|
カテゴリ:韓国喫茶
もう、見た方もたくさんいらっしゃると思いますが、
ロッテ免税店のCMのミュージックビデオ♪ すご~くいいですね♪ So I`m loving you ♪ という曲を 韓国のトップスター ソン・スンホン、ピ、チソン、 カン・ジファン 、パク・ヨンハ、BIG BANG の6組が歌うMVです。 TVで流れるのはほんの少しですが、フルバージョンは見ごたえありますね。 韓国バージョンと日本バージョンがありますが、 やっとのことでネット上で、韓国と日本両方UPされている、HPを見つけて みてみました。日本バージョンはもちろん日本語で歌っています。 歌詞が無理やりな感じではありますが、とってもいい感じ。 日本語の発音もばっちり!あ~日本語でしゃべってくれたら、こんな風なのねと 一人で納得。(笑) でも歌詞の中で 笑って~というところがあるのですが、そこだけ、どうも 日本人には発音がムムム?な場所かな。あとはベリーグッド♪ 曲もノリノリで、大好きになりました。CDでたら買うわよ! くらい。(笑) とくに俳優サンたちの歌のうまさも必見で歌いながらの振り付けもキュートです。 私は最近 カン・ジファンの ファン(ダジャレではありません(笑))なので、 彼の歌声には聞きほれます。かわいい ジファンは自分の声が高めでとってもコンプレックスだったと、何かのインタヴューで 答えてましたが、ぜんぜん、かえって個性的で彼の歌声と笑顔が一番耳に残ります。 (ファンゆえ、お許しを(笑) チソンの低音の声もまたいい~。レインは相変わらずのうまさ。 スンホンはいるだけで、かっこいい(笑) ヨンハはさすがの歌声! サビの最後に ロッテ ディウティーフリー♪ とありますが、みんなかっこよく歌ってるんだけど 日本語に訳すと ロッテ免税店~♪ だから・・・・ こういうの、「旅行にいくなら、ハトヤ ハトヤに決めた!!」と同類だよね~(笑) 横文字って、すごいよね~!!(日本語バージョンも、もちろん横文字です) なんて、どうでもいいことをかんがえながら、何度も再生ボタンと押す私でした お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう
[韓国喫茶] カテゴリの最新記事
|