|
|
|
2013.05.04
カテゴリ：韓国の教育事情
娘のさきちゃんが3月から1年生になりましたが、 だいぶ学校の生活にも慣れてきたようです。 1年生は4月から 国語の授業の中で 「받아쓰기（パダスギ／聞き取って書くこと）」の 勉強が始まります。 韓国語は発音どおりに 表記しないので、 このような練習をしなければ 大変なことになるからです。 子供たちは耳はいいのですが、 やはり書き取りとなると 聞いたとおりに書こうとするから この「パダスギ」は 難しいようです。 案の定、うちの子たちも…。＾＾； ではどんな内容なのかお見せしましょう♪  これが1年生の1級です。 1番 私、お前 2番 赤ちゃん 3番 父 4番 母 …といった感じで、 このレベルはまだ楽勝です。  1学期の最後は14級で こんなレベル。 1番 かたつむり ちょっと見て。 2番 驚いた表情で 3番 鉢植えに移し替え 4番 （会えて）うれしかったです。 5番 かわいかったです。 6番 誕生日パーティーをした。 7番 朝起きて 8番 久しぶりにおじちゃんが 9番 人形をもらって 10番 気分がよかった。 …といった感じです。（笑） 文章は 教科書の中から抜粋しているようです。  こちらは3年生である 息子ののぶきくんのパダスギのプリント。 やっぱり難しくなってきています。 このレベルだと 100点取るのが難しいです。。。 （うちの息子の場合） 週に1回テストをするのですが、 子供にまかせて覚えさせても 100点は難しいです。 （うちの場合） まずは見たり書いたりして 覚えさせてから、 私が読み上げて 模擬テストをさせてチェックしないと なかなか難しいです。。。（涙） では最後におまけの日記。 今日は午前中 近所で日本語のレッスンをしてから、 午後は娘と一緒に 久しぶりに運動を♪ さすがにダイエットしなければならないくらい お腹周りがやばくなってきたので…。（汗）  歩いて3分くらいのところにある 運動器具。 誰もいないので 使い放題♪  久しぶりに登場のさきちゃん♪ （息子ののぶきくんは友達とどこかで遊んでいました。）  奥には 登山もできる地元では有名な天聖山が。  つつじがきれいに咲いていました☆ 明日のこどもの日（韓国も同じ5/5）は 大邱（テグ）へ行く予定です♪ ブログランキングに参加中です☆ その他旬な韓国情報はコチラで！ ↓↓↓    いつもご訪問ありがとうございます♪ ☆早めの予約が断然お得♪韓国・釜山「早割」キャンペーン！☆ ☆私のコメントも掲載されてます♪「ララチッタ釜山」絶賛発売中☆ ↑私は釜山のおすすめのカフェについて書かせていただきました♪ お気に入りの記事を「いいね！」で応援しよう
最終更新日
2013.05.19 23:33:25
[韓国の教育事情] カテゴリの最新記事
|
