花音の奥さま生活日記

先日、私の母から電話があり

「花音ちゃん、お芝居の券が２枚てに入ったから、＊＊＊ちゃん（旦那の名前）と観に行ってきたら？」

と言われチケットを渡された。

↑

私の母６０才は、未だに好奇心旺盛で

働きながら（ほぼボランティアなので、お金は稼ぐどころか…支出が増える一方だそうです…父いわく♪笑）

数々のお稽古事をしているのだが

その中に

松竹で「時代劇の衣装の着付け」を習うというものがあり、

今回はどうやら、そこで招待券を頂いたようである。

と言うわけで

世間はクリスマス一色で←定番の、街角でケーキを売るトナカイ＆サンタのコンビ…昨日は２組見つけました！！！

ヨーロピアンモード漂う中、

時代劇を観に行ってきました♪

内容は…

なかなかのもので

想像していたものよりも、面白く←ご年配の方ばかりがいらっしゃると思ったらそうでもない♪

ミュージカルが好きな私にとっては

日本版のマンマミーアのようで←話の内容は全然違うけど…雰囲気がね♪

予想以上に満喫しました！！！！！！

しかし、

私の相棒、

話の多くは現代語で進むとはいえ、

街中で若者が使う、現代語とは違うわけで…

ムズムズ、ムズムズ…

「今何て言ったの？」

「どうして、こうなったの？？」

と何回か聞いてきたものの、

話の内容を理解するのは諦め、

雰囲気を楽しむことに、頭を切り替えたようでした♪笑

↑

うしし♪なんとなく感じる優越感！！！！だってクリスマスソングを歌っても「ラララ～ラララ～、ウオーキング　イン　ザ　ウインターワンダーランド♪」と、ほとんどラララで済ませる私のことを馬鹿にして、真似をするのですから！！！！ふんっ！！！！いいじゃないか、サビしかわからなくても、歌っちゃいけないわけじゃないぞ！！！！

そんなこんなで

ふとしたことで

時々、優越感を感じさせていただける花音なのだが…

先日、彼が上司に送ったメールの内容を聞いて爆笑！！！

私の旦那、

日本語が苦手なため、

正式な文章を書くときは

時々、私に相談してくる←相談する相手は間違っていると思いますが、これでも一応日本人なので♪

しかし、その時は

あまり硬い内容のメールではなかったため

旦那は自分でチョロチョロ書いて、送信してしまった…

ということで、私は送信した後で、そのメールを見せてもらったのですが

そこに出てくる私の名前

僕の家内

旦那は家内と言う言葉を連発している←どこで覚えたのか？？？

間違いではないけれど

確かに私は家内と言えば家内だけど…

なんだか

ベテランの雰囲気が漂う

家内と言う言葉…

名前負けしてないか？？？？？？？？笑

カップルと言う言葉に

毛が生えたような私たちなのに…

家内かぁぁぁ～

確かに、英語ではWifeで済ませられるものが

日本語だと

彼女（結婚後も若い夫婦なら使いますよね？？？）奥さん、家内、女房…

と色々あるわけで、

女房と言われなくて良かった♪

とホッとする私でした♪