孤軍奮闘

前回載せた【風林火山ﾃﾞｯｷ】が少し頭の中で固まってきたので､コスト計算しながら載せてみたいと思います｡

【風機】：225+？
鞍上未定：？
加速装置全開：40
約1/3寸機関銃：15
矛盾：30
蒼ｷｼﾞﾑ(試験用火事場ﾉｸｿ力付ｷ)：140

【林機】：230+？
鞍上未定：？
消音装置：20
狙撃用銃：70
ｼﾞﾑ狙撃用盾：30
陸戦型狙撃用ｼﾞﾑ（外部変圧機付ｷ）：110

【火機】：395
ﾘﾄﾞ：105
高出力変圧機：30
光線小銃：40
光線小銃：40
大砲付ｷｶﾞﾝﾀﾞﾑ2：180

【山機】：180
ｼﾓﾝ：50
伏兵：30
ｶﾞﾝﾀﾞﾑ型戦車：100

【艦長】：60
ｺｼﾞﾏ：60
1090+？+？/1150でした。

ぅ～ん、まだ減量が必要そうですね。
【火機】がコスト使い過ぎみたいです。

もう少し煮詰めなければ…。


あっ、
因みにみなさん解っていただいてるとは、思いますが、上記の和訳は正しい和訳ではありません。
あくまでも、自分なりの解釈、イメージ、雰囲気で書いてるもので、実際の和訳とは異なりますので、ご了承下さい。

前回のブログを読んで頂いた人の中には「前回と表現が変わったんじゃない？」と、思われる方もいるかも知れませんが、実際メモりながらや、前回のブログを見ながら書いていないので、多少変わった所があることを、合わせてご了承下さい。