PEEKABOO ～スガオと弟 ワクワク成長記～

ノアちゃんママが病院に行くため
通訳と子守のオファーが来ました

行先は整形外科。
えー、整形外科で通訳ってー！
予め症状を聞いてたので病院で説明するのは難しくなかったけど、
先生の説明を英語にするとなると、どうかなぁ不安だなぁ…、と思っていたら
英語が話せる先生でしたよ、わ～、嬉しい！
ノアちゃんママも喜んでたけど、私もすごく嬉しかったなぁ。
だって当人同士で直接話しが出来るから
誤解が発生する率も少ないと思うんだよね。
って、それは私の語彙力がなさ過ぎてうまく通訳出来ないだけかもしれないけど(笑)。


レントゲンとったり検査したりしてる間、
私は４ヶ月の赤ちゃんを抱っこしつつ
いたずら盛りのノーマン君＆うちの次男の子守り。
でもね、赤ちゃん泣くし、ノーマン君は逃亡を図ろうとするし、
うちの次男は絵本読んでと催促するし、
いやー、大変(笑)
子供が３人いたらこんなカンジなんだろうな、と思いながら待ってたけど、
午前の診療時間が終わって殆ど人がいなかったのが幸いかな～。



帰宅してお昼を済ませてから、
腹ぺこで帰ってくるスガオの為にまたピザを焼いてから幼稚園へお迎え。
家を出ようとした途端、みぞれが降ってきちゃったー。
関東地方、今夜から雪の予報です。
子供達は雪を楽しみにしてるけど、大人は大変だ～