ドイツでマルチリンガルを育てる

私のドイツ語コースも終盤にさしかかり、あと３週間半でドイツ語の授業は終わる。そのあと、４週間の職業研修を受けることになっている。研修先は自分で探すのだが、私はその努力をしていない。クラスメートは、自分で電話をかけたり、お店に飛び込みでお願いしたり、いろいろ努力をしている。でも、私には、お店にいきなりはいって、「研修をさせてもらえませんか？」なんて聞く勇気はない。

恵子も、１０月に１週間の職業研修を受けなくてはいけなくて、先日、地元の薬局から受け入れ承諾の電話をもらった。その薬局には、電話をして、研修できるかどうか聞いただけ。「応募書類を持っていきましょうか？」と聞いたら、「何もいらない。」と言われたそうだ。
恵子の第１志望は病院だった。そこには、「とりあえず、履歴書等の必要書類を送ってくれ。」と言われ、郵送した。しかし、３週間たっても返事がなく、それであきらめて薬局になったわけ。ところが、今週になって、その第一志望の病院から電話があり、「面接に来てください。」と言われた。そして、今日になり、面接日程の詳細が書かれた手紙とその病院独自の応募書類が郵送されてきた。すごく本格的なので、びっくりした。地元の薬局とはすごい違いだ。面接は６月１日。恵子にとっては、初めての経験。なんか、私までドキドキする。たった１週間の無償の研修なのに、やっぱり病院で研修するのは、身元がしっかりしていないと困るのだろう。地元の薬局の場合、電話で学校名を言っただけで大丈夫だったのは、きっと受け入れに慣れているからなのだろうな。

恵子は「もう、本当に英語の授業がつまらなくて、英語が嫌いになりそうだよ。」と相変わらずぼやいている。ケンブリッジAGの先生が、「私は、来期、１２年生を受け持つ予定だから、あなたは、わたしの授業に出てもいいわよ。私が他の先生にかけあってあげるわ。」と言ってくれたらしい。
このケンブリッジAGだが、１０年生以上が対象。恵子は特別に参加させてもらっている。最初は、教室が満室になるぐらいたくさん参加者がいたのに、どんどん減っていって、昨日は、３人だけだったそうだ。先生も恵子が６月に試験を受けることを知っていて、昨日は、スピーキングの練習をしてくれたそうだ。先生からのアドバイスは、写真を見て話す時に、写真ばかり見て、相手を見ていないのは良くない、ということと、相手が言葉に詰まっていたら、助け舟を出してあげるのもポイントにつながる、ということだったそうだ。口答試験は、筆記の３週間前から１週間後にあるそうで、もういつあってもおかしくない状況。せっかく高い遅延料金を払ってまで申し込んだのだから、合格して欲しいな。本人も、受かれば、もしかしたら、来期以降の英語の授業が免除になるかもしれない、というその１点だけでがんばっているように思える。

以前、夫は、休日になると、恵子と賢浩に「おーい、中国語を勉強するぞー！」と声をかけ、子供たちからブーイングを浴びていた。ところが、最近、自ら、中国語を勉強したいな、と思うようになってきたようだ。夏休みにアメリカに住む義姉のところに１ヶ月お邪魔するのだが、ITのサマーキャンプのほかに、義姉が中国人の家庭教師を見つけてきてくれた。恵子は、贅沢にも、夏休み中に中国語の個人レッスンも受けることができるのだ。賢浩も、「僕も習いたいなー」なんて言い出す。「お金が無駄だから、やめなさい」と思わず本音を言ってしまった。せっかくやる気になったのに、いけない親だとは思うが、賢浩の勉強熱が続くとは思わない。それに、賢浩も、サマーキャンプのほか、空手のレッスンも受ける予定になっている。
ところで、賢浩が中国語を急に習いたいと言い出したのは、今日、担任に、「お父さんが中国人なのに、なんで中国語が話せないの？」と聞かれたことも影響しているようだ。
今日、ドイツ語の時間、先生に、「何ヶ国語はしゃべれるのか？」と聞かれたそうだ。「３カ国語」と答え、英語とドイツ語と日本語ができると言うと、「中国語はできないのか？」と聞かれたらしい。もしかして、恵子もそういうことを言われたことがあるのかもしれない。