|
|
|
2006.11.11
カテゴリ：教室にて
時々、えぇ！この日本語わからないの？！
って、言葉がある。 中学生→ all living things share the earth この英文を説明するのに、大変苦労した。 そもそも「分かち合う」って日本語がわからない。 共存とか、「地球上の生き物全てが、地球号の乗組員でぇ！ 云々・・・」 とかいう話までしたけど、分かったのか、わからなかったのか。。。 ふに落ちない顔をしていた。 こちらがふに落ちなかった。 高校生→標識 α~ (ー.ー") ンーー 「標識」って日本語を知らないとは、夢にも思わなかった。。。 語彙力は読み物によって飛躍的に伸びる。 話し言葉だけでは、限られた語彙力しか身につかない。 本も読もうね。頼むわ。。。。 ちゅうか、話し言葉にも出てくるんだけど。。。 お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
[教室にて] カテゴリの最新記事
|
|
