花音の奥さま生活日記

それに出会ったのは、今から３年前...

その頃イギリスにいた私は仕事をしていたわけであるが

私の英語力といったら、日常会話＆仕事で使う専門用語程度

その日常会話も、いわゆるイギリスできちんと教育を受けた人が使う英語ではなく←イギリスでは階級によって、随分使う英語、単語、使いまわしが違ったりするんですよね...一般的にボーディングスクールのような全寮制のお坊ちゃんたちはとてもキレイな英語を使います

本当にカジュアルで（スラング的なものが多く）洗練されていない...泣←ちなみにウチの旦那はそのボーディングスクールというようなものを出ているらしく、私が下品な言葉を使うものなら、すぐに指摘してくる...まったく不愉快です←旦那から学ぶ気、全くなし

銀行や弁護士など、そういう教養ある業界で英語を学びながら仕事をしていたら違ったのかもしれませんが...←既に他人のせいにしている下品な私

私は花の業界で,「時間との勝負」的な仕事が多く

悠長に「素敵な英語」を使って会話をするよりも

おいっ！！！！早くしろぉぉ～！！！

時間が無いぞっ！！！コノヤロー！！！

ちゃんと目ん玉付けてんのか、バカヤロー！！！←いやここまで下品では無かったです...笑

という言葉が仕事で飛び交う時も多々あり←これは内輪の時だけですけどね...仕事先の超高級ホテルでこんな言葉を使ったらつまみ出される？？？うふふ♪

専属のドライバーと移動する時なんていうは、さらに下品で

ドライバーはイライラしながらカーチェイスをし

道路を歩く通行人に、平気で

「F○CK！！！」だの「W○nker！！！」だの暴言を吐く...←さすがにこういう言葉を使うのはドライバーだけです...私が面白がって、小さい子が「ちんちん」と連呼するように、暴言を吐いたら怒られました...笑

ということで

何とか自力で自分の英語を洗練されたものにしようと←その効果は聞かないで下さい...

仕事帰りは毎日本屋に寄り←向こうの本屋さんはスターバックスなどのカフェが併設されているところが多く、本を購入しなくても勝手に持ち込んで読めちゃうわけです♪

暇を見つけては図書館に行ったり古本屋に行ったりしていた←彼に（今の旦那）バカにされるのが悔しいので...

そんな時に出会ったのがこの「shophalic」シリーズ！！！

決して洗練された英語が学べるとは言いませんが←結局お堅い文章は、私の性に合わなかった♪全く意味無いじゃん！！！笑

とってもカジュアルな英語で←意味無いじゃん！！！笑

楽しめます！！！！←洗練されていようとなかろうと、読むことに意義があるのです♪最初の頃の意図とはかなりずれていますが...

内容は…

主人公はBeckyという買い物中毒の女の子（Shopaholicとは買い物中毒のことですね）その子が面白おかしくクレジット破産に追い込まれながら、何度も何度も立ち直り（しつこいくらいに）お金持ちのLukeと出会い、結婚し、義母の脅威を感じ、そして…

とこんな感じなのだが、このスーパー前向き志向の女の子の行動一つ一つが、超笑えるのである。

そういわば、爆笑シンデレラストーリー！！！

私は今でも彼女の本（ほとんど全て）をとってもとっても大切にし、時間があれば繰り返し繰り返し呼んでいます♪（特に病気の時は...ちなみに私の嘔吐と下痢...ノロだったようで、今朝旦那に移りました！昨日の晩から彼はトイレを往復マラソンランナー状態です♪うししし...おかげで、私は徐々に回復傾向に...心配してくださった皆さま、本当にありがとうございます！！）

皆さんも、ちょっとでも英語を楽しく、身近なものに...

と思ったら読んでみてください！！！

映画化にならないのが不思議なほど爆笑の嵐です♪

他にも同じ作者の本にはこんなのがあり、すごーーーーくお勧め♪