毎日大変生活

うちで企画主催したニュージーランド語学研修のＤＶＤを編集する作業に入った。。

途中で、参加した高校生に見せると、
どれも、削って欲しくない。という。

えぇ～～～！！
２時間もあるんやで。。

高校生：「全部、大切やから、削る所ないやん」

そういう事で、
保護者用には、ばっさ、ばっさと削って、３０分に。


高校生達は、休みの日に集まって自分たち用のＤＶＤを作るらしい。



とっても、自主的。

こういうのが一番うれしいな。




今日は、

Let's Talk Day の活動をした。

日本語を英語に直す作業をした。
中学１年生が作ってくれた文。

「日本食なら何でも大丈夫。」
　　　　　　↓　　
　　　　　　　
　　　　　　↓
"Japanese is anything OK."

これは、辞書で引いて初めて作った文。

意味がちゃうや～～ん。と大笑い。


とにかく、自分たちでまずやってみて、それから、考える。
それが出来るのが、うれしい。


地図を出したり、電話番号を調べたり、日本語を英語にしたり、忙しい姿。



表を作ったり、お姉ちゃんたちが調べてくれた電話番号を写したり、ここも、大忙し。