*神那な日々*

本日、放送大学25周年記念講座「翻訳の愉しみ＠柴田元幸先生」を受講して参りました。
映画館での授業と云うことで、スクリーンを使っての授業、とても分かりやすかったです。
カッチコチの神那の頭では、どうしても‘翻訳’＝小説や詩…だったのですが、海外漫画や歌（今回はビートルズとボブ・デュランでした）もれっきとした‘訳’なのですね。

それにしても本日の柴田先生のファッション、お世辞にも‘教授’と云う雰囲気ではありませんでした(笑)。
なんだかお疲れモードなファッションでした(苦笑…)。

今回の授業は無料だったのですが、お茶は出るわ、まなぴ－ちゃんグッツ(タオルハンカチ・ファイル)のお土産は頂けるわの至せり尽くせりな授業でした。
また機会があれば、受講したいです(＾∀＾)♪