小春☆日和

先日，ＩＯＣ国際オリンピック委員会のサイトで，葛西さんのことが特集されていると，新聞社の情報にありました。

英語がさっぱりなはる☆ですが探すぐらいならできるので，持てる英語力フル稼働で探してみました。

http://www.olympic.org/news/noriaki-kasai-the-grand-old-man-of-ski-jumping/219154

こちらでごわす。

あとね，先日Ｗ杯で優勝したことも載っていました。

http://www.olympic.org/news/kasai-creates-history-in-austria/221064

すぐに限界に達してしまう英語力のため，日本語翻訳サイトを使ってみたのですが，あまりにひどい直訳のため爆笑に爆笑ですよ。

憲昭笠井とかって，誰よ（ーー；）

かえって意味が通じないかも。

ま，葛西さんはすごいってことが書かれていると思えば，それで済むんですけどね♪

今日も職場で「おめでとう！！」って私が祝福されました♪

「葛西さんって，あの葛西さんなんでしょ？」と聞いてきた同僚。
つまり，「はる☆が好きな葛西さんて，テレビで騒がれている４１歳の葛西さんなんでしょ？」って意味なんですが，まるで，「テレビで騒がれている葛西さんって，近所でよく見かける葛西さんなんでしょ？」みたいな雰囲気だったので笑えました。

その葛西さんは今日帰国し，またテレビに出ていたようですね。
NHKの動画を見ました。
今週末の国内大会２戦に出るそうです。
そこは出ないで調整かな…と思っていたので，急に札幌に行こうか迷いだしたところですf(^_^;)
その翌週には行くんですけどね。
どうしようかな～。
貯まったマイルで行けちゃうんだよな～。
でも，土曜日の夕方に車屋さんに点検予約しちゃったし…。
って，車と葛西さんどっちが大事なの！？と言われれば，当然葛西さんだけど…。
でも，その翌週には行くし…。

うう～悩みます。

そうそう，葛西さんは五輪の主将になっちゃいましたね。
それ，はる☆的にはびみょー（ーー；）
年齢と活躍振りからすれば仕方ないんでしょうし，本人は喜んでいるみたいなのでいいんですが，競技に集中できなくなることのないようにしてほしいなぁと思ったりして。
主将ってことで，忙しくなって調整がうまくいかなかったなんて…なりませんよね，橋本団長！！

さて，ＨＴＢ杯，現地で見るか深夜２時半からテレビを見るか…。
ＳＴＶ杯，現地で見るか…こっちではテレビ放送しないし…。
（つーかテレビ無いし…。）

悩みまする。