韓国語広場

韓国語広場

１１万アクセス！！

ありがとうございます。１１万アクセス突破です。最近は、ゆっくりとカウントが進んでいます。カナダ外国語学院の教科書の解説は、ページトップのアクセスからどうぞ！

あけましておめでとうございます。

あけましておめでとうございます。韓国語広場です。今年もこのブログが韓国語学習をなさっている方々のお役にたてればと思っています。最近はもっぱら、韓国語ではなく、在韓時代にベビーシッターをしてくれたアジュンマとの交流などを書き綴っています。アジュンマは年に一回日本の我が家を訪れて、子供たちと遊んだり、キムチをつけたり、韓国料理をつくったり、そしてその他家事の手伝いまでしてくれて、まるで家族のようなお付き合いです。そして、会話はもちろん全て韓国語です。ネイティブスピーカーのアジュンマを相手に、格闘の日々ですが、もちろんコミュニケーションは語学だけではありません。お互いの背景を知っていたり、これまでのお付き合いの積み重ねがあったり、そして、相手にわかってもらおうとする気持ちが大切だと教えてくれます。昨年もアジュンマはおいしいキムチを残して韓国へ帰っていきました。今年の年末にはまた会えるのが楽しみです。

アジュンマ帰国

今日、アジュンマが韓国に帰りました。最後の昼食は、うどんをゆでて、日本のダシで食べました。子供たちと一緒に記念撮影をしてから出発。空港まではクルマで30分足らず。『カムサハムニダ。ット、オシプシオ。』と、別れのご挨拶。空港でアジュンマと分かれると、行きの車内では大騒ぎしていた子供たちも、すやすや。レインボーブリッジを回って時間をかけて帰りました。久しぶりにファミレスでおやつをして、おもちゃを買って、家に着きました。

クリスピー・クリーム・ドーナツ

『クリスピー・クリーム・ドーナツ』パートから帰った家内のお土産だ。大変な人気で行列ができているそうだ。その場で揚げたてのドーナツをくれるのが人気の秘訣らしい。ドーナツといえば子供の頃となりの駅に開店したミスタードーナツを思いだす。韓国では近所にダンキンドーナツがあって、ときどき子供たちと行った。行列ができるようなことはなかった。同じドーナツでも、売り方、そして評判で随分と違うものだ。

キムパプとおでん

お昼はキムパプとおでんでした。今日は家内がパートで出かけています。アジュンマが代わりにご飯をつくってくれました。本場のキンパプとおでん。子供たちも大喜びで食べました。冬に暖かいおでんはいいですね。

辛くないトッポッキ

おやつの時間です。辛くないトッポッキを食べました。子供たちが食べやすいようにと、唐辛子は入っていません。マヌル（にんにく）味です。トッポッキはアジュンマが韓国から持ってきてくれました。

チョンガキムチ

今晩もアジュンマが持ってきてくれたチョンガキムチ※を食べました。ごちそうさまでした。※アルタリという小さい大根のキムチです。

キムジャン、続報

昨日塩漬けにしておいた白菜を今日漬け込みました。（といっても、やったのはアジュンマと家内です。）明日、カクトゥギ（大根のキムチ）をつけて、今年のキムジャンは完了です。

クリスマスケーキ

一日早く、今日、クリスマスケーキを食べました。コージーコーナーのクリスマスケーキです。明日２４日のクリスマスイブは平日ですから、家に帰るのは遅くなるので、一日早くいただきました。『このケーキおいしいね。』とアジュンマ。そう、ケーキはやっぱり日本のほうがおいしいです。韓国へ行ってあまりケーキを食べなくなったというのは家内のことば。賛成です。韓国のケーキはアメリカのケーキみたいにとっても甘かった。誕生日やクリスマスのために、いつもおいしいケーキを探していました。

ゆじゃちゃ（柚子茶）

アジュンマが近くのスーパーでゆじゃちゃ（柚子茶）を買ってくれました。『日本にもあるんだ～。』とはアジュンマのコメント。でも、韓国からの輸入品でした。早速、いただきました。熱いお湯を入れると、柚子のいい香りがしました。甘くて、からだも暖まります。ごちそうさまです。

キムジャン開始

今日、白菜が届きました。２５株です。準備の都合上、岡山から取り寄せました。いよいよ、キムジャン開始。今日は半分から４分の１に切って塩漬けにします。明日にはヤンニョムで漬け込みます。おいしく漬かりますように。

アジュンマがきた。

今日、韓国からアジュンマがきた。一年ぶりだ。引越した我が家は空港から近くなった。家族みんなでお迎えに行って、今夜は韓国のお土産を満喫した。年末までしばらくの間、我が家の家族がひとり増えた。

キムジャン、予告

今年も12月にアジュンマがやってくる。2005年に帰国して以来、ベビーシッターだったアジュンマは、末っ子に会いに来てくれる。毎年秋も深まった頃にきてキムチをつけてくれる。キムジャンは、我が家の年中行事になった。今年は引越した先でのはじめてのキムジャンになる。材料の調達、仕込みの場所の確保などなど、試行錯誤になりそうだ。今年もおいしく漬かりますように。

謹賀新年（韓国語広場）

☆★☆韓国語学習日記『復習シリーズ』（全２００日分）へはここをクリックしてください。☆★☆新年あけましておめでとうございます。本年も、この韓国語学習日記が、お役に立てれば幸いです。本年もよろしくお願い申し上げます。★楽天日記にハングルの入力ができなくなり、韓国語学習日記『復習シリーズ』は更新できなくなりました。　過去の学習日記はそのまま読めますのでご活用ください。（2004.11）★

★１０万アクセス達成！★

☆★☆韓国語学習日記『復習シリーズ』（全２００日分）へはここをクリックしてください。☆★☆本日10万アクセスを達成しました。2004年3月14日に韓国語学習日記『韓国語広場』を開設以来、3年8ヶ月余り。2004年　韓国語能力試験5級合格2005年　同6級合格以前は1日あたり100アクセスを超えていましたが、最近は日記の更新もほとんどなく、1日平均二十数アクセスのペースで、地道にアクセス数を伸ばしてきました。この韓国語学習日記が、アクセスいただいた方のお役に立てれば幸いです。★楽天日記にハングルの入力ができなくなり、韓国語学習日記『復習シリーズ』は更新できなくなりました。　過去の学習日記はそのまま読めますのでご活用ください。（2004.11）★

韓国語学習日記

☆★☆韓国語学習日記『復習シリーズ』（全２００日分）へはここをクリックしてください。☆★☆☆ありがとうございます。☆　　１１月１日午前６時１５分現在『ホームページランキングネット』（受験・学習・資格部門）　●●位　　＝＞　現在のランクは？　★☆ありがとうございます。トップ３復活をめざして！★☆『人気blogランキング』（語学・英会話部門）　　　　　　　　●●位　　＝＞　現在のランクは？　★☆ありがとうございます。めざせ、トップ２５復活！★☆『楽天ブログランキング』 　　　　　　　　　　　　　　　　　○○位　　＝＞ 現在のランクは？　★☆楽天ブログは一日単位でリセットされます。★☆★楽天日記にハングルの入力ができなくなり、韓国語学習日記『復習シリーズ』は更新できなくなりました。　過去の学習日記はそのまま読めますのでご活用ください。（2004.11）★

子供の成長

今日は久しぶりに、長男と二人で食堂で夕食をした。駅から食堂まで、ずっと手をつないで歩いていった。いつもはお兄ちゃんを演じているのだろうな。食堂では大好きなカニクリームコロッケを注文した。それから、大盛りフライドポテト。コロッケは、二つのうち、一つは残してお持ち帰り。家に帰ると誰もいない。そう、今日は家内と下の子二人は外でお泊り。二人だけだ。お風呂を掃除してから、泡のお風呂を用意してくれた。自分で頭も身体も洗えるそうだ。仕上げだけは頼まれたけれど。パパの頭と身体を洗ってくれるって。今日は楽しかったから。いつの間にか、大きくなったね。こうして二人でお風呂に入ることもしばらくなかったんたね。今日はパパのベッドで寝るって。ベッドは小さいから二人では寝れないよ。大きくなったね。電話が終わるともうすやすや。今日はいい日だったそうだ。

ッペッペロの日（ブログ開設1111日）

本日がブログ開設1111日目です。確か韓国では11月11日が『ッペッペロの日（ポッキーの日）』です。日付に全て『１』が並んで、この形がポッキーに似ているからだそうです。菓子メーカーが考えたとか、そうでないとか、きいたと思います。街のお菓子屋さんでも積極的に『ッペッペロ（韓国版ポッキー）』のコーナーをつくって売り出していました。若い人の多かった、私の職場は、『今日は何の日か知ってる？』と聞かれました。最初の年は、全く知りませんでしたが、一度聞けば忘れようがないですね。バレンタインよりはるかに単純です。実際、ッペッペロを持っている人が何人もいました。皆、何だかんだいって、楽しんでいたんですね。在韓時代を思い出しました。ブログ開設1111日目ということで、11月11日（ッペッペロの日）と同じく１が４つならんだのでした。　３月３１日午後８時５０分現在　『ホームページランキングネット（受験・学習・資格部門）』　　４４位　　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　　ありがとうございます。　　　　　　　更新もままならないブログを応援いただき感謝しています。　『人気blogランキング（語学・英会話部門）』　　　　　　　　　９３位　　　＝＞　現在のランクは？　『楽天ブログランキング』　　　　　　　　　　　毎日リセット更新です　　　＝＞　 現在のランクは？　いつも、応援ありがとうございます。　引き続き、ご声援、よろしくお願いします。

アジュンマをお迎えに。

羽田空港まで行って来ました。アジュンマが今日の午後１時５５分着のJAL便できました。行きは東上線→山手線→京急線を利用、帰りはリムジンバスで近くの駅まで。幸いに高速道路がすいていて１時間余りで到着。荷物があるのでタクシーで自宅まで。キムチをつけるために、たくさん準備してくれました。既につけてあったキムチは荷物の重量オーバーで残念ながら韓国においてきたそうです。それでも、６ｋｇオーバーをまけてもらったそうです。キムチの材料のコチュカル、梨、などなど。それから、子供たちの大好きなメシルチャ（梅ジュース）も持ってきてくれました。我が家では子供たちが飛びついてお出迎え。今もとてもにぎやかです。　１２月１０日午後５時３０分現在　『ホームページランキングネット（受験・学習・資格部門）』　　１８位　　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　　ありがとうございます。　　　　　　　更新もままならないブログを応援いただき感謝しています。　『人気blogランキング（語学・英会話部門）』　　　　　　　　　８７位　　　＝＞　現在のランクは？　『楽天ブログランキング』　　　　　　　　　　　毎日リセット更新です　　　＝＞　 現在のランクは？　いつも、応援ありがとうございます。　引き続き、ご声援、よろしくお願いします。

楽天日記開設１０００日

今日が楽天日記開設１０００日でした。この日記を開設した頃はまだ家族で韓国に住んでいました。将来は日本に帰るのか、次は他の国へいくのか、それともずっと韓国。。。？先が見えないので、韓国語の習得を決意、この韓国語学習日記、韓国語広場をはじめました。昨年６月に帰国、今では日本に住んで韓国語をつかうことのない毎日です。　１２月９日午後８時１０分現在　『ホームページランキングネット（受験・学習・資格部門）』　　１８位　　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　　ありがとうございます。　　　　　　　更新もままならないブログを応援いただき感謝しています。　『人気blogランキング（語学・英会話部門）』　　　　　　　　　９１位　　　＝＞　現在のランクは？　『楽天ブログランキング』　　　　　　　　　　　毎日リセット更新です　　　＝＞　 現在のランクは？　いつも、応援ありがとうございます。　引き続き、ご声援、よろしくお願いします。

韓国企業元研究員が斬る！日韓比較いろいろ

来年の２月ですが、某学術学会関連の講演会でお話をさせていただくことになりました。専門の学術分野とは違った題材の講演をという主催者側のご要望により、お引き受けすることにしました。韓国関連の講演は、今年の母校での講演についで２度目です。今度は大学生でなく、大学の先生や企業、研究所の研究員の方々にお話をさせていただきます。いまから、いろいろと切り口を考えています。楽しみです。　１２月８日午後１１時００分現在　『ホームページランキングネット（受験・学習・資格部門）』　　１９位　　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　　ありがとうございます。　　　　　　　更新もままならないブログを応援いただき感謝しています。　『人気blogランキング（語学・英会話部門）』　　　　　　　　　９６位　　　＝＞　現在のランクは？　『楽天ブログランキング』　　　　　　　　　　　毎日リセット更新です　　　＝＞　 現在のランクは？　いつも、応援ありがとうございます。　引き続き、ご声援、よろしくお願いします。

キムジャンがやってくる。

週末の日曜日に韓国からアジュンマがやってきます。そう、キムジャンのために、末っ子に会うためにやってきます。材料をかかえて、本場のキムチをつけにやってきます。日曜日は空港までお迎えに行ってきます。　１２月８日午後１１時００分現在　『ホームページランキングネット（受験・学習・資格部門）』　　１９位　　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　　ありがとうございます。　　　　　　　更新もままならないブログを応援いただき感謝しています。　『人気blogランキング（語学・英会話部門）』　　　　　　　　　９６位　　　＝＞　現在のランクは？　『楽天ブログランキング』　　　　　　　　　　　毎日リセット更新です　　　＝＞　 現在のランクは？　いつも、応援ありがとうございます。　引き続き、ご声援、よろしくお願いします。

アクセス９００００突破！

アクセスが９００００に達した。最近はなかなかブログをかくこともなくなってしまったが、過去の韓国語学習日記を見に来てくださるかたもいらっしゃる。うれしいことだ。次のマイルストーンは１０００００アクセス。来年の暑い盛りには楽天から１０００００アクセスのお知らせメールをいただけるだろうか。今日もよい一日になりますように。　１１月１０日午前８時３０分現在　『ホームページランキングネット（受験・学習・資格部門）』　　２５位　　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　　ありがとうございます。　　　　　　　更新もままならないブログを応援いただき感謝しています。　『人気blogランキング（語学・英会話部門）』　　　　　　　　　９３位　　　＝＞　現在のランクは？　『楽天ブログランキング』　　　　　　　　　　　毎日リセット更新です　　　＝＞　 現在のランクは？　いつも、応援ありがとうございます。　引き続き、ご声援、よろしくお願いします。

アジュンマ、韓国に帰る

今日、アジュンマが韓国に帰った。ちょうど2週間の滞在であった。用事があり、空港まで送っていけず、駅からでるリムジンバスまで見送った。外国語ができないアジュンマだが、たくましい。昨日は、一人でスーパーへ買い物に行ってきたそうだ。韓国のアジュンマパワーだ。また、遊びに来てほしいと願っている。 アジュンマ、ありがとう。 ☆ありがとうございます。　５月７日午前１０時３０分現在　『ホームページランキングネット（受験・学習・資格部門）』　　１４位　　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　　ありがとうございます。　　　　　　　更新もままならないブログを応援いただき感謝しています。　『人気blogランキング（語学・英会話部門）』　　　　　　　　１１３位　　　＝＞　現在のランクは？　『楽天ブログランキング』　　　　　　　　　　　毎日リセット更新です　　　＝＞　 現在のランクは？　いつも、応援ありがとうございます。　引き続き、ご声援、よろしくお願いします。

皇居に行ってきました。

在韓時代にベビーシッターをしてくれていたアジュンマが遊びに来ている。韓国で日本のドラマ『大奥（？）』をみていたそうで、それならということで江戸城跡（皇居）を案内することにした。http://www.env.go.jp/nature/nationalgardens/kohkyo/tokuchoh/01.html 皇居の中は入ったことはない。東京にいて東京タワーに登ったことがないのと同じで、灯台もと暗しだ。いい機会なので、家族で出かけてきた。埼玉から高速道路を使うと1時間ほど、意外に近い。北の丸側に3時間まで４００円、それ以降1時間ごとに１００円の公営駐車場がある。少し待って駐車。南の皇居外苑にむかって、皇居東御苑の中を散歩した。噴水のある公園まで行って、大手町駅にあるナチュラルローソンで買い物、昼食にした。噴水のある公園は水があるせいか、まわりより涼しく、こどもたちも大喜びであそんでいた。帰りは日本庭園の横を通って、全行程約４時間の皇居散策を終えて、帰路についた。 ☆ありがとうございます。　５月７日午前１０時３０分現在　『ホームページランキングネット（受験・学習・資格部門）』　　１４位　　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　　ありがとうございます。　　　　　　　更新もままならないブログを応援いただき感謝しています。　『人気blogランキング（語学・英会話部門）』　　　　　　　　１１３位　　　＝＞　現在のランクは？　『楽天ブログランキング』　　　　　　　　　　　毎日リセット更新です　　　＝＞　 現在のランクは？　いつも、応援ありがとうございます。　引き続き、ご声援、よろしくお願いします。

また、アジュンマがやってきた！

今日、アジュンマが我が家にやってきた。韓国からやってきて昨年末に一週間ほど滞在して、キムチをつけてくれたあのアジュンマだ。在韓時代は末っ子のベビーシッターをしてくれて仲良くなった。今度は2週間滞在の予定だ。韓国にアジョッシ（旦那さん）を残して、末っ子の顔を見に遊びに来てくれた。これから2週間が楽しみだ。 ☆ありがとうございます。　４月３０日午後１１時５５分現在　『ホームページランキングネット（受験・学習・資格部門）』　　１３位　　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　　ありがとうございます。　　　　　　　更新もままならないブログを応援いただき感謝しています。　『人気blogランキング（語学・英会話部門）』　　　　　　　　　９３位　　　＝＞　現在のランクは？　『楽天ブログランキング』　　　　　　　　　　　毎日リセット更新です　　　＝＞　 現在のランクは？　いつも、応援ありがとうございます。　引き続き、ご声援、よろしくお願いします。

77777アクセス突破！

本日4月29日、アクセス数が７７７７７を突破しました。 題名:【楽天広場】アクセス数のお知らせ 日時:2006/04/29 0:52:16 東京 (標準時)==================================================================     ■「韓国語広場」が77777アクセスを突破！！       http://plaza.rakuten.co.jp/kankokugohiroba/  ==================================================================  あなたのホームページのアクセスカウンターが、  77777アクセスを超えました。  つぎは100000アクセスを超えたときにお知らせします。  今後とも引き続き楽天広場でお楽しみください。 ２００４年3月14日にブログ開設以来、実に2年が経過しました。ブログ開設時の目的であった韓国語能力試験最上級も昨年合格、今では本サイトはほとんど更新していませんが、私の韓国語習得時の遺物が、訪問してくださるかたのお役に立てればと願っています。アクセス数が10万を越える日まで。。。これからもよろしくお願いします。 ☆ありがとうございます。　４月２９日午後５時３０分現在　『ホームページランキングネット（受験・学習・資格部門）』　　１３位　　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　　ありがとうございます。　　　　　　　更新もままならないブログを応援いただき感謝しています。　『人気blogランキング（語学・英会話部門）』　　　　　　　　１０６位　　　＝＞　現在のランクは？　『楽天ブログランキング』　　　　　　　　　　　毎日リセット更新です　　　＝＞　 現在のランクは？　いつも、応援ありがとうございます。　引き続き、ご声援、よろしくお願いします。

母校で特別講義

今週の月曜日は母校の某大学電子工学科の３、４年生を対象に特別講義をしてきた。韓国5年在住経験を活かしての、韓国の企業と理工系学生の事情を中心に、韓国語や日韓のマナーの違いについての話題も混ぜながら１時間しゃべった後、３０分の質疑応答となった。専門的な話ではなくとっつきやすかったせいか、あるいは最近の学生は積極的なのか、質問は講義終了時間の午後6時まで続いた。うれしいかぎりだった。２０歳も違う母校の学生たち。最近の学生事情なんてわからない。私には昔とかわっていないようにも見えたが。 いずれにしても、貴重な経験になった。出席していた学生のひとりひとりにとって何か役にたっただろうか？そこまで、自分の話に期待するのもどうしたものかともおもうが、せっかくの時間と縁、そう思わずにはいられなかった。★現在、埼玉県に住んでいるが、もし、ご希望があれば、またどこかで特別講義などしてみたいと思っています。　ご関心のあるかたは、ご連絡ください。 ☆ありがとうございます。　４月２２日午後２時４０分現在　『ホームページランキングネット（受験・学習・資格部門）』　　１１位　　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　　ありがとうございます。　　　　　　　更新もままならないブログを応援いただき感謝しています。　『人気blogランキング（語学・英会話部門）』　　　　　　　　　８４位　　　＝＞　現在のランクは？　『楽天ブログランキング』　　　　　　　　　　　毎日リセット更新です　　　＝＞　 現在のランクは？　いつも、応援ありがとうございます。　引き続き、ご声援、よろしくお願いします。

韓国語能力認定書、『再』到着

ついに到着しました！韓国語能力試験６級の認定書。ブログにも書きましたが、前に一度、姓名が途中できれた状態で届きました。ひどい話です。韓国語教育財団にメールを打ったところ、再発行してくれるが、３週間程度必要とのことでした。実際は、１ヶ月と３週間ほどかかりました。何度か、もう一度、抗議しようと思いました。またか．．．。といった感じだったのですが、少しは見直しました。しかし、よくも一ヶ月も遅れたものです。まあ、最近書くことの少なくなったこのブログのネタを提供してくれたのでよしとします。余談ですが、昨夜、居酒屋『北の家族』に行ったら、『マッコリ』と『チャンミスル』が置いてありました。マッコリを飲みましたが、韓国で飲んだものより甘みが控えめでした。韓国の味がなつかしい。☆ありがとうございます。　１月２０日午後１１時１５分現在　『ホームページランキングネット（受験・学習・資格部門）』　　３３位　　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　　ありがとうございます。　　　　　　　更新もままならないブログを応援いただき感謝しています。　『人気blogランキング（語学・英会話部門）』　　　　　　　　　８５位　　　＝＞　現在のランクは？　『楽天ブログランキング』　　　　　　　　　　　毎日リセット更新です　　　＝＞　 現在のランクは？　いつも、応援ありがとうございます。　引き続き、ご声援、よろしくお願いします。

ハングル(韓国語,朝鮮語)の検定試験一覧

ハングル(韓国語,朝鮮語)の検定試験一覧こんなサイトを見つけました。↓ハングル(韓国語,朝鮮語)の検定試験一覧参考になりそうなので乗せておきます。（お気に入りにも登録しました。）韓国語試験もたくさんあるんですね。私は韓国語能力試験、ハングル能力検定試験、ＫＬＰＴくらいしか知りませんでした。☆ありがとうございます。　１月６日午後０時５０分現在　『ホームページランキングネット（受験・学習・資格部門）』　　２５位　　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　　ありがとうございます。　　　　　　　更新もままならないブログを応援いただき感謝しています。　『人気blogランキング（語学・英会話部門）』　　　　　　　　　９４位　　　＝＞　現在のランクは？　『楽天ブログランキング』　　　　　　　　　　　毎日リセット更新です　　　＝＞　 現在のランクは？　いつも、応援ありがとうございます。　引き続き、ご声援、よろしくお願いします。

アジュンマのキムチ

新年、あけましておめでとうございます。本年もよろしくお願いします。昨年は、５年半の韓国生活を終えて完全帰国。また、韓国語能力試験６級に合格。私の中では韓国に関してひとつの区切りの年になりました。また、１２月には在韓時代に子供のベビーシッターをしてくれていたアジュンマがたずねてきてくれました。子供に会いに来てくれて、本当に情が深いアジュンマでした。一週間ほど狭い我が家に滞在して、なんと本場のキムチをつけてくれました。材料は帰国時に引越し荷物に入れておいたものもあったのですが、リュックで担いで持ってきてくれました。白菜は幸いに日本でもそこそこのものが手に入りました。ご近所や、親戚、会社の友人たちにも好評でした。次男３歳は大好きなカクトゥギ（大根のキムチ）を食べています。我が家の食卓はそれ以来、韓国になりました。そういえば、韓国語能力試験認定書、再発行、今だ来ず。今年が益々、よい年になりますように！☆ありがとうございます。　１月４日午前０時４０分現在　『ホームページランキングネット（受験・学習・資格部門）』　　３７位　　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　　ありがとうございます。　　　　　　　更新もままならないブログを応援いただき感謝しています。　『人気blogランキング（語学・英会話部門）』　　　　　　　　１２４位　　　＝＞　現在のランクは？　『楽天ブログランキング』　　　　　　　　　　　毎日リセット更新です　　　＝＞　 現在のランクは？　いつも、応援ありがとうございます。　引き続き、ご声援、よろしくお願いします。

韓国語能力試験認定書届く！

韓国語能力試験の認定書が届きました。韓国語では認証書と書いてありましたが、日本語では認定書が適当でしょう。１２月中旬と聞いていたので随分と早い到着です。楽天日記では韓国在住の方々が既に到着の報告をされており、そろそろ日本の分も韓国から日本の担当団体に送付されたかなと思っていたところでした。成績通知表が同封されているのですが、あまり自慢できた点数ではありませんでした。予想通り、語彙及び文法は悲惨な点数で危うく今回も不合格になるところでした。リスニングだけは９割近い点数でかろうじて韓国在住５年半の面目躍如というところでしょうか。その他試験内容以外で気がついた点（あきれた点も含む）を書き留めておきます。（１）クロネコメール便で届けられました。　　　郵便でないところに先取の精神が感じられます。　　　韓国らしいというのは考えすぎでしょうか。（２）また、認定書のフォームが変わりました。　　　しかも昨年は親切に数部送ってくれたのに、　　　今年は一部だけですね。　　　なにかのときに原本を提出するわけにはいかなくなりました。　　　まあ、原本提出を求められることも少ないとは思いますが。（３）認定書の名前が途中で切れています。　　　あきれてものがいえません！！！　　　合格発表もそうでしたね。　　　こちらは、まだ許せますが．．．。　　　例によって英文名が長すぎて全部入らないという　　　在韓時によくきいた理由なのでしょうか？　　　お粗末です。　　　でも、昨年のフォームでは英文フルネームで　　　入っていたのですが．．．。なんだかな～。☆ありがとうございます。　１１月２１日午後１０時４５分現在　『ホームページランキングネット（受験・学習・資格部門）』　　２６位　　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　　ありがとうございます。　　　　　　　更新もままならないブログを応援いただき感謝しています。　『人気blogランキング（語学・英会話部門）』　　　　　　　　　７０位　　　＝＞　現在のランクは？　『楽天ブログランキング』　　　　　　　　　　　　　　　　　　６８位　　　＝＞　 現在のランクは？　いつも、応援ありがとうございます。　引き続き、ご声援、よろしくお願いします。

今日で楽天日記開設６００日

韓国語の習得を目指していた私は２００３年の韓国語能力試験で４級に合格したもののその後思ったほど上達しないので解決策を探していました。毎日、強制的に韓国語の学習時間を持つためには、授業の復習時間を作るためにはどうすればよいか。その方法が楽天日記でした。強制的に毎日、日記を書き続けることでした。２００４年３月１５日開設、２００４年の試験では残念ながら最上級６級はのがしましたが、今年なんとか達成しました。皮肉なことに既に日本に帰国した後になってしまいましたが。初期のころの日記を振り返ると懐かしいですね。そして今でも結構勉強になったりもします（笑）。☆ありがとうございます。　１１月１日午後４時２分現在　『ホームページランキングネット（受験・学習・資格部門）』　　１７位　　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　　ありがとうございます。　　　　　　　更新もままならないブログを応援いただき感謝しています。　『人気blogランキング（語学・英会話部門）』　　　　　　　　１１０位　　　＝＞　現在のランクは？　『楽天ブログランキング』　　　　　　　　　　　　　　　　　１６０位　　　＝＞　 現在のランクは？　いつも、応援ありがとうございます。　引き続き、ご声援、よろしくお願いします。

第９回韓国語能力試験６級合格

韓国語能力試験６級、合格していました。結果は本日（１１月１日）ＷＥＢ上で公示です。⇒　http://www.kice.re.kr/gukgatest/korean9.htm今回は語彙・文法で合格点に到達したか確信が持てませんでした。それだけに、合格者発表の中に自分の名前を発見したときはこみ上げてくるものがありました。今年の５月を以って、５年半の韓国サラリーマン生活に終止符をうちましたが、これで韓国語のほうもひとつの区切りがつきました。語学はぺらぺらといわれてからが本番。これからスタートのようなものなのですが、結果が形として現れるのは正直にうれしいものです。これから、日韓に中国も加えた東アジアのビジネスが大きくなっていくでしょう。国際共通語としての英語の地位はゆるぎないでしょうが、やはり母国語で語り合える間柄というのはまた格別です。これからの私の人生でおおいに役に立てて行きたいです。皆様、いかがでしたでしょうか。合格された方、一緒に素直に喜びましょう。そして、合格できなかった方も、この試験を受けるために努力されたことと思います。その努力の分、確実に前に進んでいます。ただ、今回は合否の仕切りをつけたため、それが見えなかっただけです。私も昨年は６級不合格でした。一歩一歩進むことが大切だと思います。なお、個人通知（結果の郵送ですね）は１２月中旬だそうです。☆ありがとうございます。　１１月１日午後４時２分現在　『ホームページランキングネット（受験・学習・資格部門）』　　１７位　　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　　ありがとうございます。　　　　　　　更新もままならないブログを応援いただき感謝しています。　『人気blogランキング（語学・英会話部門）』　　　　　　　　１１０位　　　＝＞　現在のランクは？　『楽天ブログランキング』　　　　　　　　　　　　　　　　　１６０位　　　＝＞　 現在のランクは？　いつも、応援ありがとうございます。　引き続き、ご声援、よろしくお願いします。

第９回韓国語能力試験終了

第９回韓国語能力試験が終わりました。６級を受けてきましたが、どうでしょう？前半戦で苦戦しました。久しぶりの韓国語でエンジンがかからなかったのか？それともまだまだ力不足か？あるいは今回は難しかったのか？結果は１１月１日にＷＥＢ上で公示されるそうです。　www.kice.re.kr個人通知（結果の郵送ですね）は１２月中旬だそうです。受験された皆さまによい知らせが届きますように。そして私にも．．．。☆ありがとうございます。　９月２６日午前１時４０分現在　『ホームページランキングネット（受験・学習・資格部門）』　　１９位　　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　　ありがとうございます。　　　　　　　更新もままならないブログを応援いただき感謝しています。　『人気blogランキング（語学・英会話部門）』　　　　　　　　９４位　　　＝＞　現在のランクは？　『楽天ブログランキング』　　　　　　　　　　　　　　　　　なし　＝＞　 現在のランクは？　いつも、応援ありがとうございます。　引き続き、ご声援、よろしくお願いします。

明日は韓国語能力試験

明日は韓国語能力試験です。あっという間でした。明日、力を出せれば満足です。受験される皆様のご健闘をお祈りいたします。☆ありがとうございます。　９月２４日午後９時３５分現在　『ホームページランキングネット（受験・学習・資格部門）』　　１５位　　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　　ありがとうございます。　　　　　　　更新もままならないブログを応援いただき感謝しています。　『人気blogランキング（語学・英会話部門）』　　　　　　　　１０２位　　　＝＞　現在のランクは？　『楽天ブログランキング』　　　　　　　　　　　　　　　　　６０位　＝＞　 現在のランクは？　いつも、応援ありがとうございます。　引き続き、ご声援、よろしくお願いします。

第９回韓国語能力試験受験票到着

とうとう着きました。今日は深夜に帰宅でしたが、書斎の机の上をみると韓国語能力試験の受験票が置いてありました。先日、『もう２週間をきったのにまだこないな～。韓国でもこんなもんだったかな～？』と考えながら、一方では『まあ韓国式ならまだ来なくて当然。』などと考えていました。それにしても、もう２週間をきってしまいました。先週の韓国出張以外は、韓国語に全く触れる機会のない生活になってしましましたが、これまでの韓国生活で身についたものを信じて、今回は最上級に挑戦です。受験される皆様がすばらしい結果を得られますように、そして、私も過去の努力の成果が形となって現れますように祈っています。皆様、あと少しですが、がんばっていきましょう！☆ありがとうございます。　９月１３日午前３時１５分現在　　　　　　『ホームページランキングネット（受験・学習・資格部門）』　　１２位　　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　★※☆　ありがとうございます。　　　　　更新もままならないブログを応援いただき感謝しています。　　　　　　『人気blogランキング（語学・英会話部門）』　　　　　　　　１１１位　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　『楽天ブログランキング』　　　　　　　　　　　　　　　　　９位　＝＞　 現在のランクは？　いつも、応援ありがとうございます。　引き続き、ご声援、よろしくお願いします。

やはり食べもの

仕事で韓国に行ってきました。３ヶ月ぶりの生の韓国語はまずまずでした。社会人の外国語習得は時間がかかりますが、一旦身につけばそうそう忘れるものではありません。さて、本題。光州に行ってきました。金大中前大統領の地元だそうで、金大中コンベンションセンターというのまでありました。インチョン空港からリムジンバス（乗り場８Ａ）でおよそ４時間、光州の高速バスターミナルに到着。模範タクシーなどなく、一般タクシーでホテルに向かいました。運転手に何がうまいかきいたら、鴨なべ（オリタン）がいいとか。　→　ご存知の方、そうなのでしょうか？結局、２泊ともホテルで食事をしましたが、テグタンとチョギタンを　テグタン　　　タラの辛いスープ　チョギタン　　イシモチの辛いスープたべました。両方とも辛いいわゆるメウンタンでしたが、『シウォネヨ～（すーっとする。涼しい。）』などと韓国人になったような感じで、おいしく食べてきました。もちろん、『つきだし』はやまのように出ました。帰りは飛行機の関係でソウルにもう一泊。ここでは、確か『ッコリコムタン（牛の尻尾を煮込んだスープ）』を食べましたが、よく煮込んであり骨まで柔らかくなっていました。ホテルは光州が　ホテル　セントラルソウルは　ホリデーイン　ソウルでした。どちらもよかったです。●もうすぐ韓国語能力試験です。　いい結果がでるよう祈っています。☆ありがとうございます。　９月１０日午後１２時０５分現在　　　　　　『ホームページランキングネット（受験・学習・資格部門）』　　１２位　　　　＝＞　現在のランクは？　★※☆　ありがとうございます。　　　　　更新もままならないブログを応援いただき感謝しています。　　　　　　『人気blogランキング（語学・英会話部門）』　　　　　　　　１５１位　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　『楽天ブログランキング』　　　　　　　　　　　　　　　　　７８位　＝＞　 現在のランクは？　いつも、応援ありがとうございます。　引き続き、ご声援、よろしくお願いします。

韓国語能力試験６級の語彙・文法

韓国語能力試験の過去問（第６回）の５級の語彙・文法が終わり、今日は６級の語彙・文法をはじめた。語彙・文法は経験上、憶えていないとわからないので、今回は時間もないので、まず語彙・文法から少しずつやっている。今日は１勝２敗だった。それにしても、今回はストレートに回答がわかるものがなく、４択なので、消去法で正解を推定した。（はずれたが．．．。）６級ともなると、漢字語でも日本語にないのも結構ある。一見、漢字語のようで、固有語と漢字語の複合状態のもある。擬態語は日本語にもあるが、やはり難しい。まあ、一歩一歩やっていこう。試験を受けるときには、今より力がついているのは、間違いないのだから。【編集後記】今日も３５度近くではなかったでしょうか。湿度も高く、日本の夏ですね。先ほど、１ついいことがありました。マンションのベランダから花火を見ました。子連れで出かけるのは無理なのですが、マンションの４Fからもよく花火が見えるのですね。この時期、日本の各地では花火大会のオンパレードですね。日本の夏を満喫しています。☆ありがとうございます。　８月６日午後８時５０分現在　　　　　　『ホームページランキングネット（受験・学習・資格部門）』　　２位　　　　＝＞　現在のランクは？　★※☆　ありがとうございます。まだ上位を維持しています。　　　　　　一位は手ごわいですね。　　　　　　票数が倍ほども違います。　　　　　　みなさん、よろしくお願いします。　　　　　　『人気blogランキング（語学・英会話部門）』　　　　　　　　４８位　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　『楽天ブログランキング』　　　　　　　　　　　　　　　　　７位　＝＞　 現在のランクは？　いつも、応援ありがとうございます。　引き続き、ご声援、よろしくお願いします。

日本でもサンバイザー・アジュンマ発見！

あれは、サンバイザーといっていいのだろうか？帽子のひさし部と呼ぶにはあまりにも大きく、すっぽりと顔を覆いかくしてしまう。まるで溶接工がかぶる保護マスクのようだ。私が保護マスク型サンバイザーに初めてお目にかかったのは韓国に住み始めて間もない、２０００年の頃だった。まぶしくないとの理由からか、結構な人気で、この深いサンバイザーはあちこちで愛用されていた。私たち夫婦は、『あんなのかぶったら絶対あやしいよね。』センスが合わないなどといって、不思議がっていた。昨年の夏も、深いサンバイザーをかぶったアジュンマたちは自然な韓国の生活シーンであった。さて、我が家は最近日本に帰国したが、日本ではやはりまだまだ韓国ブームは続いている。しかし、ここまでとは．．．。今朝、通勤途中でかのサンバイザーアジュンマを日本でも見たのだ！韓流ドラマの影響か、はたまた、私のいない５年の間に日本で何かあったのか？いや、私が見たのは実は韓国人の観光客？アジュンマ？なぞは、なぞのまま．．．。もう一度、日本でサンバイザーアジュンマに会うことがあるのだろうか？【編集後記】日本の夏、暑いですね。今日は私らしくない内容の日記ですね。語学学習系ブログの本流でない、私の韓国滞在経験が絡んだ内容でした。韓国語学習の合間のコーヒーブレークの読み物としてどうぞ。☆ありがとうございます。　８月３日午後９時４５分現在　　　　　　『ホームページランキングネット（受験・学習・資格部門）』　　２位　　　　＝＞　現在のランクは？　★※☆　ありがとうございます。久しぶりの上位返り咲きです。　　　　　　最近のブログ更新が効いたようです。　　　　　　ランキングは正直ですね。　　　　　　これからもよろしくお願いします。　　　　　　『人気blogランキング（語学・英会話部門）』　　　　　　　　５３位　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　『楽天ブログランキング』　　　　　　　　　　　　　　　　　１４位　＝＞　 現在のランクは？　いつも、応援ありがとうございます。　引き続き、ご声援、よろしくお願いします。

長男の韓国語

日本に帰国して、はや２ヶ月が経とうとしている。私自身は韓国語を使う機会がすっかりなくなってしまった。最近は９月２５日の韓国語能力試験に向けで一日に１０分でも過去問を見るようにしているのが精一杯だ。韓国語に触れる機会がなくなったのは子供たちも同じだ。子供は言葉を覚えるのも早いが忘れるのも早いとはよく聞くことだ。今日は長男の話だ。長男（４歳）は今は幼稚園の年中組みに通っているが、韓国では約２年間インターナショナルに通わせた。この先、日本に帰国する予定がなかったので、私の仕事の都合で他の国にいくことになっても、つぶしが利くようにとの考えからだった。ただ、インターナショナルといっても、９割位は韓国人の子だった。理由は国内留学である。教育熱心な韓国のこと、海外に留学させるのは大変だが国内ならそれよりも負担が軽く、いろいろと便利だということだ。そんな訳で、休み時間は子供たちの間ではどうやら韓国語が共通語だったようだ。息子もしゃべるのは上手ではなかったが、韓国語をかなり理解していた。また、おもしろいことに次男（２歳）と遊んでいると韓国語がよく出た。子供同士遊ぶときは、どうやら韓国語と決まっていたらしい。次男も８ヶ月ではあったが、同じ幼稚園に通っていた。そんな訳で、我が家では帰国した後も、子供たちの間で韓国語が使われている。『ヨギ、ヨギ。（ここ、ここ）』『ネガ　ヘ　ジュルケ。（僕がしてあげる）』『アン　テ。（だめ）』等など．．．。今日お風呂で韓国語で数を数えてもらった。長男は『ハナ、トゥル、セ．．．。』と１８まで数えて、その後は『nineteen, twenty, twenty-one,....』と英語で３０まで数えた。長男が韓国語でいくつまで数えられたのかは確かめたことはなかった。少し忘れたのかな？それとも、まだ、韓国語は忘れていないのかな？今度は次男のことでも書こうかな。【編集後記】日本の夏、暑いですね。先週の金曜日に、長男の幼稚園の夕涼み会にいってきました。長男はもう新しい幼稚園にもだいぶなれたようで、習った盆踊りを披露してくれました。幼稚園に行っていた長男も明日から夏休みです。家内の暑い夏が明日から始まります。☆ありがとうございます。　７月３１日午後８時５５分現在　　　　　　『ホームページランキングネット（受験・学習・資格部門）』　　１３位　　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　『人気blogランキング（語学・英会話部門）』　　　　　　　　６２位　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　『楽天ブログランキング』　　　　　　　　　　　　　　　　　１４１位　＝＞　 現在のランクは？　いつも、応援ありがとうございます。　引き続き、ご声援、よろしくお願いします。

今日は1勝2敗でした。

韓国語能力試験５級の語彙・文法の過去問の正答率の話です。６級を受けるので、５級と６級の過去問がセットになった本で勉強しています。語彙・文法は他の３分野と比べて、比較的推定が難しいので、正答率を高めるには地道に語彙、文法の勉強をする必要があります。日本語と韓国語の類似性を一番活かしにくい分野です。昨日は２勝０敗だったのですが、今日は１勝２敗で負け越しました。２連敗したので正解を出すために、今日は３問解きました。試験日まで、気が抜けません。【編集後記】今日は台風一過で、よく晴れ渡りました。予想最高気温３５℃！日中は気温があがりましたが、湿度が低く、風もあったので予想よりすごしよかったですね。☆ありがとうございます。　７月２８日午前０時４８分現在　　　　　　『ホームページランキングネット（受験・学習・資格部門）』　　２０位　　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　『人気blogランキング（語学・英会話部門）』　　　　　　　　７１位　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　『楽天ブログランキング』　　　　　　　　　　　　　　　　　未掲載　＝＞　 現在のランクは？　いつも、応援ありがとうございます。　引き続き、ご声援、よろしくお願いします。

今日も過去問を２題解きました。

昨日、韓国語能力試験６級の申し込みを終えた。昨日に続いて、今日も２問だけだが、過去問（但し、５級）を解いた。最初だから、語彙・文法の問題だ。この２問にはチェックがついていなかった。おそらく昨年解いてみたときは不正解だったのだろう。うれしいことに今回は２問とも正解した。昨年９月に受験してから今年の３月まで、６ヶ月勉強を続けていた成果だろう。今日は会社で夕食の後のひと時に解いてみた。もう少しまとまった時間をとりたいが、帰国後まもなく忙しい。まあ、こんなもんだろう。この調子でゆっくりだが、毎日、継続していきたい。【編集後記】昨日も台風について書いたのですが関東に最接近するのは今夜だそうです。昨日から天気が崩れています。進路側に大きな雨雲を伴った台風ですね。今日は早く帰宅した方が多かったからでしょうか、電車が比較的すいていました。私も少しだけ早く帰宅しました。☆ありがとうございます。　７月２６日午後２３時１７分現在　　　　　　『ホームページランキングネット（受験・学習・資格部門）』　　２１位　　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　『人気blogランキング（語学・英会話部門）』　　　　　　　　７５位　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　『楽天ブログランキング』　　　　　　　　　　　　　　　　　５７位　＝＞　 現在のランクは？　いつも、応援ありがとうございます。　引き続き、ご声援、よろしくお願いします。

韓国語能力試験６級の申し込み完了！

今日、韓国語能力試験６級の願書を郵送してきました。郵便局は９時からです。朝、会社に出勤する前に郵便局に立ち寄って、受験料４，２００円を郵便振替で払い込み、その控えと５０円切手をはった願書を封筒に入れて郵便ポストへ投函！もう後へは引けませんね。今日は過去問を２問だけ解きました。こんなペースでも、勉強を続けられるといいですね。【編集後記】今日の関東地方は夕方からでしょうか台風でした。会社にいて帰宅時の直撃は免れたのですが、所々道に水溜りができていました。この時期に台風は珍しいですよね。☆ありがとうございます。　７月２６日午前０時０分現在　　　　　　『ホームページランキングネット（受験・学習・資格部門）』　　１６位　　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　『人気blogランキング（語学・英会話部門）』　　　　　　　　７３位　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　『楽天ブログランキング』　　　　　　　　　　　　　　　　　４３位　＝＞　 現在のランクは？　いつも、応援ありがとうございます。　引き続き、ご声援、よろしくお願いします。

「第９回韓国語能力試験」のお知らせ

第９回韓国語能力試験のお知らせをインターネット上で見つけました。ＵＲＬはこちら↓http://mindan-aichi.org/info20050802.htm注意：韓国教育財団のＨＰは、相変わらず昨年のお知らせのままでした。【編集後記】願書が届きました。この週末に願書を書いて、来週郵便局で受験料４２００円を振り込んで申し込みを終えます。日本は願書に写真を必要がないのですね。韓国で受験したときは、願書に受験票用と試験監督の本人照合用の２枚を貼りました。簡単でいいですね！もちろん、当日身分証明書持参ですが、それだけ受験者が信頼されているのでしょうか？★よい週末を！☆ありがとうございます。　７月２３日午後１１時４５分現在　　　　　　『ホームページランキングネット（受験・学習・資格部門）』　　１３位　　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　『人気blogランキング（語学・英会話部門）』　　　　　　　　５９位　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　『楽天ブログランキング』　　　　　　　　　　　　　　　　　９５位　＝＞　 現在のランクは？　いつも、応援ありがとうございます。　引き続き、ご声援、よろしくお願いします。

第９回韓国語能力試験の願書請求方法

今日、第９回韓国語能力試験の願書を請求したので、その方法を公開します。日本で韓国語能力試験を担当している『財団法人韓国教育財団』のホームページは更新されておらず、まだ昨年の韓国語能力試験の案内が掲示されています。日本ではありえないと思っていたのですが、韓国系ですね。この『おおらかさというか、いい加減さ』が韓国の『良さでもあり悪さ』でもあります。５年半の在韓経験から得られた結論がまさにこれですね（笑）。方法は昨年の第８回と同じなので、昨年も日本で受けられた方はその方法に従ってください。私は日本での受験は初めてです。最上級の６級に再挑戦します。そして、これが最後になることを願っています。以下は、私の問い合わせメールへの回答です。今年の第9回韓国語能力試験の日程は、試験日：9月25日(日）願書受付期間：6月16日～8月2日願書請求方法：当財団に返信用封筒(24×12cm）にご住所、お名前、切手(1部請求は80円、２部請求は90円)を貼っていただいて必要部数をお書きの上、下記の住所へお送りください。財団法人韓国教育財団　能力試験係〒106-8577東京都港区南麻布1－2－5申し込み締め切りまで、後2週間ですね。皆さんはもう申し込みを済まされましたか？【編集後記】日本に完全帰国して約５０日です。ようやく、韓国語能力試験に気が回る余裕ができました。まだまだ、生活と仕事の立ち上げが大変ですが、今年は過去問をみる時間は作ろうと思っています。☆ありがとうございます。　７月１９日午後１１時４０分現在　　　　　　『ホームページランキングネット（受験・学習・資格部門）』　　１１位　　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　『人気blogランキング（語学・英会話部門）』　　　　　　　　１０３位　　　＝＞　現在のランクは？　　　　　　『楽天ブログランキング』　　　　　　　　　　　　　　　　　１５９位　＝＞　 現在のランクは？　いつも、応援ありがとうございます。　引き続き、ご声援、よろしくお願いします。

日本へ帰国しました

日本へ帰国しました（２００５．６．４）この６月２日に日本に帰国しました。この件で、仕事の整理に、引越しの準備にと忙しくて、日記の更新もままならなかったわけですが、もうひと月程は、新しい生活の立ち上げに、多忙な日々を送ることになりそうです。まだ、引越し荷物も届いていませんしね。引越し荷物が着くには、３週間ほどかかるそうです。現在は東京圏に住んでいます。『夢色きつね』さんの日記に、今年の韓国語能力試験の公示の案内がありました。試験日は９月２５日（日）です。今年は、東京圏のいずれかの試験場で６級を受けます。ネット上ではどこに住んでいても関係ありませんね。みなさま、これからもよろしくお願いします。【編集後記】多忙につき、最近、日記もご無沙汰しています。日本の羽田空港に着いて感じたのは、やはり湿度の高さでした。この梅雨の蒸し暑さが日本ですね。（東京は入梅していたかな？）☆ありがとうございます。　６月４日午前８時００分現在　　　　　　『ホームページランキングネット（受験・学習・資格部門）』　　８位　　　（３ダウン）　＝＞　現在のランクは？　　　　　　『人気blogランキング（語学・英会話部門）』　　　　３８位　　（７ダウン）　＝＞　現在のランクは？　　　　　　『楽天ブログランキング』　リンク修復完了！　また、クリックをお願いします。　　　　　　（ー）　＝＞　 現在のランクは？　『ホームページランキングネット』、トップ５からやや後退。　『人気blogランキング』、トップ２５に復活したいものです。　　日記を更新していないので仕方ないですね。　『楽天ブログランキング』は、毎日リセットがかかります。　　早朝ダッシュが有効です。　　リンクを修復しましたら、掲示しますので、そのときは　　こちらもよろしくお願いします。　いつも、応援ありがとうございます。　引き続き、ご声援、よろしくお願いします。

韓国語広場近況

韓国語広場近況（２００５．６．１）最近、いろいろとあり、日記の更新もままなりませんが、私の日記に関心をよせて訪問してくださり、ありがとうございます。もう少しすれば、何か書くことができると思います。今日もよい一日になりますように！【編集後記】多忙につき、最近、日記もご無沙汰しています。☆ありがとうございます。　６月１日午前１０時４０分現在　　　　　　『ホームページランキングネット（受験・学習・資格部門）』　　５位　　　（４アップ）　＝＞　現在のランクは？　　　　　　『人気blogランキング（語学・英会話部門）』　　　　３１位　　（１０アップ）　＝＞　現在のランクは？　　　　　　『楽天ブログランキング』　リンクが切れていますので、修復後、またクリックをお願いします。　　　　　　（ー）　＝＞　 現在のランクは？　『ホームページランキングネット』、最近トップ５付近です。　『人気blogランキング』、最近２５から３５くらいですね。　　日記を更新していないので仕方ないですね。　『楽天ブログランキング』は、毎日リセットがかかります。　　早朝ダッシュが有効です。　　リンクを修復しましたら、掲示しますので、そのときは　　こちらもよろしくお願いします。　いつも、応援ありがとうございます。　引き続き、ご声援、よろしくお願いします。

日韓の同字意義漢字語

日韓の同字意義漢字語（２００５．５．１１）国字研究者のジテンフェチさんから『日韓で同じ漢字を使って違う意味のものはないか？』という内容の質問を受けました。そういうことで、とりあえず気がついた初級韓国語を書き留めておきます。『工夫』　　　　　発音　　　　　　　　　　　　　　　　意味日本語　くふう　　　　　　　　　　　　　　　 工夫韓国語　こんぶ　Gongbu (Gong + Bu)　　　　　勉強まだ、たくさんあったようなのですが、出てきませんね（笑）。思いついた方、コメントください。【編集後記】１０日ぶりの日記です。最近は別件で頭がふさがっており、日記のほうは控えています。ソウルはここ３、４日、また寒くなりました。半袖でも暑かったくらいの陽気がうそのようです。日本もきっと似たような感じだと思いますが。地理的に近いですから、気候は連動しています。天候不順の折、風邪など引かないように気をつけたいものです。☆ありがとうございます。　５月１１日午後８時1０分現在　　　　　　『ホームページランキングネット（受験・学習・資格部門）』　　９位　　　（４ダウン）　＝＞　現在のランクは？　　　　　　『人気blogランキング（語学・英会話部門）』　　　　４１位　　（１２ダウン）　＝＞　現在のランクは？　　　　　　『楽天ブログランキング』　４６位　　　　　　（ー）　＝＞　 現在のランクは？　『ホームページランキングネット』、ダウン！　『人気blogランキング』、ダウン！　　日記を更新していないので仕方ないですね。　『楽天ブログランキング』は、毎日リセットがかかります。　　早朝ダッシュが有効です。こちらもよろしくお願いします。　いつも、応援ありがとうございます。　引き続き、ご声援、よろしくお願いします。