス語を教えてもらったみたいです。
でも、多分すでに忘れてしまっていると思いますが。２年ぶりに再会して
全く変わっていませんでした。見た目はクマのプーさんと言う感じで
どっしり、おっとりした感じの方なんです。でも、本当に１日だけ家に
泊まっただけなのに、会いに来てくれたのがすごく嬉しかったです。

ルクセンブルグの可愛いクリスマスツリーと彼女からは地元のお饅頭を
頂きました。クリスマスツリーはあおいがすぐに玄関に飾っていました。

この週末は本当にアントワンさんに会えた事がすごく良い思い出になり
ました。そして、フランス語やっぱり話したいって思うようになりました。
体験は私も一緒に入るのでもレッスン内容が良ければ私も一緒に習おうと
思っています。水曜日、どうなるかな・・・楽しみです。