海外赴任準備と海外生活、帰国後の記録

持病ともいえる腰痛（というか、左半身のコリ）が出てきたので、
近所の鍼灸院へ。


以前から看板を見ながら、ここはどうなのかな？
と思って門を叩くのをためらっていたけれど、
友人がチャレンジしてみたら案外良かったとのことで、
私もいざ出陣！



日本の整骨院の先生から、
中国鍼は痛いよ、と聞いていたのですが。。。



やはり痛かった




先生は中国人で、少しスペイン語を話す。
お互い怪しい片言で、どうなることかと思ったけれど、
ええい、これぞ、まな板の上の鯉。


初回は背中に鍼を刺されて（すごく痛い）吸い玉を貼り付けていく。
見えないのがまさに幸い。悪い血がなんとかかんとか・・・。
あとは脚と手に鍼。これもイターッ。


二回目の今日は、吸い玉はなく鍼のみ。
痛かったけれど、ほぐさてていうような感じ。
まあ、効いてるのかな？



日本でかかっていた先生がほとんど痛みを感じず、
灸とマッサージの併用でかなりリラックス。
しかも、一回でかなり即効性があったのだけど・・・。


こちらは鍼のみ。
そして、また来るように言われたので、とりあえず、
数回試してみて評価するとしましょうか。
これでよくなったらラッキーくらいの感覚で。。



ちなみに、チリには出張のマッサージ師さんもいます。
しかも日本人！　今度、お願いしてみようと思います♪