185861 ランダム
 HOME | DIARY | PROFILE 【フォローする】 【ログイン】

【毎日開催】
15記事にいいね!で1ポイント
10秒滞在
いいね! --/--
おめでとうございます!
ミッションを達成しました。
※「ポイントを獲得する」ボタンを押すと広告が表示されます。
x
X

PR

Rakuten Card

Comments

 ききみみや@ Re:■使ってみるもんだ・・・!(12/12) 音訳で読んだ「しがみつかない生き方」に…
 NsRIKI@ Re:■使ってみるもんだ・・・!(12/12) お父様のことについては、くれぐれもお見…
 NsRIKI@ Re:■歩かせたくない・・・(10/03) ご心労、お察しいたします。 "息…

Favorite Blog

7/14「勘三郎が愛し… ききみみやさん

YUMI'Sのごとく!! YUNNOさん
RIKIにっき NsRIKIさん
永田町のママ日記 永田町のママさん
今日もいい日だった? mocoronさん
りん・りん・りん yucorinさん
はつらつうーまん つるちゃん2000さん
花より男子★二次小説… mekumekuさん

Archives

Nov , 2024
Oct , 2024
Sep , 2024
Aug , 2024
Jul , 2024

Category

Jun 5, 2009
XML
カテゴリ:テレビ


今朝起きたのが4時20分。

ぼーっとしながらテレビをつけた。

民放ではまだ始まってないのでBS1で我慢。

香港のニュースだった。

中身はどうでもいい。

女性アナウンサーの同時通訳が

男性だったので違和感を感じた。


つまり「オカマ?」さんに見えた訳である。

男性アナウンサーの声も女性がやっている。

同じような声だと聞き取りにくいからだろう。

他の方法はないものか・・・・

通訳じゃなくて字幕だと読むのが面倒(朝早くて)だ。







ま、仕方ないか~






お気に入りの記事を「いいね!」で応援しよう

Last updated  Jun 6, 2009 04:57:54 AM
コメント(3) | コメントを書く
[テレビ] カテゴリの最新記事



© Rakuten Group, Inc.
X