インド系IT企業で働くSEの日記

今週水曜、大家夫妻に食べさせてもらった食事にあたり、以来下痢が続いている。
最近忙しくて疲れていたこともあって、今日は１日家でのんびり。
「月刊ドラゴンズ」や「新聞ダイジェスト」などを読んでいた。

新聞ダイジェストは日本の全国紙の主要記事を集めた雑誌で、毎月ＪＩＣＡが隊員の元へ送ってくれる。
僕はネットも使えて衛星放送も観れる環境にいるから、情報にはあまり不自由していないかも。

少し前の話になるが、昨年９月１８日付けの"Ethiopian Herald"紙に、僕のインタビュー記事が載った。

Janshi Yaginuma is another computer specialist from Japan. He said Ethiopia is unique not only in its own calendar but also in its variety of culture, languages and rich national resources. it is really a mosaic of nations and nationalists, with their own beliefs, norms living in harmony...（長くなるので、以下省略）

さすがに記者はプロなので、うまいことまとめてくれてある。
僕の名前が間違っているのはご愛嬌ということで。

全体を要約すると「エチオピアの文化は独特で、大変興味深い。単純に西洋化を目指すのでなく、エチオピアの良さを失わない形で経済発展を目指して欲しい。」ということ。
こう書くと偉そうだけど、建前じゃなくて本音でそう思っている。

でも、誰も「記事、読んだよ」と言ってくれない。
アムハラ語の新聞でさえ読む人は少ないのに、英字新聞を読む人はほとんどいない。
ちょっと寂しい。