今日はどうでもいい日記を。

言葉ってのは、日々変化するものなんだろうけど。
最近どうにも気になって仕方ない事がある。

「確変でね～、ジャンジャン出るは出るは、（以下略……）」
　　　　　　　　　　　　　　↑ココ

ここは「出るわ出るわ」と書いてほしい。
この「わ」は感動・詠嘆を表す助詞「わ」であって、「は」と書いて「わ」と音読する係助詞とは、区別されるべきものだ。
パソコンもその辺は認識しているのではないだろうか。
「でるわでるわ」と打ち込めば、割とあっさり「出るわ出るわ」と変換してくれる。
「でるはでるは」と打ち込んだ場合、うちの変換はコレ。


　　　　　　デルハデルハ

なんかの呪文か。



ところで「2.5」「5.5」
あなたはどう読むだろうか。
私は「にーてんご」「ごーてんご」と読む。
最近は「にてんご」「ごてんご」と読むらしい。
私はそんなに柔軟な人間じゃないので、ニュースなどでもこう読まれるようになってからかなり経つが、どうやっても馴染めないままだ。
確かに「2.5」「5.5」にふりがなを打つならば、「にてんご」「ごてんご」と表記されるであろう。
「1.5、2.5、3.5、4.5、5.5、6.5……」
2.5と5.5だけは、「てん」の前が一文字になる。
音読するとき、その違和感をなくすための長音だ。
日本語にはこうした「表記されない長音」は、いくつもあるのではないだろうか。
表記と異なるからという理由で、安易に消してしまうのはどうか。


　いい例が思い浮かばないけど……

　「女王様」は？
　ふりがなを打って、音読してみるとどう？
　違わない？



以下、やめて欲しい誤字。

×うる覚え→○うろ覚え　どう覚えたんだよ。
×確立→○確率　最初の変換が字画の関係上「確立」だから？
×一様→○一応　一様やってみるね、とか書かれても意味不明。

あとちょっとマニアックだけど
×養育、療養→○療育　全然別の言葉じゃん。
×二語分→○二語文　意味考えて書いてくれ。
×（首が）座る→○据わる　前者も間違いとは言い切れないが
　　　　　　　　　　　　　意味からは絶対に後者を推奨。